-
1 erboristeria
ж.* * *сущ.общ. сбор ароматических/лечебных трав, фитоаптека, магазин трав, "лавка жизни" (не аналог, но близко по сути) -
2 erboristeria
f1) сбор ( ароматических или лечебных) трав2) приготовление лекарств / ароматических препаратов (для пищевой промышленности или парфюмерии)erboristeria popolare — травы, траволечение4) фитоаптека -
3 erboristeria
erboristerìa f 1) сбор( ароматических или лечебных) трав 2) приготовление лекарств <ароматических препаратов> (для пищевой промышленности или парфюмерии) erboristeria popolare -- травы, траволечение 3) продажа лекарственных трав 4) фитоаптека -
4 erboristeria
erboristerìa f́ 1) сбор (ароматических или лечебных) трав 2) приготовление лекарств <ароматических препаратов> (для пищевой промышленности или парфюмерии) erboristeria popolare — травы, траволечение 3) продажа лекарственных трав 4) фитоаптека -
5 Amadriadi
f, pl миф.амадриады, нимфы растений и трав -
6 amaricante
-
7 erbolato
-
8 erborista
m, f1) собиратель [собирательница\] лекарственных трав; травник2) собиратель [собирательница\] растений для гербария -
9 fienagione
f -
10 mesticanza
-
11 penzolo
-
12 pittima
I f1) уст. припарка (из вина из ароматических трав)2) перен. надоедливый человек3) редко скряга•Syn:II f орнит.pittima reale — большой веретенникpittima minore — малый веретенник -
13 semplice
I agg1) простойfiore semplice — простой ( не махровый) цветокdomanda semplice — лёгкий / простой вопросla semplice esposizione d'un fatto — голое изложение факта2) единичный•Syn:puro, schietto, naturale, genuino, pretto; buono, alla buona, modesto, familiare, domestico, ingenuo, sincero; pratico, elementare, facile, primitivo, banale; sempliciotto, semplicioneAnt:II mgiardino / orto dei semplici — огород лекарственных растений -
14 semplicista
I m, fупрощенец, (неисправимый [неисправимая]) оптимист [оптимистка]II m уст.сборщик / знаток лекарственных трав -
15 tisana
-
16 зелье
-
17 Amadriadi
Amadrìadi f pl mit амадриады, нимфы растений и трав -
18 amaricante
-
19 erbolato
-
20 erborista
erborista m, f 1) собиратель, - ница лекарственных трав; травник 2) собиратель, -ница растений для гербария
См. также в других словарях:
трав'яний — прикметник … Орфографічний словник української мови
трав'янистий — прикметник … Орфографічний словник української мови
трав'янистість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
трав'янка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яночка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яний — а/, е/. 1) Прикм. до трава. || Власт. траві. || Зробл. із трави. || Пригот. із трави, на травах, із домішкою трави. || Вигот. з насіння багаторічних трав. •• Трав яне/ бо/рошно високопоживний вітамінно білковий корм, який одержують з штучно… … Український тлумачний словник
трав'янистий — а, е. 1) Порослий травою; з густою травою. 2) Подібний до трави виглядом, будовою тощо. 3) Те саме, що трав яний 1) … Український тлумачний словник
трав'янистість — тості, с. Якість за знач. трав янистий … Український тлумачний словник
трав'яночка — и, ж. Зменш. пестл. до трав янка … Український тлумачний словник
трав'янистий — (порослий травою, з густою травою), трав яний, травистий … Словник синонімів української мови