-
1 чадыртан
чадыртанзоол. чирок-трескунок; птица семейства утиных (лудо урлык кайык, почыштыжо кок кужу пыстыл уло)Чадыртан шуэнрак вашлиялтеш. Чирок-трескунок встречается реже.
Чадыртан тришка деч изиш кугурак. Ӱпымарий. Чирок-трескунок чуть больше чирка-свистунка.
Сравни с:
орлудо -
2 чадыртан
зоол. чирок-трескунок; птица семейства утиных (лудо урлык кайык, почыштыжо кок кужу пыстыл уло). Чадыртан шуэнрак вашлиялтеш. Чирок-трескунок встречается реже. Чадыртан тришка деч изиш кугурак. Ӱпымарий. Чирок-трескунок чуть больше чирка-свистунка. Ср. орлудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чадыртан
-
3 garganey
-
4 garganey teal
-
5 teal
Baikal teal клокотун, Anas formosablue-winged teal синекрылый чирок, Anas discorsBrazilian teal амазонский чирок, Amazonetta brasiliensisbrown teal оклендский чирок, Anas aucklandicachestnut teal каштановая утка, Anas castaneacinnamon teal западноамериканский чирок, Anas cyanopteracommon teal чирок-свистунок, Anas creccacotton teal карликовый гусь, NettapusEuropean teal чирок-свистунок, Anas creccafalcated teal касатка, Anas falcatagarganey teal чирок-трескунок, Anas querquedulagray teal серый чирок, Anas gibberifronsgreen-winged teal каролинский чирок-свистунок, Anas crecca carolinenseHottentot teal пятнистый чирок, Anas punctatared-billed teal красноклювая утка, Anas erythrorhyncharinged teal ошейниковый чирок, Anas leucophryssummer teal чирок-трескунок, Anas querquedulaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > teal
-
6 Knäkente
f зоол.чирок-трескунок (Anas querquedula L.) -
7 marzaiola
f орнит. -
8 garganey
-
9 garganey teal
Биология: чирок-трескунок (Anas querquedula) -
10 summer teal
Биология: чирок-трескунок (Anas querquedula) -
11 knekkand
-anda (-anden), -enderзоол. чирок-трескунок -
12 summer teal
-
13 cyranka
cyran|ka♀, мн. Р. \cyrankaek зоол. чирок-трескунок ♂* * *ж, мн P cyranek зоол.чиро́к-трескуно́к m -
14 сиргей
зоол. чирОк-трескунОк (порода диких уток). -
15 sarcelle d'été
сущ.орнит. чирок-трескунок (Anas querquedula, Querquedula querquedula) -
16 таас
1) камень каменный; хайыр таас булыжник; таас хайа скала; таас дьиэ каменный дом; таас ытыс, хаппыт тарбах погов. каменная ладонь, засохшие пальцы (о жадном человеке); 2) стекло || стеклянный; түннүк тааһа оконное стекло; таас иһит стеклянная посуда \# таас чөркөйө зоол. чирок-трескунок. -
17 Knäckente
сущ.орнит. чирок-трескунок (Anas querquedula, Querquedula querquedula) -
18 Knäkente
сущ.зоол. чирок-трескунок (Anas querquedula L.) -
19 чыранка
чыранка ж.утка чирок, чирок-трескунок (Anas querquebula) (ЗТ) -
20 böjtlréce
áll. чирок-трескунок (Anas querquedula)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трескунок — сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • утка (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трескунок — (Anas circia) один из видов чирков (мелких уток); см. Чирок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чирок-трескунок — Чирок трескунок … Википедия
Чирок-трескунок — Anas querquedula см. также 6.1.5. Род Речные утки Anas Чирок трескунок [96] Anas querquedula Размером с чирка свистунка [95]. Голова селезня коричневая с белой полосой над глазом, спина и грудь бурые, брюхо белое, зеркальце зеленое. Самка светло… … Птицы России. Справочник
чирок-трескунок — чирок трескунок, чирка трескунка … Орфографический словарь-справочник
чирок-трескунок — сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • утка (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чирок-трескунок — dryžagalvė kryklė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anas querquedula; Querquedula querquedula angl. garganey vok. Knäkente, f rus. чирок трескунок, m pranc. sarcelle d été, f ryšiai: platesnis terminas – plaukiojančiosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Подсемейство Утиные (Anatinae) — К подсемейству утиных относятся птицы средних и небольших размеров с относительно короткой шеей и цевкой, покрытой спереди поперечными щитками. Окраска оперения разнообразна, у многих видов на крыле имеется особое зеркальце. Для ряда… … Биологическая энциклопедия
Семейство утиные — Самым характерным признаком птиц из семейства утиных можно считать их клюв, служащий ситом и позволяющий особым образом промышлять себе пищу. Этот клюв редко бывает длиннее головы, обыкновенно прямой, широкий, на верхней части плоско… … Жизнь животных
Чирки — мелкие виды уток (Anas, см.). В Европе и России водятся три вида Ч. Из них особенно широко распространен чирок свистунок (A. crecca), который гнездится повсеместно в Европе, где только есть вода, но преимущественно в северной полосе. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чирки — общее название мелких речных уток. Около 20 видов. Распространены широко на пресных водоёмах. В России 4 вида, в том числе чирок свистунок и чирок трескунок. Объект промысла. Мраморный чирок, встречающийся по западному и северо западному… … Энциклопедический словарь