-
1 точка с запятой
ngener. punto e virgola -
2 точка
1) ( маленькое пятнышко) punto м., puntino м.2) ( знак препинания) punto м.3) ( место в пространстве) punto м., luogo м.••попасть в самую точку — centrare il bersaglio, azzeccare
4) ( пункт) punto м., posto м.5) ( предел) punto м., limite м.* * *I ж.1) в разн. знач. (значок, знак препинания, мат., предел) punto mогневая точка воен. — postazione f
наивысшая точка (развития и т.п.) — il punto più alto (dello sviluppo ecc)
точка в точку — appuntino, esattamente
дошли до точки! — ci siamo!; siamo spacciati! (= мы пропали!)
бить в одну точку — battere / ribadire (e ribattere) lo stesso tasto / chiodo
попасть в самую точку — far centro; centrare vt; imbroccare vt фам.; azzeccare vt
2) сказ. (кончено, хватит) basta!; finiamola!поговорили и точка! — basta con le chiacchiere!; punto e basta!
•- точка зрения••изменить точку зрения — cambiare / mutare avviso / opinione
II ж.ставить точку на ком-чём-л. — romperla con qd разг.; chiudere con qc / qd
1) (ножей, бритв и т.п.) affilamento m, arrotamento m, arrotatura f* * *n1) gener. aguzzatura, arrotamento, breve (в азбуке Морзе), raffilatura, punto, punto esclamativo, affilamento, affilata, arrotatura, pallino, punto affermativo, punto fermo2) econ. punta -
3 точка
[tóčka] f. (gen. pl. точек)1.punto (m.)2.◆с этой точки зрения — sotto questo aspetto, da questo punto di vista
точка, с новой строки — punto e a capo
ставить точки над "и" — mettere i puntini sulle "i"
-
4 запятая
См. также в других словарях:
точка с запятой — (Semicolon) Одиночный разделительный знак препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], служащий для внутреннего членения предложения. В русском языке употребляется в сложных предложениях, между однородными членами… … Шрифтовая терминология
ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ — знак препинания (;), употребляющийся в сложном, реже в простом предложении для разделения относительно самостоятельных или значительно распространенных его частей … Большой Энциклопедический словарь
точка с запятой — сущ., кол во синонимов: 1 • знак (138) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
точка с запятой — Печатный знак ";", применяемый для разделения предложения на две смысловые части. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN semicolon … Справочник технического переводчика
Точка с запятой — как условный знак в библиогр. описании употребляется в следующих случаях: 1) перед каждый новым заглавием в сведениях о заглавии авт. сборника произведений без общего заглавия (напр.: Маккефри Э. Майор запаса; Планета под следствием; Ловушка для… … Издательский словарь-справочник
Точка с запятой — У этого термина существуют и другие значения, см. Точка (значения). ; Точка с запятой Пунктуация … Википедия
точка с запятой — знак препинания (;), употребляющийся в сложном, реже в простом предложении для разделения относительно самостоятельных или значительно распространённых его частей. * * * ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ, знак препинания (;), употребляющийся в… … Энциклопедический словарь
Точка с запятой в сложносочиненном предложении — Если части сложносочиненного предложения значительно распространены (часто они представляют собой соединение сложноподчиненных предложений) или имеют внутри себя запятые, то между такими частями ставится точка с запятой (чаще перед союзами а … Справочник по правописанию и стилистике
Точка с запятой в сложносочиненном предложении — Если части сложносочиненного предложения значительно распространены (часто они представляют собой соединение сложноподчиненных предложений) или имеют внутри себя запятые, то между такими частями ставится точка с запятой (чаще перед союзами а … Справочник по правописанию и стилистике
Точка с запятой — знак препинания (См. Знаки препинания), состоящий из точки и расположенной под ней запятой (;). Ставится в бессоюзном сложном предложении между составляющими его частями (если они распространены и имеют внутри себя запятые); в… … Большая советская энциклопедия
точка с запятой — Знак препинания, состоящий из точки и расположенной под ней запятой, который ставится: 1) в бессоюзном сложном предложении между составляющими его частями (обычно если они значительно распространены и имеют внутри себя запятые). Бледно серое небо … Словарь лингвистических терминов