-
101 Festlichkeit
сущ.общ. празднование, пышность, торжество, (тк.sg) торжественность, праздник -
102 Weihe
-
103 חגיגיות
серьёзность
торжественность
празднество
гала-представление* * *חגיגיותмн. ч. ж. р. /חֲגִיגִי1.праздничный 2.торжественный -
104 חומרה
строгость
оцепенение
суровость
озноб
окоченение
вяжущее свойство
металлические изделия
аппаратные средства
точность
серьёзность
торжественность
степенность
аскетизм
тяжесть -
105 חֲגִיגִיוּת נ'
חֲגִיגִיוּת נ'1.праздничность 2.торжественность -
106 هَيْبَةٌ
1) боязнь, почтительный страх (перед кем-л.)2) уважение, почтение3) достоинство, престиж, авторитет, влиятельность4) величие, величественность, торжественность -
107 høytidelighet
-en, -er1) торжественность, серьёзность2) pl празднества, торжества -
108 solennitet
- enуст. торжественность; праздничность -
109 pompa
-
110 ruído
-
111 solenidade
-
112 värdig
[²v'ä:r_dig]adj.торжественныйvärdighet -en--торжественность; достойный————————[²v'ä:r_dig]adj.достойныйförtjänt (av något), passande————————достойный, полный достоинства -
113 οφρυς
- ύος ἥ (в nom. и acc. sing. ῡ)(acc. ὀφρύν - поздн. ὀφρύα; acc. pl. ὀφρύας и ὀφρῦς)
1) бровьτὰς ὀφρῦς ξυνάγειν Arph. — нахмурить брови, насупиться;
τὰς ὀφρῦς καταβάλλειν, λύειν или μεθιέναι Eur. — разглаживать брови, прояснять чело;ἀγανᾷ γελᾶν ὀφρύϊ Pind. — весело смеяться2) важность, торжественность3) гордыня, спесь(ἥ ὀ. καὴ ὅ τῦφος Anth.)
4) приподнятый край, гребень или круча(αἱ ὀφρῦς τῶν λόφων Polyb.)
ἐπ΄ ὀφρύσι Καλλικολώνης Hom. — на склонах Калликолоны;ἥ ὀ. τοῦ ποταμοῦ Polyb. — высокий берег реки -
114 πομπη
дор. πομπά ἥ1) отправление, посылка, доставка(ξύλων Thuc.)
Εὐρυσθέως πομπαῖσι Eur. — будучи послан Эврисфеем2) насылание, ниспосылание(ἥ τοῦ ἐνυπνίου π. ὑπὸ Διὸς τῷ Ἀγαμέμνονι Plat.)
θεοῦ τινος πομπῇ Her. — по внушению какого-л. божества;τὸ πομπῇ θείᾳ φαινόμενον Plut. — божественное наитие3) сопровождение, проводыοὔτε θεῶν πομπῇ οὔτε ἀνθρώπων Hom. — не имея помощи ни от богов, ни от людей;
οὐρία π. Eur. — попутный ветер;ἀνταία π. Eur. — встречный ветер4) переезд, поездка; возвращениеπομπέν δόμεναι Hom. — даровать (благополучное) возвращение;
πομπέν τείνειν Aesch. — совершать путь5) торжественное шествие, процессия(ἱερὰ σκεύη περὴ τὰς πομπάς Thuc.)
πομπέν πέμπειν Thuc. — устраивать шествие;ὑπὸ πομπῆς ἐξάγειν τινά Her. — вести кого-л. во главе процессии6) торжественность, пышность(π. καὴ ῥημάτων ἀγλαϊσμός Plat.)
7) ( у римлян) триумфальное шествие Polyb. -
115 σεμνον
τό1) важность, серьезность, торжественность Aesch., Eur.2) торжественная речь, возвышенное слово(τὸ σ. φθέγγεσθαι Arph.)
3) величавость, величие(ἐπὴ τὸ σ. μιμεῖσθαι Plat.)
4) гордыня, высокомерие(μισεῖν τὸ σ. Eur.)
-
116 pidulikkus
сущ.общ. торжественность -
117 svinīgums
общ. торжественность -
118 svētsvinība
общ. торжественность -
119 feestelijkheid
празднество; торжество; веселье; торжественность; нарядность; гулянье; праздничные мероприятия; народное гулянье* * *сущ.общ. веселье, празднество, торжество -
120 festlighed
[fæsdlifieð] sb. -en, -er, -erneторжественность
См. также в других словарях:
торжественность — праздничность, парадность, пышность, помпа, помпезность; важность, церемониальность, напыщенность, официальность, нарядность, возвышенность, церемонность, величавость, осанистость, серьезность, патетичность, декларативность, приподнятость,… … Словарь синонимов
ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ — ТОРЖЕСТВЕННОСТЬ, торжественности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к торжественный. Празднество прошло с большой торжественностью. Торжественность обстановки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
торжественность — ТОРЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
торжественность — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. Всё дышало торжественностью2. ЛЗ Величественность, важность. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Т. п. Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь
торжественность — • большая торжественность … Словарь русской идиоматики
Торжественность — ж. отвлеч. сущ. по прил. торжественный 4., 5., 6. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
торжественность — торжественность, торжественности, торжественности, торжественностей, торжественности, торжественностям, торжественность, торжественности, торжественностью, торжественностями, торжественности, торжественностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
торжественность — будничность … Словарь антонимов
торжественность — торж ественность, и … Русский орфографический словарь
торжественность — (3 ж), Р., Д., Пр. торже/ственности … Орфографический словарь русского языка
торжественность — Syn: праздничность, парадность, пышность, помпа, помпезность Ant: будничность … Тезаурус русской деловой лексики