-
81 денежный трансфер
adjfin. traffico dei pagamenti (ряд платёжных операций, направленных на погашение долга) -
82 регламентированный трансфер
adjfin. traffico regolamentato dei pagamenti (ряд платёжных операций, направленных на погашение внешнего долга, когда платежи в иностранной валюте лимитированы и должны проводиться только через центральный банк)Universale dizionario russo-italiano > регламентированный трансфер
-
83 осуществлять трансфер
vgener. overschrijvenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > осуществлять трансфер
-
84 выкупить трансфер
-
85 выставить на трансфер
Русско-английский спортивный словарь > выставить на трансфер
-
86 бланковый трансфер
-
87 осуществляя трансфер ноу-хау
• poskytující transfer know-how -
88 поблочный трансфер
• posun po blocích -
89 Профессиональная ассоциация регистраторов, трансфер-агентов и депозитариев
Professional Association of Registrars, Transfer Agents and DepositariesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Профессиональная ассоциация регистраторов, трансфер-агентов и депозитариев
-
90 осуществлять трансфер акций
Русско-Английский новый экономический словарь > осуществлять трансфер акций
-
91 трансферт-агент
= трансфер-агент; в соч. -
92 трансферт
= трансфертрансферт / трансфер (1. шетел валютасын немесе алтынды бір елден екінші елге аудару, 2. атаулы бағалы қағаздарды иелену құқығын бір адамның екінші адамға табыстауы, 3. белгілі бір сомадағы ақшаны бір банкідегі шоттан екінші банкідегі шотқа аудару, 4. мәмілені бір шоттан екінші шотқа көшіру, 5. туристерді әуежайдан мейманханаға көлікпен жеткізу қызметін көрсету) -
93 transfer
трансфер(т) (в СНС; операции по распределению или трансферы выплаты, производимые каким-то агентом другому агенту без соответствующего возмещения; при этом преследуются цели социального или экономического характера; при этом исключаются пособия по социальному страхованию)2. копирование ( данных); см. также transportabilityтрансляция; доставка ( сообщений)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transfer
-
94 трансферт
трансферт
1. Перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую.
2. Передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому.
3. Банковские операции, связанные со встречными переводами национальных или национальной и конвертируемой валют двух или нескольких стран.
4. Перенос сделки с одного счета на другой.
5. Транспортная услуга по доставке туристов из аэропорта в гостиницу.
6. В бюджетной сфере это перевод средств в бюджеты нижестоящего территориального уровня из фонда финансовой поддержки регионов, созданного на федеральном уровне.
Иногда под Т. подразумеваются практически любые платежи, перераспределяемые на федеральном уровне.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
трансферт
трансфер
Передача, перемещение денежных средств и других экономических объектов (смена их собственника или просто изменение места нахождения, например, перевод денег по почте). Конкретнее: 1. Перевод денежных средств из одного финансового учреждения в другое (напр., трансфертными платежами называют безвозмездные социальные выплаты государства необеспеченным слоям населения). 2. Передача иностранной валюты из одной страны в другую. 3. Передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансферт
-
95 организация пребывания
Tourism: land arrangement (вкл. трансфер, экскурсии, бронирование отеля, прокат автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > организация пребывания
-
96 перевозка в аэропорт / из аэропорта
Универсальный русско-английский словарь > перевозка в аэропорт / из аэропорта
-
97 валютный трансферт
-
98 товарный трансферт
-
99 указание в пользу ...
ncommer. clause à ordre (указание на ценной бумаге (векселе, акции), позволяющее осуществить её трансфер от одного владельца к другому)Dictionnaire russe-français universel > указание в пользу ...
-
100 указание в пользу...
nfin. clausola all'ordine (письменное упоминание на ценной бумаге "в пользу " указанного лица, позволяющее осуществить её трансфер от одного владельца к другому)
См. также в других словарях:
трансфер — Интенсивные, аффективно насыщенные отношения клиента к психотерапевту, воссоздающие в некотором роде детскую модель поведения пациента. Трансфер считается одним из основных двигателей лечебного процесса. Большинство авторов в гештальт подходе… … Большая психологическая энциклопедия
ТРАНСФЕР — (ПЕРЕВОД) перевод определенной суммы денег со счета в одном банке на счет в другом банке. Словарь финансовых терминов. Трансфер Трансфер лицо, принимающее именную ценную бумагу по трансферту. См. также: Трансферт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
трансфер(т) — I. ТРАНСФЕР(Т), [< фр. transfert передача < лат. transferre переносить] – 1) перевод денег из одного финансового учреждения в другое или из страны в страну; 2) перечисление, перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого II. ТРАНСФЕР … Словарь иностранных слов русского языка
Трансфер — англ. transfer, Trf А. Перевод иностранной валюты или золота из одного государства в другое. Б. Передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому с помощью индоссамента. В. Банковские операции по встречным переводам валют двух … Словарь бизнес-терминов
Трансфер — (от лат. transferre переносить) эмпирический феномен, зафиксированный в психоанализе . Перенос пациентом на терапевта своих чувств, которые он испытывал в раннем детстве по отношению к значимым другим, например родителям. В зависимости от… … Психологический словарь
ТРАНСФЕР — ТРАНСФЕР, перенос, перенесение (лат. transferre переносить) процесс и результат спонтанного взаимодействия людей, характеризующиеся влиянием ранее сформировавшихся стереотипов восприятия, действий или отношений на новые действия или отношения,… … Новейший философский словарь
ТРАНСФЕР — (англ. transfer) и ТРАНСФЕРТ (франц. transfert), трансфера, мн. нет, муж. (фин.). Перевод денег из одного банка в другой, из одной страны в другую. || Перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого. || Перенос сделки с одного счета на … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСФЕР — (англ. transfer) и ТРАНСФЕРТ (франц. transfert), трансфера, мн. нет, муж. (фин.). Перевод денег из одного банка в другой, из одной страны в другую. || Перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого. || Перенос сделки с одного счета на … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСФЕР — ТРАНСФЕР(Т) [фр. transfert передача < лат. transferre переносить] 1) фин. передача, перевод денег, особенно в банковском обороте (ср. КЛИРИНГ); перевод валюты (ВАЛЮТА) одной страны в валюту другой (трансферные сделки); 2) психол. перенос умения… … Словарь иностранных слов русского языка
трансфер — сущ., кол во синонимов: 3 • перевод (62) • передача (85) • трансферт (4) Словарь синонимо … Словарь синонимов
ТРАНСФЕР — (от лат. transfero переношу, перемещаю) англ. transfer; нем. Transfer. 1. В психоанализе перенос на психотерапевта эмоционального отношения пациента к значительным для него людям (отцу, матери и т. д.). Различают позитивный Т. (любовь, восхищение … Энциклопедия социологии