-
1 тянет на сторону
( кого)прост.Кто я ему? Что я могу для него сделать? Щи сварить? К водке закуску выставить? На что уж негодящий мужичонка Тоша - и тот едва не сбежал от такой-то жены. Василий - не Тоша. Диво ли, что потянет его на сторону? (Г. Николаева, Жатва) — What am I to him? What can I do for him? Cook shchi? Serve snacks for the vodka? Even that poor muff Tosha all but ran away from such a wife. Vasili isn't Tosha: I shouldn't be surprised if he's drawn to the side!
Русско-английский фразеологический словарь > тянет на сторону
См. также в других словарях:
тоша — сущ., кол во синонимов: 2 • антонина (5) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тоша — Анатолий, Антон, Антониана, Антонина, Антония, Капитон, Платон … Словарь личных имен
Тоша — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоша (значения). Тоша Характеристика Длина 23 км Водоток Устье (Т) … Википедия
тоша — [0/0] Торговая марка электроники Toshiba. У тя есть тоша. Электроника … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Тоша (значения) — Тоша: Тоша река в Буинском районе Республики Татарстан. Тоша населённый пункт и район в Португалии … Википедия
Тоша (река) — Тоша река в Буинском районе Республики Татарстан. Исток расположен за деревней Карланга на территории Буинского района … Википедия
Тоша (Португалия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоша (значения). Посёлок Тоша Tocha Флаг Герб … Википедия
тоша — род брезента (Эртель, РФВ 21, 239). Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тошағаш — (Жезқ., Ұлы.) кереует. Кісіге т о ш а ғ а ш қ а сал төсекті (Жезқ., Ұлы.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Зайдель, Тоша — Тоша Зайдель [[Файл … Википедия
Тоша Зайдель — … Википедия