-
61 тренировка в кабине
Aviation medicine: cockpit drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в кабине
-
62 тренировка в кабине лётчика
Aviation medicine: cockpit practiceУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в кабине лётчика
-
63 тренировка в критической ситуации
Aviation medicine: surprise emergency drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в критической ситуации
-
64 тренировка в наводке
Military: aiming drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в наводке
-
65 тренировка в неожиданной ситуации
Aviation medicine: surprise emergency drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в неожиданной ситуации
-
66 тренировка в оказании помощи раненому
Military: casualty drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в оказании помощи раненому
-
67 тренировка в оказании помощи раненым
Medicine: casualty drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в оказании помощи раненым
-
68 тренировка в опознавании
Military: identification drill (самолётов или танков)Универсальный русско-английский словарь > тренировка в опознавании
-
69 тренировка в оценке обстановки
Aviation medicine: judgement exerciseУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в оценке обстановки
-
70 тренировка в оценке показаний приборов
Aviation medicine: judgement exerciseУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в оценке показаний приборов
-
71 тренировка в оценке ситуации
Aviation medicine: judgement exerciseУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в оценке ситуации
-
72 тренировка в подготовительном периоде
Sports: early season practice, lead -up activitiesУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в подготовительном периоде
-
73 тренировка в покидании
Aviation medicine: egress training (кабины)Универсальный русско-английский словарь > тренировка в покидании
-
74 тренировка в покидании ЛА с парашютом
Aviation medicine: bailout drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в покидании ЛА с парашютом
-
75 тренировка в полёте
Military: in-flight trainingУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в полёте
-
76 тренировка в пользовании надувной спасательной лодкой
Aviation medicine: dinghy drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в пользовании надувной спасательной лодкой
-
77 тренировка в пользовании противогазом
Military: gas mask drillУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в пользовании противогазом
-
78 тренировка в применении приёмов маскировки
Military: concealment practiceУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в применении приёмов маскировки
-
79 тренировка в прицеливании
Military: aiming drill, sighting and aiming exercise, snap-inУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в прицеливании
-
80 тренировка в прицеливании и наводке
Arms production: sighting and aiming exercisesУниверсальный русско-английский словарь > тренировка в прицеливании и наводке
См. также в других словарях:
тренировка — воспитание, обучение, тренинг, тренаж; занятие, подготовка, упражнение, треннинг, надрочка, накачка Словарь русских синонимов. тренировка см. упражнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ТРЕНИРОВКА — ТРЕНИРОВКА, тренировки, жен. 1. только ед. Действие по гл. тренировать и тренироваться. Бокс требует длительной тренировки. Бег для тренировки. Физическая тренировка молодежи. Тренировка памяти. 2. Отдельное занятие, во время которого кого нибудь … Толковый словарь Ушакова
ТРЕНИРОВКА — ТРЕНИРОВКА, ТРЕНИРОВАНИЕ (фр. trainer, от лат. trahere тянуть, влечь), подготовление людей или лошадей для какого либо спорта, путем соответствующих упражнений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРЕНИРОВКА — ТРЕНИРОВКА, планомерное воздействие на б. или м. длительный процесс приспособления организма к повышенным требованиям на определенную работу. В основе Т. лежат систематические упражнения работающих органов движения, в результате которых… … Большая медицинская энциклопедия
ТРЕНИРОВКА — 1) систематические упражнения для приобретения или совершенствования какого либо навыка, умения2)] Планомерная подготовка организма к максимальным для него проявлениям силы, быстроты, ловкости и выносливости с целью достижения к моменту соревнов … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕНИРОВКА — в технике накопление в материале при многократном циклическом деформировании таких изменений структуры и свойств, которые повышают усталостную прочность (иногда на 20 30%) … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕНИРОВКА — ТРЕНИРОВКА, и, жен. 1. см. тренировать. 2. Занятие, упражнение, служащее для совершенствования навыков, умения. Ходить на тренировки. | прил. тренировочный, ая, ое. Т. костюм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тренировка — многократное повторение обучаемыми приемов и действий с целью приобретения закрепления и совершенствования навыков воинов, метод обучения, который называется также упражнением. На тренировках обучаемые выполняют приемы и действия в объеме… … Морской словарь
ТРЕНИРОВКА — ТРЕНИРОВКА. Общедидактический метод обучения, предусматривающий использование тренировочных упражнений; способствует формированию речевых навыков двух типов: a) оформления (их наличие обеспечивает правильность произнесения звуков, интонирование… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ТРЕНИРОВКА — см. Двигательный навык, Кривая упражнения, Плато, Тренажер … Большая психологическая энциклопедия
тренировка — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN training … Справочник технического переводчика