-
1 трансмиссионный вал
1) Aviation: power transmission shaft, power-on shaft2) Engineering: power shaft, transmission shaft3) Construction: connected shaft4) Railway term: second motion shaft5) Textile: shafting6) Oil: line shaft (лебёдки вращательного бурения), line shaft (лебедки вращательного бурения), main shaft (станка ударно-канатного бурения)7) Drilling: connecting shaft8) Oil&Gas technology band-wheel shaft (установки канатного бурения)9) Automation: connection shaft, shaft line, transmission lineУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал
-
2 трансмиссионный вал
* * *( лебёдки роторного бурения) line shaft, ( станка ударно-канатного бурения) main shaftРусско-английский словарь по нефти и газу > трансмиссионный вал
-
3 трансмиссионный вал
shaft line, transmission line, connecting shaft, line shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трансмиссионный вал
-
4 трансмиссионный вал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трансмиссионный вал
-
5 трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
промежуточный вал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
-
6 трансмиссионный вал лебёдки роторного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансмиссионный вал лебёдки роторного бурения
-
7 трансмиссионный вал станка канатного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансмиссионный вал станка канатного бурения
-
8 трансмиссионный вал лебёдки / лебёдки вращательного бурения
oil&gas: line shaftУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал лебёдки / лебёдки вращательного бурения
-
9 трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
Oil: line shaft, lineshaftУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
-
10 трансмиссионный вал лебёдки роторного бурения
Oil: lineshaftУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал лебёдки роторного бурения
-
11 трансмиссионный вал станка канатного бурения
1) Oil: band wheel shaft2) oil&gas: bandwheel shaftУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал станка канатного бурения
-
12 главный трансмиссионный вал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный трансмиссионный вал
-
13 главный трансмиссионный вал
1) Automobile industry: line shaft2) Oil: headlineУниверсальный русско-английский словарь > главный трансмиссионный вал
-
14 сквозной трансмиссионный вал
Универсальный русско-английский словарь > сквозной трансмиссионный вал
-
15 сквозной трансмиссионный вал на трёх или более опорах
Mechanic engineering: continuous line of shaftingУниверсальный русско-английский словарь > сквозной трансмиссионный вал на трёх или более опорах
-
16 вал
1. м. маш. shaft2. м. bank, embankmentбатанный вал — lathe axe; rocking shaft
Синонимический ряд:волна (сущ.) волна -
17 трансмиссионный
1. crankcase2. gear3. gearbox4. through5. transmissionтрансмиссионный, передаточный вал — transmission shaft
-
18 трансмиссионный передаточный вал
Automation: second-motion shaftУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный передаточный вал
-
19 трансмиссионный передаточный вал
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трансмиссионный передаточный вал
-
20 вал трансмиссионный
transmission line; connecting shaft; power shaft; transmission shaftРусско-английский словарь по деталям машин > вал трансмиссионный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трансмиссионный вал — perdavimo velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission shaft vok. Getriebewelle, f; Transmissionswelle, f rus. передаточный вал, m; трансмиссионный вал, m pranc. arbre de transmission, m … Automatikos terminų žodynas
трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения — промежуточный вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промежуточный вал EN line shaft … Справочник технического переводчика
трансмиссионный вал лебёдки роторного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lineshaft … Справочник технического переводчика
трансмиссионный вал станка канатного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN band wheel shaft … Справочник технического переводчика
главный трансмиссионный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN headline … Справочник технического переводчика
ТРАНСМИССИОННЫЙ — ТРАНСМИССИОННЫЙ, трансмиссионная, трансмиссионное (тех.). прил. к трансмиссия. Трансмиссионный пресс. Трансмиссионный вал. Трансмиссионный ремень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трансмиссионный — см. трансмиссия; ая, ое. Трансмиссио/нный вал … Словарь многих выражений
приводной вал — трансмиссионный вал передаточный вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трансмиссионный валпередаточный вал EN power shaft … Справочник технического переводчика
передаточный вал — perdavimo velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission shaft vok. Getriebewelle, f; Transmissionswelle, f rus. передаточный вал, m; трансмиссионный вал, m pranc. arbre de transmission, m … Automatikos terminų žodynas
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Высадкопосадочная машина — машина для квадратной посадки корней (высадков или маточников) сахарной свёклы. Основные узлы применяемой в СССР В. м. (рис.): рыхлители, посадочные аппараты, подъёмные и приводной механизмы, бункер, смонтированные на раме, опирающейся на … Большая советская энциклопедия