-
21 face cutting radius
Нефть: режущий радиус торца (коронки) -
22 shoulder
['ʃəʊldə]1) Общая лексика: брать к плечу, брать на себя (ответственность, вину), буртик, вешалка, взваливать на плечи, взваливать на плечо или на плечи, взваливать на спину, взвалить на плечи, взять на себя, выступ, задевать плечом, заплечье, лопатка (в мясной туше), межсезонный, обочина (дороги), относящийся к межсезонью (в авиаперевозках), отталкивать в сторону (тж. sh one's way), оттолкнуть в сторону, плечики для одежды, плечо, поясок, принимать, проталкивать (ся), проталкиваться, протолкнуться, толкать (ся), толкать плечом, уступ, осилить (Another problem is low equity position of operators who can often not shoulder the high level of investment for modernization or new construction), вытянуть, потянуть4) Морской термин: кройка5) Медицина: уступ препарированного зуба (под пластмассовую или жакетную коронку), уступ (препарированного зуба)6) Военный термин: брать на плечо, заходить плечом (в движении), скат (гильзы), бровка (насыпи), заплечник7) Техника: боковая полоса безопасности (взлётно-посадочной полосы), дезинтегратор (для волокнистых материалов), заплечик, кромка, плечевая зона (шины), скула (подводной части корпуса судна), упор, фланец8) Сельское хозяйство: лопаточная часть, холка (у лошади), упорная призма плотины9) Химия: упорный диск10) Строительство: выступ на поверхности бетона (дефект), плечо (железнодорожного земляного полотна), боковая полоса безопасности (лётной полосы аэродрома), уступ на поверхности бетона (дефект), обойма, поддержка11) Железнодорожный термин: бровка (пути), вороток, анкер (анкерное рельсовое скрепление Пандрол - 350)12) Экономика: нести на себе (tax burden)14) Архитектура: обочина дороги, уступ горы, поясок (архитектурный декоративный элемент или деталь кладки)15) Ирландский язык: бутылка 350 мл (водки или виски)17) Лесоводство: кромки карры (у последней подновки)18) Полиграфия: панель свода печи, заплечико (литеры), плечико (литеры), грат (при травлении клише), верхний криволинейный участок (характеристической кривой фотоматериала)19) Текстиль: шерсть "лопатка" (высокого качества нормальной извитости)20) Сленг: тремпель21) Нефть: выступ (стержня, болта), выступ муфты (над поверхностью труб), заплечик (резьбового соединения), наружная кромка (торца коронки), торец, уступ в точке искривления скважины22) Иммунология: "плечо" (хроматографического пика)23) Стоматология: прямоугольный уступ, уступ под коронку24) Космонавтика: плечевой, отмостка (в дорожном строительстве)25) Палеонтология: линия изгиба оборота под заметным углом (у гастропод)26) Кожевенная промышленность: ворот (или double shoulder)27) Машиностроение: делать буртик, делать уступ, снабжать заплечиком, подголовник (болта)29) Экология: придорожная полоса, склон горы30) Сварка: притупление кромки31) Бурение: выступ муфты над поверхностью труб32) Нефтепромысловый: бурт33) Полимеры: бортик34) Автоматика: (опорный) диск со ступицей, ступенчатый (напр. о стержне), отверстие с заплечиком (напр. под подшипник)35) Робототехника: плечевое сочленение, плечевой шарнир, плечо (робота)36) Оружейное производство: боевой выступ, боевой упор, грань поля нареза, плечо отдачи, скат гильзы, угол основания выступа37) Общая лексика: откос38) Спектроскопия: плечо (пологая часть кровой)39) Макаров: плечо трога, часть горы или холма, спускающаяся вниз от вершины, часть горы, спускающаяся вниз от вершины, часть холма, спускающаяся вниз от вершины, плечо (короткий округлый отрог), плечо (слово общей лексики, обозначающее верхний участок грудной клетки сбоку от шеи), плечо (структурная форма на лицевой поверхности трещины пород), склон (уступ на склоне ледниковой долины), вороток (часть шкуры)40) Энергосистемы: дневная нагрузка (полупик), полупик нагрузки энергосистемы41) Нефть и газ: уплотнительный торец (бурильных труб)42) Тенгизшевройл: (forming)(the portion of the ballast between the end of the tie and the toe of the ballast slope) обочина ж/д полотна (формировка)43) Зубная имплантология: уступ абатмента -
23 bit contour
профиль торца коронки (в разрезе).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bit contour
-
24 clay bit
тонкостенная коронка без внутренних подрезных алмазов для бурения с колонковыми трубами типа «штамп» (с выходом внутренней трубы ниже торца коронки); змеевик, пикобур.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clay bit
-
25 contour
контур; профиль (торца коронки); горизонталь (на плане).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > contour
-
26 cut width
ширина торца (коронки)English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cut width
-
27 face cutting radius
режущий радиус торца (коронки).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > face cutting radius
-
28 shoulder
плечо, буртик, уступ, выступ (стержня, болта), фланец; упорный диск; поясок; наружная кромка (торца коронки); уступ в точке искривления скважины; выступ муфты над поверхностью труб; заплечик (резьбового соединения).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shoulder
-
29 shoulder stone
алмаз на наружной кромке торца коронки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shoulder stone
-
30 by-shape core bitkerf
-
31 clay bit
тонкостенная коронка без внутренних подрезных алмазов
Для бурения с колонковыми трубами с выходом внутренней трубы ниже торца коронки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clay bit
-
32 clay coring barrel
тонкостенная коронка без внутренних подрезных алмазов
Для бурения с колонковыми трубами с выходом внутренней трубы ниже торца коронки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clay coring barrel
-
33 expanding waterway
промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному* * *• промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружномуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > expanding waterway
-
34 MRN
сокр.1) [medium-round nose] полузакруглённый профиль торца ( алмазной коронки)2) [minimum rejection number] минимальное браковочное число (<<минимальное число дефектных изделий>)3) [modified round nose] модифицированный закруглённый профиль торца ( алмазной коронки)* * * -
35 inside face
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inside face
-
36 MRN
сокр.
1. [medium-round nose] полузакругленный профиль торца (алмазной коронки)
2. [minimum rejection number] минимальное браковочное число( минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется)
3. [modified round nose] модифицированный закругленный профиль торца (алмазной коронки) -
37 MRN
1) Медицина: номер истории болезни (сокр. от medical record number)2) Военный термин: maritime radionavigation3) Техника: medium-round nose, minimum rejection number, modified round nose4) Сокращение: Meteorological Rocket Network, Maximum Record Number5) Нефть: минимальное браковочное число (минимальное число дефектных изделий, при котором контролируемая партия бракуется, minimum rejection number), модифицированный закруглённый профиль торца (алмазной коронки, modified-round nose), полузакруглённый профиль торца (алмазной коронки, medium-round nose)6) Иммунология: Magnetic Resonance Neurogram7) Деловая лексика: Номер документа производителя (Manufacturers Reference Number), Номер документа производителя Manufacturers Reference Number, Material Receiving Note, Material Return Note8) Внешняя торговля: номер документа перевозки (movement reference number)9) Логистика: (Movement Reference Number) Идентификационный номер отгрузки (Movement Reference Number)10) NYSE. Medical Staffing Network11) Международная торговля: Medical Record Number12) Международные перевозки: Movement Reference Number -
38 expanding waterway
-
39 increased insert count
Универсальный англо-русский словарь > increased insert count
-
40 shoulder stone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shoulder stone
См. также в других словарях:
профиль торца коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN curf … Справочник технического переводчика
режущий радиус торца (коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face cutting radius … Справочник технического переводчика
алмаз на наружной кромке торца (буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder stone … Справочник технического переводчика
внутренняя окружность торца алмазной коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inside face … Справочник технического переводчика
износ наружной кромки торца (буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder wear … Справочник технического переводчика
промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanding waterway … Справочник технического переводчика
профиль (торца алмазной коронки) — профилировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы профилировать EN profile … Справочник технического переводчика
торец коронки (при характеристике профиля торца) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nose … Справочник технического переводчика
Коронка буровая — разновидность долота бурового (См. Долото буровое), отличающаяся от него (в большинстве своих модификаций) меньшими линейными размерами. К. б. предназначена для выбуривания Керна (при разведочном бурении); при помощи К. б. осуществляется… … Большая советская энциклопедия
Алмазное бурение — (a. diamond drilling, diamond boring; н. Diamantbohren; ф. forage au diamant; и. sondeo con corona de diamantes) механич. Вращательное бурение породоразрушающим инструментом, арми рованным алмазами. A. б. предложено в 1862 швейц.… … Геологическая энциклопедия
Дробовое бурение — вид вращательного бурения с применением дроби в качестве истирающего материала. Предложено в США в 1899 для проходки скважин в твёрдых породах. В СССР внедрено в восточном Забайкалье В. М. Крейтером (1927). Д. б. усовершенствовано Б. И.… … Большая советская энциклопедия