Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

тоски

  • 1 исчахнуть

    сов. лоғар шудан, хушк (қоқ) шудан, бемадор (заиф, пажмурда, наҳиф) шудан; он исчах от тоски вай аз ғаму ғусса қоқ шуд

    Русско-таджикский словарь > исчахнуть

  • 2 сохнуть

    несов.
    1. хушк (қоқ) шудан, хушкидан; бельё хорошо сохнет ҷомашӯӣ нағз хушк мешавад; кожа сохнет от ветра пӯсти бадан аз таъсири бод қоқ мешавад
    2. пажмурдан, пажмурда (хушк, қоқ) шудан; цветы сохнут гулҳо пажмурда мешаванд
    3. перен. разг. хароб (обу адо) шудан, харобу лоғар шудан; сохнуть от тоски аз ғусса обу адо шудан

    Русско-таджикский словарь > сохнуть

  • 3 червь

    м кирм; кирмак; дождевой червь кирми боронӣ, лойхӯрак; коробочный червь кирми ғӯза; плоские черви кирми паҳн; шелковичные черви кирмаки пилла червь тоски алами муштоқӣ (пазмонн); червь раскаяния алами пушаймонӣ; меня гложет червь сомнения диламро гургон тала мекунанд

    Русско-таджикский словарь > червь

См. также в других словарях:

  • Тоски — Современный ареал расселения и численность Всего: 2 435 000 …   Википедия

  • тоски — 1. см. печаль. 2. см. скука Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ТОСКИ — албанцы, живущие на Ю. Албании (к Ю. от р. Шкумбини). Говоры Т. объединяют в тоскскую диалектную группу алб. языка. От Т. ведут происхождение алб. группы, живущие в Греции, Италии и УССР …   Советская историческая энциклопедия

  • Тоски, Паоло — (Toski P.); знаменитый итальянский гравер; избран в 1833 г. почетным вольным общником СПб. Академии художеств. {Ровинский} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тоски Паоло — (Toschi, 1788 1854) итальянский гравер на меди, учился в Париже, у Бервика и впервые приобрел себе известность гравюрою с картины Жерара Въезд Генриха IV в Париж . В 1819 г. возвратился к себе на родину, в Парму, где получил должность профессора… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тоски не прибрать — кому. Кар. О сильных переживаниях, душевной боли. СРГК 5, 146 …   Большой словарь русских поговорок

  • След нашей тоски — Le fil …   Википедия

  • теперь все застлало тоски покрывало{...} — Теперь все застлало Тоски покрывало Ах! сердце бывало Тоски и не знало: Оно уповало! Бывало, бывало! И.П. Мятлев. Бывало …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Без тоски, без думы роковой — Из стихотворения «Fortunata» («Счастливая», 1845) русского поэта Аполлона Николаевича Майкова (1821 1897) из его поэтического цикла «Очерки Рима»: Ах, люби меня без размышлений, Без тоски, без думы роковой, Без упреков, без пустых сомнений! Что… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • истомившийся от тоски — прил., кол во синонимов: 3 • изнывший от тоски (3) • иссохнувший (43) • иссохший ( …   Словарь синонимов

  • изнывавший от тоски — прил., кол во синонимов: 2 • иссыхавший (17) • томившийся от тоски (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»