-
1 обделка из торкрет-бетона
gunite lining, shotcrete liningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обделка из торкрет-бетона
-
2 обделка из торкрет-бетона
Англо-русский словарь технических терминов > обделка из торкрет-бетона
-
3 shotcrete
fiber shotcrete — фиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, армированный волокном
mesh-reinforced shotcrete — торкрет-бетон, наносимый на арматурную стальную сетку
polymer shotcrete — торкрет-полимербетон; полимербетон, наносимый методом торкретирования
-
4 gunite lining
1) Техника: обделка из торкрет-бетона, футеровка торкретом2) Строительство: обделка торкретбетоном3) Металлургия: торкрет-масса, торкрет-футеровка4) Нефть: защитное покрытие из торкрет-бетона -
5 shotcrete lining
1) Техника: обделка из торкрет-бетона2) Строительство: торкрет-бетонная обделка3) Макаров: облицовка из торкрет-бетона, торкрет-бетонная облицовка -
6 gunnite coating
- gunnite coating
- nслой торкрет-бетона, покрытие из торкрет-бетона
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > gunnite coating
-
7 shotcreted wall
- shotcreted wall
- nстена из торкрет-бетона; стена с наружным слоем торкрет-бетона
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shotcreted wall
-
8 gunite lining
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gunite lining
-
9 gunite covering
1) Техника: покрытие из торкрет-бетона2) Строительство: покрытие из торкретбетона3) Горное дело: слой торкрет-бетона, торкретирование, цементное покрытие -
10 gunite-lined channel
-
11 gunnite coating
Строительство: покрытие из торкрет-бетона, слой торкрет-бетона -
12 impending slough
-
13 shotcreted wall
Строительство: стена из торкрет-бетона, стена с наружным слоем торкрет-бетона -
14 gunnite coating
слой торкрет-бетона, покрытие из торкрет-бетона -
15 impending slough
предельная подвижность, текучесть торкрет-бетона* * *предельная подвижность [текучесть] торкрет-бетона -
16 pass
1) проход2) газоход; дымоход3) слой торкрет-бетона, наносимый за цикл4) узкий пролив; русло; фарватер5) ущелье; перевал6) проходить, пропускать•- blind pass - dead beam pass - fish pass - ice pass - navigable pass* * *1. проход; прохождение2. проходной канал; газоход, дымоход3. русло; фарватер; водовод4. валик сварного шва5. слой торкрет-бетона, наносимый за один цикл6. пропуск ( документ)- fish pass
- ice pass
- navigation pass -
17 shotcreted wall
стена из торкрет-бетона; стена с наружным слоем торкрет-бетона -
18 gunite lining
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gunite lining
-
19 gunite
пневмобетон
Разновидность торкрет-бетона с заполнителями крупностью до 7-10 мм, применяемая, главным образом, для замоноличивания стыков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
торкрет-бетон
Высокопрочный бетон, получаемый путём нанесения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
торкретировать
покрывать цементным раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gunite
-
20 shotcrete
торкрет-бетон
Высокопрочный бетон, получаемый путём нанесения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
трубобетон
Железобетон с арматурой из стальных труб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shotcrete
См. также в других словарях:
защитное покрытие из торкрет-бетона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gunite lining … Справочник технического переводчика
торкрет-бетон — торкрет бетон, торкрет бетона … Орфографический словарь-справочник
Торкрет — [от лат. Tectorium – структура + concretus – уплотнение] – бетон, получаемый путем нанесения бетонной смеси на подготовленную поверхность. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Торкрет-масса — – огнеупорная масса, предназначенная для ремонта тепловых агрегатов и наносимая с определенного расстояния механизированным способом с применением машин для торкретирования. [ГОСТ Р 52918 2008.] Рубрика термина: Технологии бетонирования… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
торкрет — [лат. (tec)torius штукатурный + (con)cretus сгущённый, твёрдый] – цемент пушка, специальная машина, применяемая при торкретировании для подачи бетона или огнеупорной массы на покрываемую поверхность сильной струёй сжатого воздуха Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Виды бетона — Термины рубрики: Виды бетона Аглопоритобетон Активированная смесь сфб Алб Арболит Арболит конструкционно теплоиз … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Торкретирование — Торкрет бетон (торкретирование) Способ бетонирования при котором бетонная смесь послойно наносится на бетонируемую поверхность под давлением сжатого воздуха. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов бетонирование путём нанесения… … Строительный словарь
Состав — 7. Состав и свойства золы и шлака ТЭС / Справочное пособие. Л.: Энергоатомиздат. 1985. Источник: П 78 2000: Рекомендации по контролю за состоянием грунтовых вод в районе размещения золоотвалов ТЭС 1. Состав и свойства золы и шл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера
Состав смеси. — 4.16.3. Состав смеси. В зависимости от глубины повреждения восстановление бетонной поверхности производится следующим образом. 1. При шелушении: а) полимерцементная краска на основе синтетического латекса СКС 65 ГП. Состав в весовых частях: 44… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
