-
1 трансляція
жrelay, broadcast(ing), transmission -
2 трансляція
ru\ \ трансляцияen\ \ translationde\ \ Translationfr\ \ \ translationпереміщення в просторі (без повороту); у кристалографії трансляція — це паралельне перенесення кристалічної ґратки таким чином, що її кінцеве положення не можна відрізнити від початкового -
3 трансляційна симетрія
ru\ \ трансляционная симметрияen\ \ translational symmetryde\ \ Translationssymmetriefr\ \ \ symétrie de translationсиметрія, що описує трансляційну ґратку і враховує, крім звичайних елементів симетрії кристала, додаткові елементи симетрії (площини ковзання і гвинтові осі) -
4 трансляційний
broadcasting, relaying, transmitting -
5 трансляційна ґратка
див. кристалічна ґратка -
6 трансляційна група
ru\ \ трансляционная группаen\ \ translation groupde\ \ Translationsgruppefr\ \ \ groupe de translationаналог просторової кристалічної гратки, використовуваний при описі двовимірної симетрії граней кристала -
7 елементарна трансляція
= примітивна трансляціяru\ \ [lang name="Russian"]элементарная трансляция, примитивная трансляцияen\ \ primitive translationde\ \ primitive Translationfr\ \ \ translation élémentaireнайкоротша трансляція, що відбиває симетрію просторової ґратки -
8 примітивна трансляція
-
9 двостороння трансляція
-
10 оборотна трансляція
-
11 вектор тотожньої трансляції
fr\ \ \ vecteur de translation identiqueодин із трьох векторів, що визначають зміщення ґратки у положення, при якому всі її вузли потрапляють у позиції вузлів до зміщенняТермінологічний Словник "Метали" > вектор тотожньої трансляції
-
12 вектор трансляції
ru\ \ вектор трансляцииen\ \ translation vectorde\ \ Translationsvektorfr\ \ \ [lang name="French"]vecteur de translation, vecteur fondamentalодин із трьох векторів, що визначають примітивну елементарну комірку просторової ґратки -
13 элементарная трансляция
= примитивная трансляцияua\ \ [lang name="Ukrainian"]елементарна трансляція, примітивна трансляціяen\ \ primitive translationde\ \ primitive Translationfr\ \ \ translation élémentaireкратчайшая трансляция, отражающая симметрию пространственной решеткиТерминологический словарь "Металлы" > элементарная трансляция
-
14 припиняти
= припинитиto stop, to cease, to suspend, to discontinue; to put an end (to); to make an end (of); (про зносини, стосунки) to break off, to leave offприпиняти вогонь військ. — to cease fire; ( команда) stop fast!
припиняти знайомство (з ким-небудь) — to break off ( with); to give up
припиняти платежі — to suspend/stop payments
-
15 вузол ґратки
ru\ \ узел решеткиen\ \ lattice pointde\ \ Gitterpunktfr\ \ \ noeud de réseauположення атома у вершинах елементарної комірки й інших її точках; він є кінцем відповідного трансляційного вектора в кристалічній ґратці -
16 диспірація
ru\ \ диспирацияen\ \ dispirationde\ \ Dispirationfr\ \ \ dispirationкомбінований лінійний дефект трансляційно-поворотного типу; характеризується векторами зсуву b (вектором Бюргерса) і повороту ω (вектором Франка); розрізняють клинову диспірацію і диспірацію крутіння -
17 елементарна комірка
ru\ \ элементарная ячейкаen\ \ unit cellde\ \ Elementarzellefr\ \ \ maille Élémentaireнайменший об'єм кристала, що дає повне уявлення про його кристалічну будову; геометрично є паралелепіпедом, побудованим на трьох основних трансляціях a, b, c, вершинами якого є вузли просторової ґратки -
18 кристалічна ґратка
= просторова ґратка, трансляційна ґраткаru\ \ [lang name="Russian"]кристаллическая решетка, пространственная решетка, трансляционная решеткаen\ \ [lang name="English"]crystal lattice, space latticede\ \ [lang name="German"]Kristallgitter, Raumgitterfr\ \ \ réseau cristallinзакономірне розміщення атомів (іонів), що характеризується періодичною повторюваністю у просторі, властиве твердим кристалічним тілам -
19 моноклінна ґратка
ru\ \ моноклинная решеткаen\ \ monoclinic latticede\ \ monoklines Gitterfr\ \ \ réseau monocliniqueпросторова кристалічна ґратка, у якій дві координатні осі розміщенно під кутом 90º, а елементарні трансляції уздовж осей не є рівними -
20 повна дислокація
= нерозщеплена дислокаціяru\ \ [lang name="Russian"]полная дислокация, нерасщепленная дислокацияen\ \ perfect dislocationde\ \ vollkommene Versetzungfr\ \ \ dislocation parfaitдислокація, вектор Бюргерса якої дорівнює вектору тотожної трансляції; вона не містить розтягнутих ділянок (дефектів пакування) і оточена досконалою кристалічною ґраткою
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трансляція — ї, ж. 1) Передавання на далеку відстань програм по радіо або телебаченню безпосередньо з місця дії (з театру, аудиторії, стадіону тощо). Трансляція концерту. 2) Передавання радіомовних і телевізійних програм через мережу проводів або… … Український тлумачний словник
трансляційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
трансляційно-інваріантний — прикметник … Орфографічний словник української мови
трансляційний — а, е. Стос. до трансляції … Український тлумачний словник
трансляція — рос. трансляция англ. translation перетворення програми, поданої однією мовою програмування, у рівнозначну програму іншою мовою … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
трансляція — Трансляція: перенесення мощей [34] … Толковый украинский словарь
трансляція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
релейно-трансляційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
ЖИДКИЕ КРИСТАЛЛЫ — особое состояние нек рых органич. в в, в к ром они обладают реологич. св вами жидкости текучестью, но сохраняют определ. упорядоченность в расположении молекул и анизотропию ряда физ. св в, характерную для тв. кристаллов. Открыты в 1889 австр.… … Физическая энциклопедия
СИММЕТРИЯ КРИСТАЛЛОВ — свойство кристаллов совмещаться с собой при поворотах, отражениях, параллельных переносах либо части или комбинации этих операций. Симметрия означает возможность преобразования объекта, совмещающего его с собой. Симметрия внеш. формы (огранки)… … Физическая энциклопедия
ПОЛИМЕРЫ — (от греч. polymeris состоящий из многих частей) вещества, состоящие из макромолекул, т. е. молекулярных полимерных цепей. В химии полимеры наз. также высокомолекулярными соединениями. Существуют как природные (см. Полимеры, биологические), так и… … Физическая энциклопедия