-
101 точный
definite, even, exact, faithful, punctualРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > точный
-
102 точный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > точный
-
103 точный
adekvaatti -
104 точный
accurate, correct, exact, explicit, faithful, hairbreadth, precise, rigorous, specific, strictРусско-английский научно-технический словарь Масловского > точный
-
105 точный
tarkka -
106 точный
1) ( соответствующий в деталях) exact, precise [-s]; true; ( правильный) accurateто́чный перево́д — exact / accurate / faithful translation
2) (с высокой степенью приближения к нужному значению, параметру и т.п.) accurateто́чный расчёт — accurate calculation / reckoning; ( по времени) accurate timing
то́чное вре́мя — exact time
то́чные прибо́ры — precision instruments
3) ( пунктуальный) punctual; (склонный к точности в делах, поступках) exact••то́чные нау́ки — exact sciences
что́бы / е́сли быть то́чным вводн. сл. — to be precise; more exactly (put)
-
107 Точный
- certus (tempus; locus; numerus; naturae rerum explorator); exactus; accuratus; acer (judicium); tersus (auctor; opus); subtilis (definitio); diligens; religiosus; -
108 точный
täsmällinen, tarkka, tarkka, täsmällinen, oikea, täsmällinen -
109 точный
genáu, exákt; präzíse; pünktlich ( пунктуальный)то́чные нау́ки — exákte Wíssenschaften
то́чная меха́ника — Féinmechanik f
то́чное вре́мя — genáue Zéit(angabe)
то́чные прибо́ры — Präzisiónsinstrumente n pl
-
110 точный
-
111 точный
прл1) верный exact, precise; accurateто́чные нау́ки — exact sciences
то́чный перево́д — accurate/faithful translation
то́чный инструме́нт — precision instrument
э́то о́чень то́чные часы́ — this clock/watch keeps good time
2) о человеке punctual -
112 точный
1) правильный genáuто́чный перево́д — éine genáue Übersétzung
то́чное вре́мя — genáue Zeit
то́чные да́нные — genáue Ángaben
2) пунктуальный pünktlichОн о́чень то́чный челове́к. — Er ist ein sehr pünktlicher Mensch.
Вы всегда́ так то́чны́? — Sind Sie ímmer so pünktlich?
-
113 точный
accurate, close, definite, exact, explicit, narrow, specific, расчет) square, strict, true -
114 точный
tikslus (4) -
115 точный
[τότσνυϊ] εκ. ακριβής -
116 точный
прил.1. (аккуратный, пунктуальный) тегъэфэгъэ дэдэу щыт2. (истинный, верный) тэрэз, шъыпкъэ дэдточные весы щэчэлъэ тэрэзточное время охътэ тэрэз -
117 точный
[τότσνυϊ] επ ακριβής -
118 точный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: دقيق ، درست ، صحيح -
119 точный
битIара-б, мухIкана-б, дуруса-б -
120 точный
нарийн тодорхой
См. также в других словарях:
точный — Истинный, верный, достоверный, несомненный, безошибочный, настоящий, подлинный, аккуратный, внимательный, добросовестный, исправный, исполнительный, строгий, тщательный, пунктуальный, корректный, педантичный, скрупулезный, неукоснительный,… … Словарь синонимов
ТОЧНЫЙ — ТОЧНЫЙ, точная, точное; точен, точна, точно. 1. Истинный, действительный, такой, как на самом деле. Вот его точные слова. Определить точный вес груза. Часы показывают точное время. 2. Отражающий, воспроизводящий или постигающий что нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
ТОЧНЫЙ — ТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Показывающий, передающий что н. в полном соответствии с действительностью, с образцом, совершенно верный. Т. перевод. Точные приборы. Точное время. Точные часы. Точно (нареч.) передать чьи н. слова. 2 … Толковый словарь Ожегова
точный — точный, кратк. ф. точен, точна, точно, точны и точны; сравн. ст. точнее; превосходн. ст. точнейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
точный — буквенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы буквенный EN literal … Справочник технического переводчика
точный — прил., употр. очень часто Морфология: точен, точна, точно, точны и точны; точнее; нар. точно 1. Точным называют то, что соответствует действительности, истине, естественной норме. Точный вес. | Точные размеры. | нар. Точно взвесить … Толковый словарь Дмитриева
точный — • абсолютно точный • изумительно точный • совершенно точный … Словарь русской идиоматики
точный — дать точное определение • действие дать точный ответ • действие поставить точный диагноз • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
точный — укр. точний, ст. слав. тъчьнъ ομοιος, ἴσος (Супр.). Вероятно, как и нем. pünktlich точный, пунктуальный , от Punkt точка, пункт , образовано от точка, сюда же тыкать, ткнуть; см. Младенов 636. Далее сюда же точь в точь, ст. слав. тъчити рutаrе ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
точный — ▲ соответствующий (чему) ↑ (в) высокой степени < > неточный точный имеющий необходимую точность (# исполнение). попасть [сов, несов] в точку. самый (в самую середину). буквальный. дословный (# перевод). ▼ точно по размеру ↓ эталон. |… … Идеографический словарь русского языка
точный — Заимств. из ст. сл. яз., где тъчьныи суф. производное от той же основы, что тъчька. См. точка. Ср. пунктуальный от пункт. Точный исходно «равный, подобный» … Этимологический словарь русского языка