-
1 трелёвочный волок
1) General subject: logger road2) Engineering: cable road (при канатной трелёвке), clearing road, drag road, dragging road, log trail, logging road, lumber road, skid trail, skidding line, skidding road, skidroad, skidway, track, wood track3) Forestry: extraction line, extraction road, fore-and-aft road, gutter road, logger-road, logway, ropeway track (при канатной трелёвке), skid road, skidder track, skidding track, skidding trail, skyroad, slip road, snig, snig track, snigging track, yarding corridor (при канатной трелёвке) -
2 трелёвочный механизм
1) Engineering: skidder2) Forestry: skidder (чаще - колёсный трактор для трелёвки лесоматериалов волоком или в полупогруженном положении; иногда - трелёвочная лебёдка)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочный механизм
-
3 трелёвочный конус
Forestry: cone (одеваемый на конец бревна при трелёвке) -
4 трелёвочный коридор
Forestry: skyroad (при канатной трелёвке)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочный коридор
-
5 трелёвочный трактор с манипулятором и зажимным коником
Forestry: clamp tractor (для бесчокерной трелёвки)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочный трактор с манипулятором и зажимным коником
-
6 трелёвочный волок при канатной трелёвке
Forestry: cable roadУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок при канатной трелёвке
-
7 (трелёвочный) волок
Forestry: skidУниверсальный русско-английский словарь > (трелёвочный) волок
-
8 трелёвочный аэростат
Forestry: logging balloonУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный аэростат
-
9 трелёвочный валок
Forestry: runway -
10 трелёвочный волок из параллельно проложенных брусьев
Forestry: stringer roadУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок из параллельно проложенных брусьев
-
11 трелёвочный волок из поперечно проложенных слег
Forestry: pole chuteУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок из поперечно проложенных слег
-
12 трелёвочный волок по грунту с отбойным бревном
Forestry: trail slideУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок по грунту с отбойным бревном
-
13 трелёвочный захват
Engineering: log skidding grapple, trail dogsУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный захват
-
14 трелёвочный захват, закрепляемый на тяговом крюке трактора
Forestry: drawbar tongsУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный захват, закрепляемый на тяговом крюке трактора
-
15 трелёвочный клещевой захват
1) Engineering: skidding hook2) Forestry: double-crotch grab (удерживающийся на бревне при ослаблении натяжения цепи), grab, logging scissors, skidding scissors, skidding tongsУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный клещевой захват
-
16 трелёвочный колпак
Forestry: skidding capУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный колпак
-
17 трелёвочный прицеп
Forestry: cartУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный прицеп
-
18 трелёвочный пэн
1) Agriculture: skid pan, skidding pan2) Forestry: skid (ding) pan, skidding dish, skidding shoe, snigging pan -
19 трелёвочный трактор
1) General subject: trail tractor2) Engineering: dragging tractor, logging tractor, logging vehicle, skidder, skidding tractor3) Forestry: dragger, extraction tractor, lumber tractor, skidding vehicle, snigging tractorУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный трактор
-
20 трелёвочный трактор для перевозки пачек сортиментов в полностью погружённом положении
Forestry: pack-sack skidderУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный трактор для перевозки пачек сортиментов в полностью погружённом положении
См. также в других словарях:
трелёвочный — трелёвочный … Русское словесное ударение
трелёвочный — трелёвочный … Русский орфографический словарь
трелёвочный — трелёвочный … Словарь употребления буквы Ё
трелёвочный — трелёвочный, трелёвочная, трелёвочное, трелёвочные, трелёвочного, трелёвочной, трелёвочного, трелёвочных, трелёвочному, трелёвочной, трелёвочному, трелёвочным, трелёвочный, трелёвочную, трелёвочное, трелёвочные, трелёвочного, трелёвочную,… … Формы слов
трелёвочный — ТРЕЛЕВАТЬ, люю, люешь; лёванный; несов., что (спец.). Доставлять древесину (срубленные деревья, хлысты, брёвна) с лесосек к дорогам, к местам погрузки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трелёвочный — см. трелевать; ая, ое. Т ые работы. Трелёвочный трактор … Словарь многих выражений
трелёвочный трактор — см. в ст. Лесозаготовительные машины. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
трелёвочный — трел/ёв/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Трелёвочный трактор — Скиддер Трелёвочный трактор (Скиддер) транспортное средство, используемое для лесозаготовительных работ. В технологические задачи трелёвочных тракторов входит сбор и доставка … Википедия
Трелёвочный трактор — трактор для работы в лесозаготовительной промышленности (См. Лесозаготовительная промышленность). Т. т. обладают высокой проходимостью; оборудуются устройствами для сбора деревьев, Хлыстов и брёвен, их погрузки, транспортировки и… … Большая советская энциклопедия
трелёвочный — ая, ое. спец. Относящийся к трелевке. Трелевочные работы. || Предназначенный, служащий для трелевки. Трелевочный трактор … Малый академический словарь