-
1 трастовые операции
1) General subject: trust activities2) Economy: trust business, trust entrepotУниверсальный русско-английский словарь > трастовые операции
-
2 трастовые операции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > трастовые операции
-
3 трастовые операции банков
трастовые операции банков
Операции по управлению средствами (имуществом, деньгами, ценными бумагами и т.п.) клиента, осуществляемые от своего имени и по поручению клиента на основе договора с ним.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трастовые операции банков
-
4 операции трастовые
trust activities -
5 операция
operation; (сделка) transaction
См. также в других словарях:
Трастовые операции — доверительные операции, проводимые на основе доверенности от лица (учредителя управления), поручившего и уполномочившего выполнить операцию за него. По английски: Trust transactions См. также: Трастовые операции Операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Трастовые операции банков — (fiduciary operations of banks) операции по управлению средствами (имуществом, деньгами, ценными бумагами и т.п.) клиента, осуществляемые от своего имени и по поручению клиента на основе договора с ним … Экономико-математический словарь
трастовые операции банков — Операции по управлению средствами (имуществом, деньгами, ценными бумагами и т.п.) клиента, осуществляемые от своего имени и по поручению клиента на основе договора с ним. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN fiduciary operations… … Справочник технического переводчика
ТРАСТОВЫЕ ОПЕРАЦИИ — доверительные операции, проводимые на основе доверенности от лица, поручившего и уполномочившего выполнить операцию за него … Энциклопедический словарь экономики и права
Трастовые услуги — доверительное управление имуществом, основанное на завещании, специальном соглашении или распоряжении суда. По английски: Trust services См. также: Трастовые услуги Нематериальные услуги Трастовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ ТРАСТОВЫЕ — (см. ТРАСТОВЫЕ ОПЕРАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОПЕРАЦИИ ТРАСТОВЫЕ — доверительные операции, проводимые на основе доверенности от лица, поручившего и уполномочившего выполнить операцию за него. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
Операции Трастовые — См. Траст Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Трастовые (доверительные) операции — связаны с отношениями по доверенности: управление наследством, выполнение операций по доверенности и в связи с опекой, агентские услуги. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Трастовые обязанности банка — обязанности банка, вытекающие из трастовых регулирующих нормативов и заключающиеся: в четком выполнении трастовых обязательств; в лояльности по отношению к клиенту; в выполнении указаний клиента и в компетентности. По английски: Trust… … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ, ТРАСТОВЫЕ — фидуциарные операции, которые делятся на персональные трастовые услуги (для отдельных граждан), в том числе: управление имуществом лиц, лишенных права выполнять эту функцию (несовершеннолетних, недееспособных); управление имуществом по завещанию… … Большой бухгалтерский словарь