-
41 fineness of adjustment
1) Техника: тонкость регулировки, точность регулировки, точность юстировки2) Метрология: точность (тонкость) регулировкиУниверсальный англо-русский словарь > fineness of adjustment
-
42 fineness
1. тонкость 2. мелкозернистость
fineness of gold проба золота
-
43 тонкость фильтрации фильтра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тонкость фильтрации фильтра
-
44 fineness of adjustment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fineness of adjustment
-
45 fineness of adjustment
точность ( тонкость) регулировки; точность юстировкиАнгло-русский словарь технических терминов > fineness of adjustment
-
46 тонкость
( диспергирования) degree of fineness, (линий, очертаний) sharpness -
47 тонкость фильтрации фильтра
Англо-русский словарь технических терминов > тонкость фильтрации фильтра
-
48 fineness of structure
Англо-русский металлургический словарь > fineness of structure
-
49 fineness of cement
Строительство: тонкость помола цемента -
50 fineness of grind
1) Строительство: тонина помола2) Нефтепромысловый: тонкость помола (напр. цемента) -
51 fineness of pulverisation
Автомобильный термин: тонкость распыливания (топлива)Универсальный англо-русский словарь > fineness of pulverisation
-
52 fineness of structure
Металлургия: мелкокристалличность структуры, тонкость структуры -
53 fineness of thread
Общая лексика: тонкость нити -
54 fineness
[`faɪnnɪs]высокое качествочистота, беспримесность; пробаизящество, красотатонкость; остроконечностьмелкозернистостьострота, силаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fineness
-
55 fineness
1. величина зерна, тонкость помола -
56 fineness
1) степень дисперсности2) мелкозернистость; тонкость структуры (изображения)3) линиатура растра (в высокой линиатуре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fineness
-
57 fineness of grinding
English-Russian dictionary of Oil Industry > fineness of grinding
-
58 fineness
изощренностьмелкозернистостьостротапробатонкостьутонченность -
59 fineness
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fineness
-
60 fineness
1. тонина; 2. тонкость, изящество; 3. мелкозернистостьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > fineness
См. также в других словарях:
тонкость — (напр. распыливания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fineness … Справочник технического переводчика
тонкость (диспергирования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN degree of fineness … Справочник технического переводчика
тонкость помола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fineness of grinding … Справочник технического переводчика
Fineness — Степень дисперсности; Мелкозернистость; тонкость структуры (изображения); Линиатура растра (в высокой линиатуре) … Краткий толковый словарь по полиграфии
испытание цемента на доброкачественность и тонкость помола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN soundness and fineness testsoundness and fineness test … Справочник технического переводчика