-
1 требуемое
ngener. vereiste -
2 требуемое значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемое значение
-
3 požadované
требуемое -
4 QR
- требуемое количество
- переоценка качества
- необходимое качество
- малоинерционный
- качество и надёжность
- быстрое реагирование
быстрое реагирование
быстрый ответ
быстродействующий
малоинерционный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
необходимое качество
требуемое качество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
переоценка качества
повторная оценка качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QR
-
5 required withstand voltage
1.2.9.9 требуемое напряжение прочности (required withstand voltage): Наибольшее напряжение, при котором рассматриваемая изоляция выдерживает без пробоя воздействие напряжения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.9.8 требуемое напряжение прочности (required withstand voltage): Наибольшее напряжение, при котором рассматриваемая изоляция выдерживает без пробоя воздействие напряжения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required withstand voltage
-
6 heat capacity demand
тепловая ёмкость потребителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требуемое количество пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat capacity demand
-
7 required standard fire resistance of a member in the fire situation
требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
tfi,requ
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tfi,requ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required standard fire resistance of a member in the fire situation
-
8 quantity requested
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantity requested
-
9 requested reactive energy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > requested reactive energy
-
10 desired service
требуемое обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desired service
-
11 necessary operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > necessary operation
-
12 requisite quantity
-
13 air demand
-
14 solicited property
-
15 quantity demanded
-
16 fonctionnement nécessaire
требуемое срабатывание (напр. реле)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonctionnement nécessaire
-
17 majorité requise
-
18 Funding Needed
Требуемое финансированиеMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Funding Needed
-
19 couverture demandée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > couverture demandée
-
20 qualité demandée
См. также в других словарях:
требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре — tfi,requ — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы tfi,requ EN required standard fire resistance of a member in the fire situation … Справочник технического переводчика
требуемое количество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quantity requestedQR … Справочник технического переводчика
требуемое количество пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat capacity demand … Справочник технического переводчика
требуемое количество реактивной энергии — [Интент] Тематики компенсация реактивной мощности EN requested reactive energy … Справочник технического переводчика
требуемое обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN desired service … Справочник технического переводчика
требуемое срабатывание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN necessary operation … Справочник технического переводчика
требуемое напряжение прочности — 1.2.9.9 требуемое напряжение прочности (required withstand voltage): Наибольшее напряжение, при котором рассматриваемая изоляция выдерживает без пробоя воздействие напряжения. Источник: ГОСТ Р МЭК 60950 1 2009: Оборудование информационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требуемое время — 31 требуемое время: Интервал времени, в течение которого потребитель требует, чтобы изделие находилось в работоспособном состоянии. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требуемое разрежение за котлом — 3.9. требуемое разрежение за котлом : Перепад давления между статическим давлением воздуха на месте монтажа установки и статическим давлением уходящих газов, измеренным в сечении патрубка уходящих газов, которое необходимо для надлежащей работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРЕБУЕМОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПРОЧНОСТИ ИЗОЛЯЦИИ — 1.2.9.8 ТРЕБУЕМОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПРОЧНОСТИ ИЗОЛЯЦИИ: Максимальное напряжение, при котором рассматриваемая изоляция выдерживает без пробоя воздействие напряжения. Источник: ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требуемое значение — желательное значение … Cловарь химических синонимов I