-
61 trenching plow
1) Техника: канавокопатель, плантажный плуг, траншейный экскаватор2) Сельское хозяйство: траншейный плур, плуг-канавокопатель -
62 ditching machine
1) канавокопатель; траншейный экскаватор; траншеекопатель2) траншейный экскаватор; скребковый канавокопатель -
63 ladder-type trenching machine
многоковшовый канавокопатель
цепной траншейный экскаватор
многоковшовый цепной экскаватор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladder-type trenching machine
-
64 ditcher
ˈdɪtʃə сущ.
1) землекоп Syn: navvy, digger
2) каналокопатель, канавокопатель (машина) mole ditcher ≈ дренажно-кротовая машина Syn: ditching-machine землекоп (строительство) траншейный экскаватор;
канавокопатель (сельскохозяйственное) распашник, двухотвальный плуг ditcher землекоп ~ канавокопатель (машина) -
65 trench hoe
1) Техника: экскаватор типа "обратная лопата"2) Строительство: механическая лопата, одноковшовый траншейный экскаватор, траншейный экскаватор (копающий по направлению движения машины)3) Нефть: канавокопатель4) Логистика: джунглеочиститель -
66 trencher
['trentʃə]1) Общая лексика: деревянный поднос, доска для хлеба, доска, на которой режут хлеб, доска, на которой режут хлеб, мясо, поднос для резки хлеба, роющий траншеи солдат, солдат, роющий траншеи, головной убор с квадратным верхом (у студентов и профессоров в Англии)2) Морской термин: трубозаглубитель3) Военный термин: траншейная машина4) Техника: канавокопатель, сошник (лесопосадочной машины), траншейный экскаватор5) Автомобильный термин: траншейный плуг6) Горное дело: обратная лопата7) Нефть: (trench digger) траншеекопатель8) Специальный термин: траншеекопатель9) Бурение: траншеекопатель (plough; плуг)10) Нефтегазовая техника траншеекопатель (плужный) -
67 wheel-type trenching machine
2) Макаров: траншейный роторный экскаваторУниверсальный англо-русский словарь > wheel-type trenching machine
-
68 trencher
-
69 trench excavator
- trench excavator
- nканавокопатель, каналокопатель, траншейный экскаватор
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > trench excavator
-
70 ditch excavator
1) Техника: экскаватор-канавокопатель2) Горное дело: обратная лопата3) Нефть: канавокопатель, траншейный экскаватор, (ditcher) траншеекопатель4) Нефтегазовая техника траншеекопатель -
71 ditch-and-trench excavator
1) Техника: траншейный экскаватор, экскаватор-канавокопатель2) Горное дело: канавокопательУниверсальный англо-русский словарь > ditch-and-trench excavator
-
72 multiple-cut trench excavator
1) Военный термин: многоковшовый траншейный экскаватор2) Горное дело: многочерпаковый канавокопатель3) Лесоводство: многоковшовый канавокопательУниверсальный англо-русский словарь > multiple-cut trench excavator
-
73 trench excavator
-
74 Grabenaushubmaschine
сущ.1) общ. канавокопатель2) тех. траншейный экскаватор3) стр. траншеекопатель4) ж.д. плуг-канавокопательУниверсальный немецко-русский словарь > Grabenaushubmaschine
-
75 Grabenpflug
сущ.2) тех. плуг-канавокопатель -
76 ditching machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ditching machine
-
77 ladder-type trenching machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladder-type trenching machine
-
78 ditcher
[ʹdıtʃə] n1. см. ditch II + -er2. землекоп3. 1) стр. траншейный экскаватор; канавокопатель2) с.-х. распашник, двухотвальный плуг -
79 trench excavator
[trentʃʹekskəveıtə]канавокопатель; траншейный экскаватор -
80 bucket-ladder excavator
- bucket-ladder excavator
- nмногоковшовый канавокопатель [каналокопатель, траншейный экскаватор]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > bucket-ladder excavator
См. также в других словарях:
многоковшовый канавокопатель — цепной траншейный экскаватор многоковшовый цепной экскаватор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы цепной траншейный экскаватормногоковшовый цепной… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 21796-90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения оригинал документа: 1. Виды экскаваторов по назначению 2. Траншейный экскаватор непрерывного действия Траншейный экскаватор Ндп. Траншеекопатель Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GOST 21796–90. Excavators of continuous action. Terms and definitions — Дреноукладчик Зуб Клык Ковш Ковш экскаватора непрерывного действия … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 21796–90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Дреноукладчик Зуб Клык Ковш Ковш экскаватора непрерывного действия … Словарь ГОСТированной лексики