-
21 перетрассировка, изменение трассы трубопровода
Sakhalin energy glossary: re-routingУниверсальный русско-английский словарь > перетрассировка, изменение трассы трубопровода
-
22 пикет трассы трубопровода
Oil&Gas technology survey stakeУниверсальный русско-английский словарь > пикет трассы трубопровода
-
23 план трассы трубопровода
1) Oil&Gas technology route2) Oilfield: route of pipelineУниверсальный русско-английский словарь > план трассы трубопровода
-
24 прокладка трассы трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > прокладка трассы трубопровода
-
25 профиль трассы трубопровода
1) Engineering: pipeline route profile3) Oil&Gas technology pipeline-route profile4) oil&gas: alignment sheetУниверсальный русско-английский словарь > профиль трассы трубопровода
-
26 разведка трассы трубопровода
Military: reconnaissance of pipeline routeУниверсальный русско-английский словарь > разведка трассы трубопровода
-
27 рекогносцировка трассы трубопровода
Logistics: pipeline reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировка трассы трубопровода
-
28 укладка труб вдоль трассы трубопровода
Engineering: stringingУниверсальный русско-английский словарь > укладка труб вдоль трассы трубопровода
-
29 укладчик труб вдоль трассы трубопровода
Oil: stringerУниверсальный русско-английский словарь > укладчик труб вдоль трассы трубопровода
-
30 укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
Oil: stringУниверсальный русско-английский словарь > укладывать трубы вдоль трассы трубопровода
-
31 выбор трассы трубопровода
noil. LeitungsführungУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор трассы трубопровода
-
32 обследование трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > обследование трассы трубопровода
-
33 прокладка трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокладка трассы трубопровода
-
34 профиль трассы трубопровода
* * *profile of pipeline route, pipeline route profileРусско-английский словарь по нефти и газу > профиль трассы трубопровода
-
35 бригада по расчистке трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > бригада по расчистке трассы трубопровода
-
36 бригада расчистки трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > бригада расчистки трассы трубопровода
-
37 изменение трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > изменение трассы трубопровода
-
38 линия продольного профиля трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > линия продольного профиля трассы трубопровода
-
39 пикет трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > пикет трассы трубопровода
-
40 план трассы трубопровода
Русско-английский словарь по логистике > план трассы трубопровода
См. также в других словарях:
укладка труб вдоль трассы трубопровода — укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) EN stringing … Справочник технического переводчика
неоднородность трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline route irregularity … Справочник технического переводчика
обследование трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline route survey … Справочник технического переводчика
обход трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline patrol … Справочник технического переводчика
обходчик (трассы трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man of foot … Справочник технического переводчика
прокладка трассы (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying outlaying outrouting … Справочник технического переводчика
прокладка трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline laying out … Справочник технического переводчика
профиль трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline route profileprofile of pipeline route … Справочник технического переводчика
укладчик труб вдоль трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stringerstring … Справочник технического переводчика
укладывать трубы вдоль трассы трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN string … Справочник технического переводчика
коррозия трубопровода ручейковая — Вид коррозии, возникающей в зоне периодического смачивания поверхности трубопровода высококоррозионной средой, которая содержит песок, механические примеси, сульфид железа, сероводород (вместе с общей и язвенной коррозией). Примечание При этом… … Справочник технического переводчика