-
101 самый
119 М м.1. sama, seesama; тот же \самыйый seesama, в то \самыйое время samal ajal;2. päris, otse, just, paras; в \самыйом центре päris v otse v just keskel v keskuses, в \самыйом начале päris alguses, с \самыйого начала päris algusest v otsast peale, перед \самыйым концом päris lõpu eel, у \самыйого моря päris v otse mere ääres, туфли в \самыйый раз kingad on päris v täpselt v täiesti parajad, он пришёл в \самыйый раз ta tuli just parajal ajal, с \самыйого утра hommikust saadik v peale, aohakust alates, до \самыйой смерти surmatunnini, до \самыйого дна viimse põhjani, в \самыйом деле tõesti, tõega, tõepoolest, tõeliselt, на \самыйом деле tegelikult;3. kõige (ülivõrde puhul); \самыйый большой kõige suurem, suurim, \самыйый старый kõige vanem, vanim, \самыйый северный kõige põhjapoolsem, põhjapoolseim, \самыйые ничтожные причины kõige tühisemad põhjused -
102 тот самый дом
Makarov: the right house (который нужен) -
103 тот самый момент
Jargon: then and there -
104 тот самый сервер, к которому коннектятся
Information technology: remote computerУниверсальный русско-английский словарь > тот самый сервер, к которому коннектятся
-
105 тот самый человек, которого я видел
General subject: the very man I sawУниверсальный русско-английский словарь > тот самый человек, которого я видел
-
106 тот самый, что нужен в данном случае
Jargon: there (компетентный, искусный, способный и пр.)Универсальный русско-английский словарь > тот самый, что нужен в данном случае
-
107 тот самый
-
108 тот самый человек
adjjocul. der wahre Jakob -
109 тот самый
דומהזהה זהותי -
110 тот самый
-
111 тот самый
-
112 тот самый, который
-
113 тот самый
-
114 тот самый
adjgener. desso, medesimo, stesso -
115 тот самый
-
116 тот самый
-
117 тот самый
the very (same)What Gainsborough? Yes, the very same.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > тот самый
-
118 тот самый
• tentýž• týž -
119 тот самый
sama -
120 тот самый
См. также в других словарях:
Экзистенциальные парадоксы ... тот же самый или такой же самый — парадокс не возникает, потому что в мгновение воскрешения это точно такой же и, следовательно, тот же самый (если, конечно, не рассматривать именно непрерывность существования в качестве живого человека как существенный признак и считать атомы … Мир Лема - словарь и путеводитель
Тот — того; м.; ТА, той; ж.; ТО, того; ср.; мн.: те, тех. I. местоим. прил. 1. Указывает на что л. удалённое в пространстве или во времени. Тот дом. В тот год. В том городе. В том сне. На том берегу. На том свете (после смерти). Отправить на тот свет… … Энциклопедический словарь
ТОТ — мест., указ., муж., та жен. то ср., ·противоп. этот, как сей и оный; дальний, по месту или по времени. Этот топор хорош, а тот негоден. Этот работает, а тот спит, один, другой. | относ. отвечающее на кто: Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот… … Толковый словарь Даля
тот — того, м.; та, той, ж.; то, того, ср.; мн. те, тех; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, более отдаленный в пространстве, чем другой подобный (обычно парный) предмет; противоп. этот (в 1 знач.). На той стороне улицы. По ту сторону забора.… … Малый академический словарь
тот — 1. = та, то; местоим. прил.; того/; м. 1) Указывает на что л. удалённое в пространстве или во времени. Тот дом. В тот год. В том городе. В том сне. На том берегу. На том свете (после смерти) … Словарь многих выражений
самый — Греческое – «один и тот же, одинаковый». Индоевропейское – somos (одинаковый). Общеславянское – samhjь (самый). Древнерусское – самый. Слово «самый» известно еще в древнерусском языке (с XI в.), куда пришло из старославянского. Старославянское и… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Тот самый Мюнхгаузен — Тот самый Мюнхгаузен … Википедия
САМЫЙ — самая, самое, местоим. определительное. 1. Употр. для уточнения при указат. местоим.: этот, тот, сей, в знач. именно, как раз. Тот самый человек. Эта самая книга. Те же самые вещи. «Этот то самый гнев и развязал его, в обыкновенное время не очень … Толковый словарь Ушакова
ТОТ — та, то, род. того [тово], той, того [тово] (см. § 69), местоим. указательное [ср. также то (2)]. 1. Указывает на что н. более отдаленное в пространстве или времени, находящееся не в непосредственной близости, не прямо перед глазами, не в данную… … Толковый словарь Ушакова
тот же — См … Словарь синонимов
Тот самый человек — The Man Жанр … Википедия