-
41 ceremonial opening
Экономика: торжественное открытие -
42 dedication
[dedɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: надпись (напр., на книге, посвящённой кому-л.), посвящение, преданность, самоотверженность, стремление2) Военный термин: специализация (боевого использования)3) Техника: арендование (канала связи), выделение, назначение, приверженность4) Религия: освящение, отдача, самоотвержение5) Юридический термин: абандонирование запатентованного изобретения во всеобщее пользование, отказ от авторских прав, отказ от патентных прав в пользу общества, предоставление в общее пользование, передача( имущества) в общее пользование7) Полиграфия: надпись в книге8) Специальный термин: ориентированность на (определённую) круг задач, ориентированность на ( определённую) область задач9) Реклама: торжественное открытие10) Патенты: передача в общественное пользование11) Сетевые технологии: закрепление12) Макаров: ориентированность на (определённую) область, ориентированность на (определённый) круг задач, ориентированность на определённую область или круг задач, передача в дар обществу, специализация, посвящение (в книге), преданность (идее и т.п.), увлечённость (работой и т.п.), освящение (церкви и т.п.) -
43 formal ceremony
Общая лексика: торжественное открытие, официальная церемония -
44 formal opening session (of a conference, etc.)
Дипломатический термин: торжественное открытие (конференции и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > formal opening session (of a conference, etc.)
-
45 formal session
Общая лексика: торжественное открытие -
46 grand opening
1) Общая лексика: торжественное открытие2) Реклама: церемония торжественного открытия -
47 inaugural ceremony
1) Общая лексика: ознаменование начала (чего-л.), торжественное открытие2) Дипломатический термин: обряд посвящения в сан, обряд посвящения в должность (и т.п.) -
48 opening night
1) Общая лексика: премьера, торжественное открытие (сезона, клуба и т. п.)2) Реклама: первое представление, премьера (в театре) -
49 opening session of a conference
Военный термин: торжественное открытие конференцииУниверсальный англо-русский словарь > opening session of a conference
-
50 openings ceremony
Дипломатический термин: торжественное открытие -
51 vernissage
[ˌvɜːnɪ'sɑːʒ]1) Общая лексика: закрытый просмотр или торжественное открытие выставки картин2) Искусство: вернисаж -
52 inauguration
[ɪˏnɔːgjʊ`reɪʃ(ə)n]торжественное открытие, церемония открытиявступление в должность, инаугурация; посвящениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inauguration
-
53 formal opening session
Дипломатический термин: (of a conference, etc.) торжественное открытие (конференции и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > formal opening session
-
54 inauguration ceremony
1) церемония инаугурации, церемония введения в должность2) торжественное открытие (чего-л.) -
55 inauguration
инаугурация; торжественное открытие; введение в должностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > inauguration
-
56 Canberra
1. Канберра (столица Австралийского Союза; выделена в особую адм. единицу; расположена на Территории федеральной столицы { Australian Capital Territory}; специально построена как столица по плану архитектора У. Гриффина {W. Griffin}; строительство началось в 1911, торжественное открытие состоялось в 1927; резиденция генерал-губернатора, парламента и федерального правительства)2. столица Территории федеральной столицы {Australian Capital Territory} 3. перен. австралийское правительство (по отношению к правительствам других государств или правительствам австралийских штатов)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Canberra
-
57 inauguration
[ɪˌnɔːgjə'reɪʃ(ə)nˌ ɪˌnɔːgju'reɪʃ(ə)n]сущ.1) торжественное открытие (парка, фонтана.), церемония открытия2) вступление в должность, инаугурация; посвящениеSyn: -
58 formal opening
торжественная приёмка ( объекта в эксплуатацию); торжественное открытие -
59 inauguration
-
60 dedication
посвящение; торжественное открытие
См. также в других словарях:
открытие — благословить открытие • ритуал делать открытия • действие открытие сделать • действие открытие состоялось • существование / создание, субъект, факт планируется открытие • пассив на ся, модальность, планирование сделать великое открытие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
торжественное — состоялось торжественное заседание • существование / создание, субъект, факт состоялось торжественное открытие • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
открытие — я; ср. 1. к Открыть. О. неизвестных земель. Приехать на о. театрального сезона. Торжественное о. движения по мосту. Дать разрешение на о. выставки. 2. То, что установлено, открыто исследованием, изысканиями, во время экспедиций, путешествий и т.п … Энциклопедический словарь
открытие — я; ср. 1) к открыть Откры/тие неизвестных земель. Приехать на откры/тие театрального сезона. Торжественное откры/тие движения по мосту. Дать разрешение на откры/тие выставки. 2) То, что установлено, открыто исследованием, изысканиями, во время… … Словарь многих выражений
Академия знаний — Торжественное открытие Академии знаний в 1873 году Академия знаний (польск. Akademia Umiejętności, AU) – польское научное общество, существовавшее в Польше с 1872 года. В 1919 году Ака … Википедия
Политические партии Российской империи — Торжественное открытие Государственной Думы и Государственного Совета 27 апреля 1906 Политические партии Российской империи совокупность политических партий, существовавших в российском государстве с конца … Википедия
Партии Российской Империи — Торжественное открытие Государственной Думы и Государственного Совета 27 апреля 1906 Политические партии Российской империи совокупность политических партий, существовавших в российском государстве с конца XIX века до середины 1920 х годов. В… … Википедия
Политические партии России 1905—1917 — Торжественное открытие Государственной Думы и Государственного Совета 27 апреля 1906 Политические партии Российской империи совокупность политических партий, существовавших в российском государстве с конца XIX века до середины 1920 х годов. В… … Википедия
Политические партии России 1905 - 1917 — Торжественное открытие Государственной Думы и Государственного Совета 27 апреля 1906 Политические партии Российской империи совокупность политических партий, существовавших в российском государстве с конца XIX века до середины 1920 х годов. В… … Википедия
242 — Торжественное открытие военных действий против персов префектом преторианской гвардии Тимосфеном. Началась (с 242 по 244 г) первая война Сасанидского Ирана с Римом. Со смертью в 244 г. императора Гордиана III Рим потерпел поражение … Хронология всемирной истории: словарь
86 — Торжественное открытие Капитолийских игр … Хронология всемирной истории: словарь