-
1 транзакции
Engineering: transactions -
2 транзакции без предъявления карты
Cellular communications: non-qualified transactionsУниверсальный русско-английский словарь > транзакции без предъявления карты
-
3 транзакции перерасчёта и выравнивания
SAP.fin. elimination and clearing transactionsУниверсальный русско-английский словарь > транзакции перерасчёта и выравнивания
-
4 данные транзакции
"потерянный " транзакции — lost transactions
Русско-английский большой базовый словарь > данные транзакции
-
5 запись транзакции
Русско-английский большой базовый словарь > запись транзакции
-
6 параллельные транзакции
параллельные транзакции
Транзакции, одновременно исполняемые в системе. Параллельные транзакции могут использовать общие ресурсы. В таком случае между ними могут возникнуть конфликты при доступе к таким ресурсам. Параллельные транзакции не обязательно являются конфликтующими. Однако конфликтующими могут быть только параллельные транзакции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельные транзакции
-
7 подуровень транзакции
подуровень транзакции
В межсетевом шлюзе, разработанном пользователем, концептуальное группирование интерфейсных вызовов, выполняющих действия на уровне транзакции. Этими действиями могут быть инициация транзакции в системе назначения, фиксация или откат транзакции системы назначения, восстановление транзакции и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подуровень транзакции
-
8 конфликтующие транзакции
конфликтующие транзакции
Две или более параллельно исполняемые транзакции, включающие конфликтующие операции. Термин Concurrent Transactions часто переводят на русский язык как параллельные транзакции, предполагая по умолчанию, что параллельные транзакции всегда конфликтуют за доступ к общим ресурсам, что на самом деле часто не имеет места (Энциклопедия Когаловского).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфликтующие транзакции
-
9 данные транзакции
данные транзакции
параметры транзакции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные транзакции
-
10 инициатор транзакции
инициатор транзакции
координатор транзакции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатор транзакции
-
11 передаваемый уникальный ключ транзакции
передаваемый уникальный ключ транзакции
Стандартная схема ключа транзакции (США). См. transaction key (ключ транзакции).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передаваемый уникальный ключ транзакции
-
12 фиксация (транзакции)
фиксация (транзакции)
Процедура завершения транзакции в распределенных базах данных. Фиксация происходит лишь после получения подтверждения от всех распределенных элементов базы данных что обработка транзакции в них завершена.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксация (транзакции)
-
13 ключ (одной) транзакции
ключ (одной) транзакции
Схема управления ключами при которой DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4781]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ (одной) транзакции
-
14 ключ транзакции
ключ транзакции
Используется в схеме управления ключами, когда DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ транзакции
-
15 узел завершения транзакции
узел завершения транзакции
Узел завершения транзакции (с наивысшим приоритетом).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел завершения транзакции
-
16 фиксация транзакции
фиксация транзакции
фиксировать
Примеры сочетаний:
~ message - сообщение о завершении транзакции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксация транзакции
-
17 локализация транзакции
( изолирование конкретной транзакции от влияния всех других транзакций) transaction isolationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > локализация транзакции
-
18 воздействие транзакции на базу данных
воздействие транзакции на базу данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие транзакции на базу данных
-
19 доля сети в общем времени выполнения транзакции
доля сети в общем времени выполнения транзакции
(МСЭ-T G.1040).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля сети в общем времени выполнения транзакции
-
20 запрос (в транзакции)
запрос (в транзакции)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос (в транзакции)
См. также в других словарях:
Транзакции — … Википедия
XA Транзакции — впервые были описаны в XA Specification в 1992 году. Несмотря на столь почтенный возраст, спецификация является обязательной для реализации в менеджерах распределенных транзакций и реляционных базах данных. Спецификация решает задачу совместного… … Википедия
Автономные транзакции — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
параллельные транзакции — Транзакции, одновременно исполняемые в системе. Параллельные транзакции могут использовать общие ресурсы. В таком случае между ними могут возникнуть конфликты при доступе к таким ресурсам. Параллельные транзакции не обязательно являются… … Справочник технического переводчика
подуровень транзакции — В межсетевом шлюзе, разработанном пользователем, концептуальное группирование интерфейсных вызовов, выполняющих действия на уровне транзакции. Этими действиями могут быть инициация транзакции в системе назначения, фиксация или откат транзакции… … Справочник технического переводчика
конфликтующие транзакции — Две или более параллельно исполняемые транзакции, включающие конфликтующие операции. Термин Concurrent Transactions часто переводят на русский язык как параллельные транзакции, предполагая по умолчанию, что параллельные транзакции всегда… … Справочник технического переводчика
данные транзакции — параметры транзакции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы параметры транзакции EN transaction data … Справочник технического переводчика
инициатор транзакции — координатор транзакции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы координатор транзакции EN transaction initiator … Справочник технического переводчика
передаваемый уникальный ключ транзакции — Стандартная схема ключа транзакции (США). См. transaction key (ключ транзакции). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Derived Unique Key Per TransactionDUKPT … Справочник технического переводчика
фиксация (транзакции) — Процедура завершения транзакции в распределенных базах данных. Фиксация происходит лишь после получения подтверждения от всех распределенных элементов базы данных что обработка транзакции в них завершена. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Риск транзакции — валютный риск на период с даты подписания контракта до даты платежа. По английски: Transaction risk См. также: Валютные риски Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь