-
1 трасса скоростного спуска
ngener. Abfahrtpiste (ëûæè), Abfahrtspiste (ëûæè), Abfahrtsstrecke (ëûæè), Abfahrtstrecke (ëûæè), Abfahrtspiste (горнолыжный спорт), Abfahrtsstrecke (горнолыжный спорт), Piste (горнолыжный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > трасса скоростного спуска
-
2 трасса
жStrecke f, Bahn fутрамбовать трассу — die Strecke feststampfen, die Strecke festtreten
трасса, беговая — Laufstrecke f, Rennstrecke f
трасса, бобслёйная — Bob (sleigh) bahn f
трасса водного слалома, кольцевая — Slalomrundstrecke f
трасса водного слалома, незамкнутая — Slalomlangstrecke f
трасса, естественная — Naturbahn f
трасса, естественная санная — Naturrodelbahn f
трасса, замороженная — vereiste Bahn f
трасса, искусственная санная — Kunsteisbahn f; Kunsteisschlange f жарг.
трасса, кольцевая — Rundstrecke f, Rundbahn f
трасса, контрольная — Kontrollstrecke f, Teststrecke f, Kontrollbahn f, Testbahn f
трасса, кроссовая — Crosslaufstrecke f
трасса, лыжная — Laufstrecke f, Loipe f
трасса, марафонская — Marathonstrecke f
трасса, олимпийская — Olympiabahn f
трасса, освещенная — beleuchtete Strecke f
трасса, размеченная — markierte Strecke f; лыжи mit Fähnchen abgesteckte Strecke f, ausgeflaggte Strecke f
трасса, санная — Rennschlittenbahn f, Rodelbahn f; Eisschlange f жарг.
трасса скоростного спуска — Abfahrtspiste f, Abfahrtsstrecke f
трасса слалома — Torstrecke f, Piste f, Slalom-Rennstrecke f
трасса, соревновательная — Wettkampfstrecke l Wettkampfbahn f
трасса, тренировочная — Trainingsstrecke f, Trainingsbahn f
См. также в других словарях:
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — суперкомбинация (женщины) — Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 Скоростной спуск мужчины … Википедия
Скоростной спуск (горнолыжный спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скоростной спуск. Спортсмен на трассе скоростного спуска … Википедия
Супергигант — Австриец Кристоф Корнбергер на трассе супергиганта … Википедия
Супер-гигант — Горнолыжник на трассе супер гиганта Супер гигант (англ. Super Giant Slalom или Super G) вид соревнований по горнолыжному спорту и сноуборду. Занимают промежут … Википедия
Межев — (Megeve) горнолыжный курорт во Франции (см. Франция), находится в департаменте Верхняя Савойя. Уже в 1920 е годы курорт с успехом принимал туристов, именно тогда здесь был построен отель баронессы Ротшильд. В нескольких километрах от Межева… … Географическая энциклопедия
Роза Хутор — Горнолыжный комплекс Роза Хутор «Роза Хутор» горнолыжный курорт в Адлерском районе города Сочи Краснодарского края … Википедия
Айкуайвенчорр — Высота над уровнем моря от 390 до 852 метров. Склоны Коласпортленд , Кировск Огромное разнообразие трасс. Здесь есть и склоны для тех, кто любит более пологие трассы, для тех, кто любит крутые перепады, для могула, для тех, кто любит кататься по… … Энциклопедия туриста
Соревнования на скорость (горные лыжи) — Трасса для соревнований на скорость в Лез Арк, Франция Соревнования на скорость (лыжи) соревнования по скоростному спуску на лыжах, проводимые на специально подготовленном склоне. Содержание … Википедия
Гриндельвальд — (Grindelwald), небольшой городок в Центр. Швейцарии. Расположен в горной долине на высоте 1040 м, у подножия Бернских Альп, рядом с Верх. и Ниж. Гриндельвальдскими ледниками. 3,6 тыс. жителей (1990). Горный курорт и центр туризма. Отсюда на… … Географическая энциклопедия
Горнолыжный спорт — вид спорта, спуск с гор на лыжах по специальным трассам с точным фиксированием времени спуска. Г. с. включает слалом, гигантский слалом, скоростной спуск и многоборье (двоеборье и троеборье). Слалом (норв. slalom спускающийся след) спуск… … Большая советская энциклопедия
Горный велосипед — Горный хардтейл (кросс кантри) велосипед … Википедия