-
21 ՎԱՃԱՌԱՎԱՅՐ
ի Торжище, (устар.), торжок (устар.). -
22 ՎԱՃԱՌԱՏԵՂ
ի Торжище, (устар.), торжок (устар.). -
23 ἀγορά
1. площадь, рынок, торжище, торг; 2. народное собрание, улица.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀγορά
-
24 სავაჭრო
ბაზარი, ადგილი ვაჭართა და მოფარდულთა, торжище, рынок.— საქონელი განსაფარდველი (ვეფხისტ. 1057).Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სავაჭრო
-
25 სამზარეულო
სახლი საგბოლისი სანოვაგეთა (ეზეკ. 46, 24), поварня, кухня.— ანუ ბაზრის საფარდულო საგბოლისი (1 კორ. 10, 25), торжище, харчевня.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სამზარეულო
-
26 comercio
сущ.1) общ. торг (учреждение), торговый дом, магазин, сношения, торговля2) устар. дело, торговое заведение3) книжн. торжище4) юр. бизнес, деловые операции, предпринимательство, предприятие, экономическая деятельность5) экон. коммерция, магазин розничной торговли, торговый центр, сделка, торговая точка -
27 plaza
сущ.1) общ. (в городе и т. п.) площадь (pública), (в дом отдыха, на работу и т. п.) путёвка, базарная площадь, должность (пост), рынок (тж. эк.), арена, место, рыночная площадь, торговый город2) устар. торг3) воен. плац4) книжн. торжище (место торга)5) юр. место работы6) экон. биржа, торговый центр, ярмарочная площадь, рынок ценных бумаг -
28 торговище
торго́виця, торго́вище; ( торжище) торжи́ще -
29 vásártér
рыночная/базарная/ярмарочная площадь; базар, rég. торжище -
30 58
58 ἀγορά{сущ., 11}1. площадь, рынок, торжище, торг;2. народное собрание, улица.Ссылки: Мф. 11:16; 20:3; 23:7; Мк. 6:56; 7:4; 12:38; Лк. 7:32; 11:43; 20:46; Деян. 16:19; 17:17.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 58
-
31 ἀγορά
58 ἀγορά{сущ., 11}1. площадь, рынок, торжище, торг;2. народное собрание, улица.Ссылки: Мф. 11:16; 20:3; 23:7; Мк. 6:56; 7:4; 12:38; Лк. 7:32; 11:43; 20:46; Деян. 16:19; 17:17.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀγορά
-
32 αγορά
58 ἀγορά{сущ., 11}1. площадь, рынок, торжище, торг;2. народное собрание, улица.Ссылки: Мф. 11:16; 20:3; 23:7; Мк. 6:56; 7:4; 12:38; Лк. 7:32; 11:43; 20:46; Деян. 16:19; 17:17.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αγορά
-
33 burzma
сутолока; суматоха; толчея; столпотворение; толкотня; давка; торжище; гуща -
34 kņada
гомон; возня; гам; суматоха; буча; шумиха; кутерьма; заваруха; сумятица; столпотворение; переполох; торжище; возня; суета; завирухаа; базар -
35 tirgus
рынок; базар; рядской; торжище; рыночный; базарный; ряд; лабазный; базар; торг -
36 базар
1. bazar2. market; bazaar; revel; rowгород, в котором происходят базары — market town
Синонимический ряд:рынок (сущ.) рынок; торг; торжище -
37 рынок
1. emporium2. emporia3. market placeрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
4. marketplace5. outlet6. marketнеофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market
7. martСинонимический ряд:базар (сущ.) базар; торг; торжище -
38 торг
1. bidding2. tender3. bargaining; chaffer; auction4. tenders5. auctionСинонимический ряд:1. продажа (сущ.) продажа; торговлю; торговля2. рынок (сущ.) базар; рынок; торжище -
39 щапIэ
1. торжище, рынок/ Зыгуэр щащэ, сату щащI щIыпIэ.2. переносное возможность, время для продажи чего-л./ Зыгуэр пщэну щыпхузэфIэкI, щыигъуэ.ЩапIэ гъуэтын. -
40 Зборъ
Зборъ сонмъ сонмище, соборъ соборище толща торжище
См. также в других словарях:
торжище — См. рынок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. торжище базар, рынок; торг Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
торжище — ТОРЖИЩЕ, арх., истор. – Торг, рынок; торговая площадь. – Купили на торжище что попадя (1. 106); Глаша шла на торжище. Там кипела и пенилась жизнь тобольского служилого и посадского люда (1. 206). Ср. Самотик Пасс. сл. 143: «место торговли; рынок; … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ТОРЖИЩЕ — ТОРЖИЩЕ, торжища, ср. 1. Рынок, базар, место торговли, торг (церк. книжн. устар.). 2. перен. В уподоблениях жизнь с ее суетой и мелкими интересами (поэт., ритор.). «На этом торжище, где гам и теснота, где здравый русский смысл примолк, как сирота … Толковый словарь Ушакова
ТОРЖИЩЕ — ТОРЖИЩЕ, торжок и пр. см. торговать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
торжище — (неправильно торжище), род. мн. торжищ (неправильно торжищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОРЖИЩЕ — ТОРЖИЩЕ, а, ср. (стар.). Место торговли, базар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Торжище, рынок, базарная площадь — Торжище, рынок, базарная (городская) площадь, свободное пространство, площадь сначала у гор. ворот (см. Ворота), а позднее в середине города (см. Город). Здесь шла торговля (Ис 23:3; Иез 27:12,13), здесь же производился суд (Деян 16:19) и велись… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Торжище — ср. устар. 1. Торговая площадь. 2. Большая торговля на таком месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
торжище — торжище, торжища, торжища, торжищ, торжищу, торжищам, торжище, торжища, торжищем, торжищами, торжище, торжищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
торжище — т оржище, а … Русский орфографический словарь
торжище — (1 с), Тв. то/ржищем; мн. то/ржища, Р. то/ржищ … Орфографический словарь русского языка