-
1 место
1. (пространство, местность) о τόπος, το μέρος, ο χώρος 2. (пункт, пространство) το σημείο, το μέρος, ο χώρος, ο τόπος, η θέση. видимое астр. - ορατό -геометрическое - точек прикосновения η γεωμετρική θέση των σημείων επαφήςдействительное (нвг.) - πραγματικό -истинное астр. - πραγματικό -посадочное (маш.мех.) - εφαρμογήςсидячее (трансп.) - το κάθισμαспальное - мор. η κλίνηсреднее - астр. μέσο -3. (отдельная часть багажа, груза) η θέση 4. (положение, должность, служба, вакансия) η θέση, το πόστο 5. мед.детское - о πλακούς, ο πλακούνταςτο ύστερο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > место
-
2 габарит
1. (трансп., маш) το μέγεθος 2. (в значении габаритных размеров) η (μέγιστη) διάστασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > габарит
-
3 кондуктор
1. тех. о οδηγός- определяет положение инструмента относительно детали - προσδιορίζει τη θέση του εργαλείου σε σχέση με το κατεργαζόμενο αντικείμενο (εξάρτημα)2. (трансп.) о εισπράκτοραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кондуктор
-
4 остановка
1. (прекращение работы, действия чего-л.) το σταμάτημα, η στάση, η παύση 2. (перерыв, пауза) η παύση, η διακοπή 3. (трансп.) η στάσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > остановка
-
5 отойти
1. (удалиться в сторону) απομακρύνομαι 2. (трансп.) αναχωρώ, ξεκινώ, φεύγωпоезд отошёл το τρένο έφυγε/αναχώρησε3. (отступить) υποχωρώ, φεύγω 4. (отделиться, перестать плотно прилегать к чему-л., выделиться) υποχωρ/ώобои отошли η ταπετσαρία ξεκόλλησε/υποχώρησεпятно отошло η κηλίδα/ο λεκές/το σημάδι εξαφανίστηκεРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отойти
-
6 передок
1. (трансп.) το εμπρόσθιο/μπροστινό μέρος/τμήμα (του μεταφορικού μέσου) 2. (у обуви) η μύτη (στο υπόδημα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > передок
-
7 разгрузка
1. (опорожнение) η εκφόρ-τωσ/η, το ξεφόρτωμα, το άδειασμα *во время - и στην διάρκεια της - ηςпричал для - и κρηπίδωμα/αποβάθρα για -2. (уменьшение нагрузки) η μείωση (του φορτίου) 3. (вываливание, сваливание) η απόθεση, η εναπόθεση. - в отвал - στη χωματερήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разгрузка
-
8 реверсор
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > реверсор
См. также в других словарях:
трансп. — трансп. транспорт транспортный транспорт Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
трансп'ютер — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
транспіраційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
транспірація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
транспірувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
транспіраційний — а, е, спец. Стос. до транспірації. •• Транспіраці/йний коефіціє/нт кількість вагових одиниць води, що їх витрачає рослина під час утворення одиниці ваги сухої речовини … Український тлумачний словник
транспірований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до транспірувати … Український тлумачний словник
трансп'ютерний — а, е. Прикм. до трансп ютер … Український тлумачний словник
трансп. — транспортный … Русский орфографический словарь
трансп. — транспортный транспорт … Словарь сокращений русского языка
транспірація — ї, ж., спец. Фізіологічний процес випаровування води живими рослинами … Український тлумачний словник