-
41 транспортирование мясных туш
Универсальный русско-английский словарь > транспортирование мясных туш
-
42 транспортирование на грузовиках
Advertising: truck haulУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование на грузовиках
-
43 транспортирование на плаву
Oil: floatingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование на плаву
-
44 транспортирование на поддонах
Makarov: pallet handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование на поддонах
-
45 транспортирование на ручных тележках
Logistics: barrowingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование на ручных тележках
-
46 транспортирование на стройплощадку
Construction: (конструкций, материалов) hauling to the site, moving to the siteУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование на стройплощадку
-
47 транспортирование насыпью
1) Agriculture: bulk transportation (напр. удобрений)2) Makarov: bulk transportation (напр., удобрений)Универсальный русско-английский словарь > транспортирование насыпью
-
48 транспортирование отходов
General subject: transportation of wasteУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование отходов
-
49 транспортирование перфоленты с опережением кода
Engineering: advanced perfotape feedУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование перфоленты с опережением кода
-
50 транспортирование перфоленты синхронно с кодом
1) Engineering: in-line perfotape feed2) Polygraphy: in-line tape feedУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование перфоленты синхронно с кодом
-
51 транспортирование плёнки
Metrology: film advancement (в кинокамере)Универсальный русско-английский словарь > транспортирование плёнки
-
52 транспортирование по гибкому трубопроводу или в гибкой таре
Construction: flexible transportУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование по гибкому трубопроводу или в гибкой таре
-
53 транспортирование по напорному трубопроводу
Ecology: forced-main transmissionУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование по напорному трубопроводу
-
54 транспортирование по трубопроводам
Makarov: transportation by pipelineУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование по трубопроводам
-
55 транспортирование породы
Универсальный русско-английский словарь > транспортирование породы
-
56 транспортирование резервуара на плаву
Универсальный русско-английский словарь > транспортирование резервуара на плаву
-
57 транспортирование скота
Makarov: live-stock handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование скота
-
58 транспортирование труб
Универсальный русско-английский словарь > транспортирование труб
-
59 транспортирование угля
Mining: coal conveyingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование угля
-
60 транспортирование цемента
Construction: cement handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортирование цемента
См. также в других словарях:
транспортирование — перевоз, транспортировка, транспорт, перевозка, перемещение (с помощью транспортного средства), переправление, доставление Словарь русских синонимов. транспортирование см. перевозка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ — Перенесение с одного места на другое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ перевозка вещей из одного места в другое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортирование — я, ср. Действие по знач. гл. транспортировать. Транспортирование скоропортящихся продуктов. БАС 1. Трудов .. в транспортировании соли. 1801. ПСЗ 26 577. Лекс. Михельсон 1866: траспортирование; Ож. 1952: транспорти/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспортирование — [Интент] Тематики погрузочно разгрузочные работы, транспортирование EN carriageforwardinghaulhaulingshipmentshippingtraffictransfer movementtransporttransportation … Справочник технического переводчика
транспортирование — ТРАНСПОРТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Перевезти ( возить) из одного места в другое. Т. грузы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транспортирование — 15 транспортирование Доставка подъемника на место производства работ, в том числе самоходом Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортирование танков — Транспортирование основного боевого танка Т 72 танковым транспортёром МЗКТ 74135 + 99942 «Волот» … Википедия
транспортирование радиоактивных веществ — транспортирование Ндп. перевозка Перемещение радиационно защитных упаковок в подготовленном для транспортирования состоянии с применением транспортных и грузоподъемных средств, начиная с погрузки и кончая разгрузкой на месте назначения, включая… … Справочник технического переводчика
Транспортирование отходов — перемещение отходов с помощью транспортных средств вне границ земельного участка, находящегося в собственности юридического лица или индивидуального предпринимателя либо предоставленного им на иных правах;... Источник: Федеральный закон от… … Официальная терминология
транспортирование без учета структуры — Транспортирование неструктурированной TDM или структурированной TDM, когда структура полностью игнорируется транспортным механизмом. При транспортировании без учета структуры обеспечивается передача точной последовательности данных и любого… … Справочник технического переводчика
Транспортирование радиоактивных отходов — комплекс мероприятий, обеспечивающих перевозку отработанного ядерного топлива и отходов автомобильным или железнодорожным транспортом в специальных контейнерах, спроектированных с учетом рассеивания тепла и защиты от излучения и способных… … Словарь черезвычайных ситуаций