-
81 track
[træk]1) Общая лексика: "уклон", беговая дорожка, бродить, буксировать, вереница, выслеживать, гусеница (трактора, танка), дорожка (фонограммы), жизненный путь, иметь определенное расстояние между колёсами, катиться по колее (о колёсах), колея, курс, лёгкая атлетика, лыжня, намечать курс, напачкать, направляющее устройство, наследить, прокладывать колею, прокладывать путь, прослеживать, рельс, след, следить, специализация в школе, трасса, трек, тропа, тропинка, тянуть бечевой, укладывать рельсы, фарватер, фонограмма, ходить, ряд (событий, мыслей), путь, следить за, делить учащихся на группы (классы) по способностям (US аналог британский stream), просёлочная/грунтовая дорога2) Компьютерная техника: данные отслеживания, дорожка перфорации, запись, отслеживать3) Авиация: линия пути, маршрут полёта, маршрут полёта (на карте), курс посадки4) Морской термин: грунтовая дорога, дорожка (в радионавигации), плавание, поступь (лопасти гребного винта), путь корабля5) Разговорное выражение: внимательно следить6) Американизм: группа студентов, сформированная по способностям или интересам, оставлять следы, учебный цикл7) Спорт: гоночный трек8) Военный термин: (боевая) машина, гусеничный транспортёр, звено гусеничной ленты, отметка цели, траектория, цель, трак (гусеницы), звено (гусеничной ленты), маршрут полёта (на карте), отметка цели (на экране индикатора РЛС), полоска (напр. на погоне), осуществлять проводку (цели), боевая (гусеничная) машина9) Техника: адресовать, гусеничная лента, гусеничный, дорога, дорожная колея, железнодорожный путь, канавка (образуемая алмазом долота на забое скважины), колея шасси, конвейер, линия фактического пути, межсоединение, направление, направляющая, направляющая в виде рельсового профиля, парк, перфорация, повторять, прокладывать маршрут, прокладывать трассу, проследить, путевой, путевой угол, следовать по колее, схема поражения забоя (в алмазном бурении), транспортёр, трелёвочный волок, колея (линия пути), визировать (удерживать визирную линию на движущемся объекте), дорожка на печатной плате10) Сельское хозяйство: протектор, стрела ленточного транспортёра11) Строительство: гусеница (тж. pl), полоса наката (на проезжей части при движении автомобилей), котлован для фундамента стены, траншея для фундамента стены12) Математика: колейный13) Железнодорожный термин: gauge стр., верхнее строение, рельсовый путь14) Юридический термин: процедура рассмотрения дела15) Экономика: дать толчок (росту) (to productivity growth)16) Бухгалтерия: трассировка (отслеживание процесса выполнения действий)18) Архитектура: железнодорожная колея, железнодорожное полотно, путь дорожка19) Горное дело: направление пути, полотно гусеничного хода20) Кино: дорожка записи21) Металлургия: направляющая (напр. печи)22) Музыка: песня (используется преимущественно в электронной музыке), трек (песня), композиция23) Полиграфия: записывать, отпечаток, тщательно выписывать, чертёж на кальке, чертить на кальке (карту, диаграмму), запись (регистрирующего прибора), выводить (слова, буквы)24) Психология: изучать25) Радио: сопряжение контуров26) Телевидение: перемещать камеру (по определённому маршруту)27) Текстиль: игольный паз (цилиндра или диска вязальной машины)28) Физика: трековый29) Сленг: понимать, приходить к общему решению, сходиться (These two things do not track. I don't know what's wrong. Здесь две вещи не сходятся. Я не знаю в чём ошибка.), "сечь", соглашаться, танцевальный зал30) Вычислительная техника: канал, проводник, связь (на печатной плате), тракт, учебная программа, учебный курс31) Нефть: кольцо (подшипника качения), направляющее приспособление (механизма перемещения станка для освобождения устья скважины), маршрут, сопровождать33) Банковское дело: дорожка на магнитной полосе банковской карточки34) Геофизика: профиль, рейс, дорожка ( каротажной диаграммы)35) Транспорт: путевое хозяйство36) Машиностроение: беговая канавка37) Радиолокация: проекция курса38) Реклама: звуковая дорожка39) Деловая лексика: ширина колеи40) Бурение: дорожка с записью программы (на ленте или магнитном барабане), звено гусеничной цепи, протектор покрышки (шины), рельсовая колея41) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхнее строение пути42) Нефтепромысловый: бороздка на забое (прорезанная алмазом)43) Микроэлектроника: токопроводящая дорожка44) Ракетная техника: направляющий рельс45) Автоматика: гусеничная цепь, траектория (движения), дорожка перфорации (на ленте), связь (на плате), дорожка качения (подшипника), мостовой контакт (пятно контакта в виде двух полосок), канавка (резьбы)46) Робототехника: звено (гусеницы), (рельсовая) направляющая47) Оружейное производство: выверять, путь, следить за целью48) Общая лексика: гусеничный ход49) Макаров: заправлять рулонную печатную машину лентой, идти по обнаруженному следу, карьера, лесосека, место, где кто-л. стоит, образ жизни, оставлять колею, оставлять след, остаток, признак, прокладывать курс, просёлочная дорога, протектор шины, соединение, сопрягать контуры, соревнования по лёгкой атлетике, трак, траковая лента, устанавливать, расстояние между передними и задними колёсами (автомобиля и т.п.), строчка (видеозаписи), адресовать (груз), занести (грязь и т.п.), нанести (грязь и т.п.), следить (за целью), участок (лесной), вереница (мыслей), ход (мыслей), цепь (мыслей), дорожка записи (на магнитной ленте), линия пути (полёта), выслеживание (преступника, беглеца и т.п.), преследование (преступника, беглеца и т.п.), путь (рельсовый), визировать (следить, сопровождать), волок (трелёвочный), фонограмма (фильма), сопровождение (цели), сопровождать (цель), вести (цель, самолёт и т.п.), сопровождать (цель, самолёт и т.п.), след (частицы), трек (частицы), трек (ядерный), (e. g., the antenna coupling circuit to the r.f. stage) сопрягать (напр. входную цепь антенны с в. ч. каскадом)51) Нефть и газ: ледокольный канал, гусеница (напр., трактора)52) Подводное плавание: следовать53) Электротехника: запись (самописца), трассирование, дорожка (записи)54) Парашютный спорт: положение разбежки -
82 track (registration) detector
Макаров: трековый детектор (частиц)Универсальный англо-русский словарь > track (registration) detector
-
83 track age
Макаров: трековый возраст -
84 track bike
Велосипеды: велосипед для гонок по треку, трековый велосипед -
85 track light
Электротехника: трековый светильник -
86 track method
-
87 track pulse
Макаров: трековый импульс -
88 tracking detector
1) Техника: трековый детектор2) Макаров: следящий детектор -
89 track
-
90 track detector
Макаров: (registration) трековый детектор (частиц) -
91 Bahnrad
сущ.общ. трековый велосипед, велосипед для трековых гонок -
92 Gasentladungsspurendetektor
сущ.электр. газоразрядный трековый детекторУниверсальный немецко-русский словарь > Gasentladungsspurendetektor
-
93 Kernspurdetektor
сущ.тех. трековый детектор -
94 GUD
giant underground track detector - большой подземный трековый детектор -
95 трек
sb. bane, væddeløbsbane* * *sb m adjтрековыйbane (til løb o.l). -
96 Spurendetektor
m физ.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spurendetektor
-
97 dielectric track detector
English-russian dictionary of physics > dielectric track detector
-
98 gas track detector
-
99 дозиметр
м.dosimeter; dosemeter; radiation monitor, dose monitor- биологический дозиметр
- воздушный дозиметр
- высокочувствительный дозиметр
- графитовый дозиметр
- групповой дозиметр
- дверной дозиметр
- дозиметр альбедо нейтронов
- дозиметр альфа излучения
- дозиметр быстрых нейтронов
- дозиметр гамма-излучения
- дозиметр загрязнений
- дозиметр излучений высокой интенсивности
- дозиметр карандашного типа
- дозиметр малой интенсивности
- дозиметр мощности дозы
- дозиметр низкоэнергетического излучения
- дозиметр прямого отсчёта
- дозиметр радиологической опасности
- дозиметр с ионизационной камерой
- дозиметр с кварцевой нитью
- дозиметр с трубкой Гейгера - Мюллера
- дозиметр Фрикке
- индивидуальный дозиметр
- индивидуальный плёночный дозиметр
- интегральный дозиметр
- интегрирующий дозиметр
- ионизационный дозиметр
- карандашный дозиметр
- карманный дозиметр с отсчётным устройством
- карманный дозиметр
- карманный плёночный дозиметр
- колориметрический дозиметр
- кольцевой плёночный дозиметр
- контрольный дозиметр
- кристаллический дозиметр
- ламповый дозиметр
- люминесцентный дозиметр
- малогабаритный дозиметр
- напёрстковый дозиметр
- наручный дозиметр
- нейтронный дозиметр
- нейтронный плёночный дозиметр
- переносной дозиметр
- плёночный дозиметр
- плоский плёночный дозиметр
- поисковый дозиметр
- полупроводниковый дозиметр
- портативный дозиметр
- проточный дозиметр для жидкостей
- радиационный дозиметр
- радиофотолюминесцентный дозиметр
- рентгеновский дозиметр
- рентгеновский плёночный дозиметр
- селективный дозиметр
- стационарный дозиметр
- сцинтилляционный дозиметр
- термолюминесцентный дозиметр
- тканеэквивалентный дозиметр
- трековый дозиметр
- фотографический дозиметр
- химический дозиметр
- экзоэлектронный дозиметр -
100 импульс
м.1) ( волновой пакет) pulse, impulse2) ( количество движения) momentum3) (в токамаке, лазере) shot•- акустический импульс
- амплитудно-модулированные импульсы
- асимптотический импульс
- бегущий импульс
- бесконечный импульс
- беспорядочные импульсы
- биполярный импульс
- включающий импульс
- возбуждающий импульс
- возмущающий импульс
- волновой импульс
- вращательный импульс
- временной импульс
- входной импульс
- выключающий импульс
- выравнивающий импульс
- высоковольтный импульс
- высококонтрастный импульс
- высокочастотный импульс
- выходной импульс
- гасящий импульс
- гигантский импульс
- двойной импульс
- дискретный импульс
- дифференцированный импульс
- единичный импульс
- задающий импульс
- задержанный импульс
- запаздывающий импульс
- запирающий импульс
- запускающий импульс
- затухающий импульс
- звуковой импульс
- зондирующий импульс
- излучённый импульс
- изолированный импульс
- импульс ВКР
- импульс возбуждения
- импульс вылетающей частицы
- импульс деления
- импульс задержки
- импульс зажигания
- импульс записи
- импульс запуска развёртки
- импульс звуковой волны
- импульс лазера с модулированной добротностью
- импульс механической системы
- импульс на входе пересчётного устройства
- импульс на выходе пересчётного устройства
- импульс нагревания
- импульс накачки
- импульс налетающей частицы
- импульс напряжения
- импульс небольшой длительности
- импульс несовпадения
- импульс обратной полярности
- импульс отдачи
- импульс подавления
- импульс потока
- импульс с крутым фронтом
- импульс с линейной частотной модуляцией
- импульс с ограниченной шириной полосы
- импульс с плоской верхушкой
- импульс сигнала ошибки
- импульс силы
- импульс сложения
- импульс смещения
- импульс совпадения
- импульс счёта
- импульс считывания
- импульс тока
- импульс точки
- импульс ударной силы
- импульс Ферми
- импульс фотона
- импульс частицы отдачи
- импульс частицы
- импульс электромагнитного поля
- импульс электрона
- импульсы, налагающиеся друг на друга
- инициирующий импульс
- ионизационный импульс
- ионный импульс
- испытательный импульс
- калибровочный импульс
- канонический импульс
- квантовый импульс
- когерентный импульс
- колоколообразный импульс
- коммутирующий импульс
- конечный импульс
- короткий импульс
- корректирующий импульс
- кратковременный импульс
- кумулятивный импульс
- лазерный импульс
- ложный импульс
- маркерный импульс
- мгновенный импульс
- механический импульс
- мешающий импульс
- минимальный передаваемый импульс
- монополярные импульсы
- мощный импульс
- наблюдаемый импульс
- наносекундный импульс
- начальный импульс
- нейтронный импульс
- неподвижный импульс
- нервный импульс
- нерелятивистский импульс
- обобщённый импульс
- обратный импульс обрезания
- одиночный импульс
- одномодовый импульс
- опорный импульс
- оптический импульс
- останавливающий импульс
- острый импульс
- относительный импульс
- отпирающий импульс
- отражённый импульс
- отрицательный импульс
- паразитный импульс
- парный импульс
- перевёрнутый импульс
- пикосекундный импульс
- пилообразный импульс
- плоский импульс
- П-образный импульс
- повторяющиеся импульсы
- полный импульс
- поляризованный импульс
- поперечный импульс
- пороговый импульс
- предшествующий импульс
- пренебрежимо малый импульс
- прерывающий импульс
- приведённый импульс
- пробный импульс
- продольный импульс
- профилированный лазерный импульс
- прямоугольный импульс
- прямоугольный нейтронный импульс
- пусковой импульс
- равновесный импульс
- равноотстоящие импульсы
- радиальный импульс
- радиолокационный импульс
- разрядный импульс
- результирующий импульс
- релятивистский импульс
- сверхкороткий импульс
- световой импульс
- СВЧ импульс
- сдвоенный импульс
- селекторный импульс
- сжатый импульс
- синусоидальный импульс
- синхронизирующий импульс
- случайный импульс
- сопряжённый импульс
- сохраняющийся импульс
- спаренные импульсы
- спектрально-ограниченный импульс
- срезанный импульс
- сталкивающиеся импульсы
- стартовый импульс
- стирающий импульс
- стоксов импульс
- стробирующий импульс
- ступенчатый импульс
- субпикосекундный импульс
- сцинтилляционный импульс
- тактовый импульс
- тепловой импульс
- трековый импульс
- треугольный импульс
- трёхмерный импульс
- триггерный импульс
- ударный импульс
- удельный импульс
- узкий импульс
- узкополосный импульс
- укороченный импульс
- ультракороткий импульс
- управляющий импульс
- упругий импульс
- уширенный импульс
- фемтосекундный импульс
- фермиевский импульс
- фоновый импульс
- хаотические импульсы
- хронирующий импульс
- четырёхмерный импульс
- шумовой импульс
- эквивалентный импульс
- электрический импульс
- электрокинетический импульс
- электромагнитный импульс
- эталонный импульс
См. также в других словарях:
ТРЕКОВЫЙ — [трэковый], трековая, трековое (спорт.). прил. к трек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трековый — ТРЕК, а, м. Круговая дорожка с виражами 1 (во 2 знач.) для вело и мотогонок, а также спортивное сооружение, имеющее такую дорожку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трековый — См. Триковый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трековый велосипед — Привод Мускульная сила водителя Период XX век Скорость до 90 км/ч Область применения спорт Инфраструктура велотрек Трековый велосипед … Википедия
трековый детектор ионизирующего излучения — трековый детектор Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на получении видимых или становящихся видимыми после соответствующей обработки траекторий ионизирующих частиц, проходящих через детектор или образующихся в нем … Справочник технического переводчика
трековый эффект в полимерном материале — трековый эффект Проявление зависимости радиационно химического превращения полимерного материала от характера распределения промежуточных активных частиц в треках заряженных частиц. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы … Справочник технического переводчика
Трековый эффект в полимерном материале — 21. Трековый эффект в полимерном материале Трековый эффект Track effect Проявление зависимости радиационно химического превращения полимерного материала от характера распределения промежуточных активных частиц в треках заряженных частиц Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трековый детектор — pėdsakų detektorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bendras Vilsono, difuzinės, burbulinės, kibirkštinės, proporcingosios ir strimerinės kamerų pavadinimas. atitikmenys: angl. nuclear track detector; track detector;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
трековый детектор — pėdsakų detektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear track detector; track detector; tracking detector vok. Kernspurdetektor, m; Spurdetektor, m; Spurendetektor, m rus. трековый детектор, m pranc. détecteur à trace, m … Fizikos terminų žodynas
Трековый — прил. 1. соотн. с сущ. трек I, связанный с ним 2. Свойственный треку [трек I], характерный для него. 3. Принадлежащий треку [трек I]. 4. Происходящий на треке [трек I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трековый — трековый, трековая, трековое, трековые, трекового, трековой, трекового, трековых, трековому, трековой, трековому, трековым, трековый, трековую, трековое, трековые, трекового, трековую, трековое, трековых, трековым, трековой, трековою, трековым,… … Формы слов