Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

торговое+представительство

  • 1 представительство

    заступництво, представництво, репрезентація. [В офіціяльному повідомленні єсть згадка про народнє заступництво, але конкретніших форм його не показано (Н. Рада). Коли письменство розвивається серед національно-пригнобленого народу, то воно мусить перейняти на себе функції народнього заступництва (Єфр.). Право репрезентації в державних сеймах (Доман.)]. Народное -во - народнє заступництво. Торговое -во - торговельне представництво (заступництво). Советское -во за границей - радянське заступництво за кордоном.
    * * *
    I
    представни́цтво; репрезента́ція
    II
    (то, что производит выгодное впечатление) представни́цтво

    Русско-украинский словарь > представительство

См. также в других словарях:

  • Торговое представительство — (сокращённо торгпредство)  представительный орган государства за рубежом, обеспечивающий государственные интересы в сфере внешнеэкономической деятельности в стране пребывания. Торговые представительства создаются на основе межгосударственных …   Википедия

  • Торговое представительство — (англ merchant representation) в праве некоторых государств (Англия, Швейцария, ФРГ и др.) представительство, используемое коммерсантами в их деятельности. Нормы гражданского законодательства применяются к Т.п. постольку, поскольку отсутствует… …   Энциклопедия права

  • Торговое Представительство — См. Представительство торговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий его права в области внешнеэкономической деятельности за границей …   Юридический словарь

  • ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств …   Современная энциклопедия

  • ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности …   Большой Энциклопедический словарь

  • торговое представительство — [Интент] Тематики торговля EN sales officetrade delegationtrade missiontrade officetrade representation …   Справочник технического переводчика

  • Торговое представительство — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • торговое представительство — (торгпредство), в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности. * * * ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО (торгпредство), в некоторых странах орган… …   Энциклопедический словарь

  • Торговое представительство — (в текстах офиц. документов), напр.: Торговое представительство РФ в Республике Польша …   Орфографический словарь русского языка

  • ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в соответствии с Положением о торговых представительствах Республики Беларусь за границей, утвержденным постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 28 апреля 1995 г. N 232, торговое представительство является органом Республики… …   Юридический словарь современного гражданского права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»