-
21 Тора
(древнееврейское наименование Пятикнижия Моисеева, пяти первых книг Библии) the Tora(h), the Pentateuch -
22 Тора
ж. рел. -
23 Тора
Tevrat -
24 Тора
Теврат -
25 Тора
Thora [ae, f] -
26 тора
тауратРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > тора
-
27 тора
тОйрэ -
28 тораҥдаш
тораҥдаш-емотдалять, отдалить; сделать более далёким (в пространстве, во времени)Вашлиймашым тораҥдаш отдалять встречу.
(Оляна) бинокльым лишемденат, тораҥденат ончыштеш. Д. Орай. Оляна рассматривает в бинокль, то приближая, то отдаляя его.
-
29 тора гыч тӱҥалаш
начать издали; не сразу приступать к сути– Ийгот дене эргымлан йӧрет гынат, мыйым умылет, шонем, – тора гыч тӱҥале шоҥго еҥ. П. Корнилов. – Хоть ты по возрасту мне в сыновья годишься, но, думаю, поймёшь меня, – начал издалека старый человек.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тора -
30 Тора Мусы
Religion: taurat -
31 Тора - Thora ae f;
- mercatus, -us m; mercatura; venditio; auctio;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Тора - Thora ae f;
-
32 место в синагоге, где читается Тора
место в синагоге, где читается Тораאַלמֵימָר ז'Русско-ивритский словарь > место в синагоге, где читается Тора
-
33 Пятикнижие Моисеево (Тора)
Пятикнижие Моисеево (Тора)חוּמָש ז', תוֹרָה נ' -
34 Симхат-Тора (в Израиле - восьмой день праздника Сукот, в диаспоре – на день позже)
Симхат-Тора (в Израиле - восьмой день праздника Сукот, в диаспоре – на день позже)שִׂמחַת-תוֹרָהРусско-ивритский словарь > Симхат-Тора (в Израиле - восьмой день праздника Сукот, в диаспоре – на день позже)
-
35 Мишнэ Тора
-
36 Сефер Тора
Religion: Sefer Torah (In Judaism, the first five books of the Old Testament written in Hebrew on vellum or parchment and enshrined in the ark of the Law in synagogues) -
37 ДНА в виде сплюснутого тора
Telecommunications: pancake patternУниверсальный русско-английский словарь > ДНА в виде сплюснутого тора
-
38 Симхат Тора
Religion: Simhat Torah (Jewish religious observance held on the last day of Sukkoth, when the yearly cycle of Torah reading is completed and the next cycle is begun), Simhath Torah (Jewish religious observance held on the last day of Sukkoth, when the yearly cycle of Torah reading is completed and the next cycle is begun) -
39 Талмуд-Тора
-
40 автоморфизм тора
Mathematics: toral automorphism
См. также в других словарях:
тора — пятикнижие; ископаемый Словарь русских синонимов. тора сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • библия … Словарь синонимов
ТОРА — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие … Современная энциклопедия
ТОРА — древнееврейское название Пятикнижия … Большой Энциклопедический словарь
ТОРА — ТОРА, торы, жен. (др. евр. toiro) (рел.). 1. У евреев первая часть библии, т.н. Пятикнижие Моисеево. 2. Пергаментный свиток с текстом пятикнижия, хранимый в синагоге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тора — (евр. учение, закон) у евреев так называются закон Моисея ипятикнижие, заключающие в себе этот закон. Сефер Т. называютсяпергаментные свитки, написанные особыми писцами с величайшейтщательностью и содержащие в себе Пятикнижие Моисеево … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тора — Виктор1, Викторий Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Тора — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тора — У этого термина существуют и другие значения, см. Тора (значения). Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора … Википедия
ТОРА — ФОРА, ТОРА (евр. thorah учение, закон). Пятикнижие Моисеево и заключающееся в нём учение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОРА (евр. thorah учение, назидание, закон). Пятикнижие Моисеево. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Тора — Буквально: учение. Очень часто так называется Пятикнижие Моисеево. В широком смысле слово Тора включает все комментарии, заповеди, все разъяснения, данные талмудическими мудрецами. В отличие от Пятикнижия, которое также называется Письменной… … Энциклопедия иудаизма
тора — I. ТОРА ЯТ – 1. Уртак бабадан соң бишенче буын вәкиле (2 буын – туган, 3 – тума, 4 – туа ят) 2. Бөтенләй ят, чит. II. ТОРА – диал. 1. бор. Мәҗүси потханә, табыну урыны 2. Кала, кальга, шәһәр әрдәнәне кышкы юлдан Тубыл торага чыгаралар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге