-
101 тренер по футболу
ngener. jalgpallitreener -
102 тренер, инструктор
ngener. monitrice -
103 тренер должен быть весьма сдержан
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер должен быть весьма сдержан
-
104 тренер мирового класса
nsports. WeltklassetrainerУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер мирового класса
-
105 тренер мирового уровня
nsports. WeltklassetrainerУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер мирового уровня
-
106 тренер национальной сборной
nfootb. NationaltrainerУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер национальной сборной
-
107 тренер по верховой езде
ngener. Reitlehrer, riding instructorУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер по верховой езде
-
108 тренер-ассистент
nsports. Kotrainer -
109 тренер - селекционер
-
110 тренер вратарей
-
111 тренер национальной сборной
Русско-английский спортивный словарь > тренер национальной сборной
-
112 тренер по атлетической подготовке
Русско-английский спортивный словарь > тренер по атлетической подготовке
-
113 тренер по общефизической подготовке
Русско-английский спортивный словарь > тренер по общефизической подготовке
-
114 тренер, сопровождающий игрока на турнирах
тен. travelling coachРусско-английский спортивный словарь > тренер, сопровождающий игрока на турнирах
-
115 тренер-бригадир
мTrainer m der Brigade, Brigadentrainer m -
116 тренер-врач
м -
117 тренер-массажист
м -
118 тренер-общественник
-
119 тренер-преподаватель
образ. coach instructorДополнительный универсальный русско-английский словарь > тренер-преподаватель
-
120 тренер итальянского
• trenér italského
См. также в других словарях:
Тренер — за работой … Википедия
ТРЕНЕР — (фр.). Подвергающийся тренировке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЕНЕР тот, кто тренирует т. е. подготовляет лошадь к бегам или скачкам. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
тренер — инструктор; преподаватель, автотренер, наставник, тренак Словарь русских синонимов. тренер сущ., кол во синонимов: 11 • автотренер (1) • … Словарь синонимов
ТРЕНЕР — (англ. trainer от train воспитывать, обучать), преподаватель физической культуры специалист в определенном виде спорта. В Российской Федерации учреждены почетные звания заслуженный тренер России … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕНЕР — «ТРЕНЕР», СССР, киностудия им. М. Горького, 1969, цв., 84 мин. Спортивный фильм. Иннокентий, новый тренер по гимнастике, приехавший в сибирский городок, идет на риск: ради того, чтобы его воспитанники поверили в себя, на… … Энциклопедия кино
тренер — ТРЕНЕР, ТРЕНЁР а, м. entraîneur <, англ. trainer. Человек, профессионально занимающийся тренировкой кого н. (спортсмена, прирученного животного). Уш. 1940. Тренерский ая, ое. Тренерское искусство. Уш. 1940. Удар. Уш. 1940: тре/нерский и чаще… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРЕНЕР — (с англ. удар.) и ТРЕНЁР (с франц. удар.), тренера, муж. (франц. traîneur, англ. trainer) (спорт.). Человек, профессионально занимающийся тренировкой кого нибудь (спортсмена, приручаемого животного). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕНЕР — (с англ. удар.) и ТРЕНЁР (с франц. удар.), тренера, муж. (франц. traîneur, англ. trainer) (спорт.). Человек, профессионально занимающийся тренировкой кого нибудь (спортсмена, приручаемого животного). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕНЕР — ТРЕНЕР, а, муж. Специалист по тренировке спортсменов. Т. футбольной команды. Т. по самбо. | жен. тренерша, и (разг.). | прил. тренерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тренер — (устарелое тренёр), мн. тренеры, род. тренеров и в просторечии тренера, тренеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
тренер — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN coach … Справочник технического переводчика