-
61 тормозная колодка без накладки
adjauto. (фрикционной) BremsbelagträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка без накладки
-
62 тормозная колодка железнодорожного подвижного состава
adjrailw. EisenbahnbremsklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка железнодорожного подвижного состава
-
63 тормозная колодка из фрикционного материала
adjrailw. ReibstoffklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка из фрикционного материала
-
64 тормозная колодка на одной неподвижной опоре
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка на одной неподвижной опоре
-
65 тормозная колодка с замасленной накладкой
adjauto. (фрикционной) verschmierte BremsbackeУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка с замасленной накладкой
-
66 тормозная колодка с накладкой, занимающей всю рабочую площадь колодки
auto. VollbelagbackeУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка с накладкой, занимающей всю рабочую площадь колодки
-
67 тормозная колодка с подрегулировкой
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка с подрегулировкой
-
68 тормозная колодка со сменным вкладышем
adjrailw. geteilter BremsklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка со сменным вкладышем
-
69 тормозная колодка со стальной спинкой
adjrailw. Bremsbacke mit StahlrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка со стальной спинкой
-
70 тормозная колодка, не прилегающая к поверхности катания колеса
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная колодка, не прилегающая к поверхности катания колеса
-
71 тормозная колодка колёсного тормоза
adjeng. cale de roueDictionnaire russe-français universel > тормозная колодка колёсного тормоза
-
72 двухсекционная тормозная колодка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухсекционная тормозная колодка
-
73 композиционная тормозная колодка
композиционная тормозная колодка ж. Kunststoffbremssohle f; ж.-д. Plastbremsklotz m; ж.-д. Plaststoffbremsklotz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > композиционная тормозная колодка
-
74 отжимаемая тормозная колодка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отжимаемая тормозная колодка
-
75 прижимная тормозная колодка, набегающая тормозная колодка
Engineering: floating brake shoe, leading brake shoe, primary brake shoeУниверсальный русско-английский словарь > прижимная тормозная колодка, набегающая тормозная колодка
-
76 асбобакелитовая тормозная колодка
Oilfield: asbestos and bakelite shoeУниверсальный русско-английский словарь > асбобакелитовая тормозная колодка
-
77 асбокаучуковая тормозная колодка
Oilfield: asbestos and rubber shoeУниверсальный русско-английский словарь > асбокаучуковая тормозная колодка
-
78 ведомая тормозная колодка
Automobile industry: secondary brake shoe, trailing brake shoeУниверсальный русско-английский словарь > ведомая тормозная колодка
-
79 ведущая тормозная колодка
Automobile industry: leading brake shoe, primary brake shoeУниверсальный русско-английский словарь > ведущая тормозная колодка
-
80 внешняя тормозная колодка
1) Engineering: outboard brake shoe, outer brake pad2) Automobile industry: external brake shoe, outboard shoeУниверсальный русско-английский словарь > внешняя тормозная колодка
См. также в других словарях:
Тормозная колодка — барабанного тормоза автомобиля Тормозная колодка (иногда башмак) часть тормозной системы и её основной рабочий компонент. Именно тормозная колодка создаёт тормо … Википедия
тормозная колодка — тупица, дурак Словарь русских синонимов. тормозная колодка сущ., кол во синонимов: 2 • дурак (275) • тупица … Словарь синонимов
ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА — (Brake block) см. Тормоз. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА — чугунная изогнутая по форме колеса деталь, прижимающаяся к колесу в процессе торможения. Т. к. имеет кривую поверхность прилегания к колесу соответственно поверхности бандажа или фасонную с обхватом гребня и отверстия для болтов или выступы с… … Технический железнодорожный словарь
тормозная колодка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slipper … Справочник технического переводчика
Тормозная колодка — часть тормозной системы автомобиля, находящаяся между диском и поршнями рабочих цилиндров; колодки перемещаются в направляющих пазах суппорта. Состоит из металлической пластинки, к которой приклеен фрикционный материал (накладка), обладающий… … Автомобильный словарь
тормозная подкладка — тормозная колодка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозная колодка EN brake lining … Справочник технического переводчика
Тормозная магистраль — Тормозная магистраль система воздухопровода, находящегося под днищем (преимущественно) вагона или поезда, в которую подаётся воздух из компрессора локомотива и способствует торможению поезда. Также к тормозной магистрали относятся концевые… … Википедия
Тормозная рычажная передача — Тормозной цилиндр и элементы тормозной рычажной пере … Википедия
колодка — 3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к которому крепится фрикционная накладка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия