-
81 каскадный трансформатор тока
Kaskadenstromwandler изм.Russian-german polytechnic dictionary > каскадный трансформатор тока
-
82 масляный трансформатор тока
Russian-german polytechnic dictionary > масляный трансформатор тока
-
83 одновитковый трансформатор тока
Einleiterstromwandler, EinstabwandlerRussian-german polytechnic dictionary > одновитковый трансформатор тока
-
84 проходной трансформатор тока
Durchführungsstromwandler, DurchführungswandlerRussian-german polytechnic dictionary > проходной трансформатор тока
-
85 стержневой трансформатор тока
Stabstromwandler, StabtransformatorRussian-german polytechnic dictionary > стержневой трансформатор тока
-
86 шинный трансформатор тока
Russian-german polytechnic dictionary > шинный трансформатор тока
-
87 трансформатор
(м)Umspanner (m); Trafo (m); Transformator (m);трансформатор напряжения — Spannungswandler (m); Spannungstransformator (m);
трансформатор тока — Stromwandler (m); Stromtransformator (m);
трансформаторный зал — Trafohalle (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > трансформатор
-
88 трансформатор
трансформатор м. фот. Entzerrungsgerät n; Trafo m; мет. Transformator m; Umspanner m; Umwandler m; Wandler m; Übertrager mтрансформатор м., рассчитанный на большую силу тока Hochstromtransformator mтрансформатор м., установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) Querregler m; Quertransformator mтрансформатор м. для устранения качания напряжения при его автоматическом регулировании Dämpfungstransformator mтрансформатор м. с масляным охлаждением Öltransformator m; Ölumspanner m; ölgekühlter Transformator m; ölgekühlter Umspanner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформатор
-
89 трансформатор
трансформатор
Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем переменного тока
[ ГОСТ 16110-82]
трансформатор
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который передает электрическую энергию без изменения частоты
[ОСТ 45.55-99]
трансформатор
Устройство для преобразования какого-либо существенного свойства энергии или объекта, например, переменного тока одного напряжения в переменный ток другого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer
electric energy converter without moving parts that changes voltages and currents associated with electric energy without change of frequency
[IEV number 151-13-42]FR
transformateur, m
convertisseur d'énergie électrique sans pièces mobiles qui modifie les tensions et courants associés à une énergie électrique sans changement de fréquence
[IEV number 151-13-42]Принцип действия трансформатора
Трансформатором называется аппарат, преобразующий переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения, но той же частоты.
Устройство трансформатора следующее. На сердечник из мягкой стали намотаны две обмотки. Обмотка, к которой подводится напряжение, называется первичной. Ток, проходя по первичной. обмотке, создает магнитное поле, индукционные линии которого замыкаются по сердечнику. Обмотка, в которой будет наводиться э. д. с., используемая далее во внешней цепи, называется вторичной обмоткой.
Если первичную обмотку трансформатора питать переменным током, т. е. током, изменяющимся с определенной частотой по величине направлению, то в замкнутой вторичной обмотке также будет протекать переменный ток и включенные в нее электрические лампы будут гореть ровно, не мигая. Отсюда видно, что работа трансформатора основана на использовании явления взаимоиндукции.
Схема устройства трансформатора
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор
-
90 трансформатор питания цепи оперативного тока
nelectr. SteuerstromtransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор питания цепи оперативного тока
-
91 трансформатор постоянного тока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор постоянного тока
-
92 трансформатор постоянной величины тока
nelectr. KonstantstromtransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор постоянной величины тока
-
93 трансформатор статического преобразователя тока
nelectr. StromrichtertransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор статического преобразователя тока
-
94 трансформатор электровоза однофазного тока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор электровоза однофазного тока
-
95 трансформатор, рассчитанный на большую силу тока
Универсальный русско-немецкий словарь > трансформатор, рассчитанный на большую силу тока
-
96 трансформатор постоянного тока
Gleichstromtransformator, GleichstromwandlerRussian-german polytechnic dictionary > трансформатор постоянного тока
-
97 трансформатор постоянного тока
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > трансформатор постоянного тока
-
98 токовая погрешность трансформатора тока
токовая погрешность трансформатора тока
Погрешность, которую трансформатор тока вносит в измерение тока, возникающая вследствие того, что действительный коэффициент трансформации не равен номинальному.
Примечание. Токовая погрешность определяется как арифметическая разность между действительным вторичным током и приведенным ко вторичной цепи действительным первичным током, выраженная в процентах приведенного ко вторичной цепи действительного первичного тока.
[ ГОСТ 18685-73]EN
current error
the error which a current transformer introduces into the measurement of a current and which arises from the fact that the actual transformation ratio is not equal to the rated transformation ratio
[IEV number 321-01-21]FR
erreur de courant
erreur de rapport (d'un transformateur de courant)
erreur qu'un transformateur de courant introduit dans la mesure d'un courant et qui provient de ce que le rapport de transformation n'est pas égal au rapport de transformation assigné
[IEV number 321-01-21]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токовая погрешность трансформатора тока
-
99 вторичный ток трансформатора тока
вторичный ток трансформатора тока
Ток, протекающий по вторичной обмотке трансформатора тока.
[ ГОСТ 18685-73]
вторичный ток (трансформатора тока)
Ток, протекающий по вторичной обмотке трансформатора тока при прохождении тока по первичной обмотке
[СТ МЭК 50(321)-86]EN
secondary current (of a current transformer)
the current which flows through the secondary winding of a current transformer when current is passed through the primary winding
[IEV number 321-01-13]FR
courant secondaire (d'un transformateur de courant)
courant qui traverse l'enroulement secondaire d'un transformateur de courant lorsqu'un courant passe dans l'enroulement primaire
[IEV number 321-01-13]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичный ток трансформатора тока
-
100 первичный ток трансформатора тока
первичный ток трансформатора тока
Ток, протекающий по первичной обмотке трансформатора тока и подлежащий трансформации.
[ ГОСТ 18685-73]EN
primary current (of a current trans-former)
the current which flows through the primary winding of a current transformer
[IEV number 321-01-09]FR
courant primaire (d'un transformateur de courant)
courant qui traverse l'enroulement primaire d'un transformateur de courant
[IEV number 321-01-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичный ток трансформатора тока
См. также в других словарях:
трансформатор тока — Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю. [ГОСТ 18685 73] трансформатор тока… … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОРМАТОР ТОКА — измерительный трансформатор, служащий для включения в цепь переменного тока при высоком напряжении и больших силах тока измерительных приборов(амперметров, ваттметров и счетчиков) и реле. Включение этих приборов не непосредственно в цепь… … Технический железнодорожный словарь
Трансформатор тока — Измерительный трансформатор тока ТПОЛ 10 … Википедия
трансформатор тока — 3.3.113 трансформатор тока : Измерительный трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАНСФОРМАТОР ТОКА — измерительный трансформатор, предназнач. для преобразования герем. электрич. тока большой силы (реже пост. тока по спец. схеме) до значения, удобного для измерений стандартными измерит. приборами. Первичная обмотка Т. т. включается… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трансформатор тока — srovės transformatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transformatorius srovės stipriui keisti. atitikmenys: angl. current transformer vok. Stromwandler, m rus. трансформатор тока, m pranc. transformateur de courant,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
трансформатор тока — srovės transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current transformer vok. Stromtransformator, m; Stromwandler, m rus. трансформатор тока, m pranc. transformateur de courant, m; transformateur d’intensité, m … Fizikos terminų žodynas
трансформатор тока для измерений — Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации измерительным приборам. [ГОСТ 18685 73] измерительный трансформатор тока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
трансформатор тока нулевой последовательности — Трансформатор тока, предназначенный для определения тока нулевой последовательности в трехфазных цепях. [ГОСТ 18685 73] Тематики трансформатортрансформатор тока EN zero phase sequence current transformerzero sequence current transformer … Справочник технического переводчика
трансформатор тока для защиты — Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации на устройства защиты и управления. [ГОСТ 18685 73] EN protective current transformer a current transformer intended to transmit an information signal to protective… … Справочник технического переводчика
трансформатор тока измерительной системы — трансформатор тока [Интент] Тематики релейная защита Синонимы трансформатор тока EN main current transformersystem current transformersystem transformer … Справочник технического переводчика