-
21 тому назад
lalu -
22 тому назад
өмнө -
23 тому назад
takaperin, aikaisemmin, sitten (esim. viisi vuotta sitten) -
24 несколько лет тому назад
много лет тому назад, давно — many years ago
Русско-английский большой базовый словарь > несколько лет тому назад
-
25 неделю тому назад
неделю тому назад; через неделю — this day week
Русско-английский большой базовый словарь > неделю тому назад
-
26 много дней тому назад
много дней тому назадבְּשֶכּבָר הַיָמִים -
27 некоторое время тому назад
sometime agoSometime ago a box was found at the entrance to Bristol Zoo one day. — Некоторое время тому назад у входа в бристольский зоопарк была найдена коробка.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > некоторое время тому назад
-
28 год тому назад
-
29 несколько лет тому назад
-
30 год тому назад
отход назад, отступление — movement away from the enemy
-
31 год тому назад
-
32 год тому назад
-
33 (...) если вернуться к тому, что было несколько лет (тому) назад
Makarov: if we go back a few years (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) если вернуться к тому, что было несколько лет (тому) назад
-
34 ... если вернуться к тому, что было несколько лет тому назад ...
Makarov: if we go back a few yearsУниверсальный русско-английский словарь > ... если вернуться к тому, что было несколько лет тому назад ...
-
35 если вернуться к тому (если вспомнить), что было несколько лет (тому) назад...
General subject: if we go back a few years...Универсальный русско-английский словарь > если вернуться к тому (если вспомнить), что было несколько лет (тому) назад...
-
36 царило смятение, подобное тому, которое было пять дней тому назад
Универсальный русско-немецкий словарь > царило смятение, подобное тому, которое было пять дней тому назад
-
37 некоторое время тому назад
см. одно времяРусско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое время тому назад
-
38 появился ... лет тому назад
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > появился ... лет тому назад
-
39 (...) если вспомнить, что было несколько лет (тому) назад
Makarov: if we go back a few years (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) если вспомнить, что было несколько лет (тому) назад
-
40 ... если вспомнить, что было несколько лет тому назад ...
Makarov: if we go back a few yearsУниверсальный русско-английский словарь > ... если вспомнить, что было несколько лет тому назад ...
См. также в других словарях:
тому назад — См … Словарь синонимов
Тому Назад — нареч. качеств. количеств. Употребляется при обозначении какого либо промежутка времени часов, дней, лет и т.п. до настоящего момента. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
два дня тому назад — нареч, кол во синонимов: 2 • два дня назад (2) • позавчера (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
давно тому назад — См … Словарь синонимов
за много лет тому назад — См … Словарь синонимов
несколько дней тому назад — нареч, кол во синонимов: 4 • на днях (34) • недавно (25) • ономедни (3) • … Словарь синонимов
Давно годов тому назад — Арх. Много лет тому назад. АОС 10, 219 … Большой словарь русских поговорок
назад — Вспять, обратно. Ср. . См. обратно.. взять назад, давно тому назад, за много лет тому назад, играй назад!, попятиться назад, пятиться назад, сделать шаг назад, тому назад, шаг назад... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
НАЗАД — НАЗАД, нареч. 1. В направлении, противоположном предшествующему движению, в обратном направлении; ант. вперед. Шаг вперед, два шага назад (заглавие книги В.И.Ленина, 1902 г.). || По направлению к задней стороне чего нибудь, в обратную сторону;… … Толковый словарь Ушакова
назад — Назад, мы ведем речь о наречии назад, использующемся со словами, называющими количество времени, прошедшего от того или иного события до настоящего момента. Этому наречию нередко сопутствует слово тому. Десять лет тому назад начались… … Словарь ошибок русского языка
назад — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы идёте, едете и т. д. назад, значит, вы двигаетесь в направлении, противоположном тому, в котором двигались до этого. Мы дошли до залива и повернули назад. вперёд 2. Если вы идёте, возвращаетесь и т. д. назад,… … Толковый словарь Дмитриева