-
21 лъакъуэмастэ
тонконогий ( о человеке)/ Лъакъуэ псыгъуэу, хуабжьу жэру щыт цIыхухэм хужаIэ.* Иджы Лу накъырэ гъуэзэджэ къигъуэтауэ йопщэ, езыри, лъакъуэмастэ хъужауэ, ислъэмей ищIу шытхым тетщ. КI. А. -
22 лъэпсыгъуэ
тонконогий ( о лошади)/ Зи лъакъуэхэр псыгъуэ (шы).* Шы къарэ лъэпсыгъуэм бгъукIэ зыблезгъэхыурэ унэм нызохулIэ. Къэб. п. и ант. -
23 pillikinttu
yks.nom. pillikinttu; yks.gen. pillikintun; yks.part. pillikinttua; yks.ill. pillikinttuun; mon.gen. pillikinttujen; mon.part. pillikinttuja; mon.ill. pillikinttuihinpillikinttu ноги-спички, ноги как спички pillikinttu, pillikinttuinen тонконогий
pillikinttu, pillikinttuinen тонконогий
ноги-спички, ноги как спички ~, ~inen тонконогий -
24 calfless
[ʹkɑ:flıs] aтонконогий; ≅ ноги как спички -
25 dünnbeinig
adjтонконогий, жидконогий -
26 spirrbeinig
adj н.-нем.тонконогий, с худыми ногами -
27 cañilavado
adjтонконогий (о лошади, муле) -
28 zanquivano
adj разг.длинноногий, тонконогий -
29 gracilipes
gracilipēs, pedis adj. [ gracilis + pes ]тонконогий, со стройными ногами (ciconia PS ap. Pt) -
30 ripakinttu
yks.nom. ripakinttu; yks.gen. ripakintun; yks.part. ripakinttua; yks.ill. ripakinttuun; mon.gen. ripakinttujen; mon.part. ripakinttuja; mon.ill. ripakinttuihinripakinttu (halv) тонконогий, с тонкими ногами, с ногами как спички -
31 calfless
['kɑːflɪs]Общая лексика: ноги как спички, тонконогий -
32 thin-limbed
Общая лексика: тонконогий (о животном) -
33 زعزوع
زَعْزُوعٌ1) тонконогий2) длинный как жердь -
34 زَعْزُوعٌ
1) тонконогий2) длинный как жердь -
35 tynnbent
adj -
36 vékony
тонкий по толщине* * *формы: vékonyak, vékonyat, vékonyanто́нкийvékony bőr — то́нкая ко́жа
vékonyabb(an) — то́ньше
* * *1. (tárgy) тонкий;\vékony selyem — тонкий шёлк; \vékony bőrű — тонкокожий; \vékony csövű — тонкостволный; \vékony falú — тонкостенный; \vékony héjú(gyümölcs) — тонкокожий; \vékony lábú — тонконогий; \vékony rostú — тонковолокнистый; \vékony szálú — тонкошёрстный; \vékony szőrű — тонкошёрстный, тонкошерстый; \vékony törzsű — тонкоствольный; \vékonyra hegyezett ceruza — тонко очинённый карандаш; \vékonyra vágott kenyérszeletek — тонко нарезанные ломтики хлеба;\vékony fonalak — тонкие нитки;
2. (test(rész)) тонкий; (sovány) худой; (filigrán) филигранный;\vékony, mint egy cérnaszál — худой, как щепка/спичка;\vékony alak — тонкая/тощая фигура;
3. átv., nép. (híg) жидкий;\vékony mártás — жидкий соус;
4. átv., nép. (ebéd, ter més, fizetés) слабый (по количеству/качеству);5. átv. тонкий;\vékony hang — тонкий голос
-
37 ισχνοσκελης
-
38 κακοκνημος
-
39 λεπτοσκελης
-
40 υπολεπτος
См. также в других словарях:
тонконогий — тонконогий … Орфографический словарь-справочник
ТОНКОНОГИЙ — ТОНКОНОГИЙ, тонконогая, тонконогое; тонконог, тонконога, тонконого. С тонкими ногами. Тонконогий долговязый старик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОНКОНОГИЙ — ТОНКОНОГИЙ, ая, ое; ог. С тонкими ногами, ножками. Тонконогая цапля. Т. стул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тонконогий — прил. Имеющий тонкие [тонкий II 1., 2.] ноги, ножки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тонконогий — тонконогий, тонконогая, тонконогое, тонконогие, тонконогого, тонконогой, тонконогого, тонконогих, тонконогому, тонконогой, тонконогому, тонконогим, тонконогий, тонконогую, тонконогое, тонконогие, тонконогого, тонконогую, тонконогое, тонконогих,… … Формы слов
тонконогий — тонкон огий … Русский орфографический словарь
тонконогий — … Орфографический словарь русского языка
тонконогий — тонконо/гий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тонконогий — а, е. 1) Який має тонкі ноги, з тонкими ногами. 2) Який має тонкі ніжки, тонку ніжку … Український тлумачний словник
тонконогий — ая, ое; ног, а, о. Имеющий тонкие ноги или ножки (ножку). Т. человек, ребёнок. Т ая цапля. Т. комар. Т ие опята … Энциклопедический словарь
тонконогий — ая, ое; но/г, а, о. Имеющий тонкие ноги или ножки (ножку). Тонконо/гий человек, ребёнок. Т ая цапля. Тонконо/гий комар. Т ие опята … Словарь многих выражений