-
61 dickleibige Bücher
прил.книжн. пухлые тома -
62 die Bände erschienen in rascher Folge
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bände erschienen in rascher Folge
-
63 Band2
m, PL Bände < том>: darüber könnte man Bände reden [erzählen, schreiben] об этом можно было бы написать целые тома. Über meine Reise durch Afrika könnte man Bände erzählen! das spricht Bände это достаточно красноречиво, этим всё сказано. Wie sie ihn angeguckt hat, das spricht Bände. Sie hat sich bestimmt in ihn verknallt.Daß er seine Arbeit nicht zur rechten Zeit fertig gekriegt hatte, spricht wieder mal Bände.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Band2
-
64 Voitländer-Thoma-Ölprüfmaschine
Voitländer-Thoma-Ölprüfmaschine fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Voitländer-Thoma-Ölprüfmaschine
-
65 der Bandtitel / die Bandtitel
n титул тома (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Bandtitel / die Bandtitel
-
66 der Sondertitel / die Sondertitel
n титул отдельного тома (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Sondertitel / die Sondertitel
-
67 Behagel Otto
Бехагель Отто (1854-1936), германист, в возрасте 28 лет получил звание профессора Хайдельбергского университета. Главный труд – "Синтаксис немецкого языка" (4 тома). Другие работы: "Немецкий язык", "Словотворчество в немецком языке" ▲ "Die deutsche Syntax", "Die deutsche Sprache", "Die deutsche Wortschöpfung" → Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Paul Hermann, Justus-Liebig-Universität Gießen -
68 Lederhose
fкожаные штаны, элемент мужского национального костюма, брюки из кожи или замши. Различного цвета и фасона в зависимости от местности. Особенно распространены в Баварии и альпийских областях. Могут быть длинными, короткими или до колена, с широкими бретельками, украшенными вышивкой. С ними носят льняные рубахи, гольфы (Wadlstrümpfe) и крепкие ботинки (Haferlschuhe). До XIX в. считались одеждой простого народа, затем стали популярными в качестве элемента выходного или повседневного костюма аристократии, которая подражала таким приверженцам национального костюма, как император Франц Иосиф (Franz Joseph I., 1830-1916) и австрийский эрцгерцог Иоганн (Johann Erzherzog, 1782-1859). Постепенно кожаные штаны стали культовыми, частью жизненной философии, которую пропагандировали такие писатели, как Л. Тома и Л. Гангхофер → Bayern, Volkstracht, Dirndl, Mieder, Leibkittel, Thoma Ludwig, Ganghofer Ludwig -
69 Simplicissimus
m"Симплициссимус",2) сатирический иллюстрированный еженедельник, издавался в Мюнхене в 1891-1944 и в 1954-1967 гг. В журнале сотрудничали писатели Якоб Вассерман, Томас Манн, Генрих Манн, Арнольд Цвейг, Франк Ведекинд, Людвиг Тома. Название по роману Гриммельсхаузена "Похождения Симплициссимуса" → Wassermann Jacob, Mann Thomas, Mann Heinrich, Zweig Arnold, Wedekind Frank, Thoma Ludwig, Zille Heinrich -
70 Staatliche Galerie Moritzburg
fГосударственная галерея Морицбург, в г. Халле, художественная галерея с одной из самых обширных в Германии коллекций искусства XX в. Целенаправленное приобретение произведений авангардистского искусства дало возможность собрать многие полотна экспрессионистов и других художников. Представлены полотна Карла Блехена, Ансельма Фейербаха, Ханса Тома (особенно его графика и офорты), Макса Либермана, Ловиса Коринта, Макса Слефогта, Паулы Модерзон-Беккер и др. → Halle, Blechen Karl, Thoma Hans, Feuerbach Anselm, Liebermann Max, Corinth Lovis, Slevogt Max, Modersohn-Becker PaulaГермания. Лингвострановедческий словарь > Staatliche Galerie Moritzburg
-
71 Städtische Galerie im Lenbachhaus
городская художественная галерея на вилле Ленбаха, в Мюнхене, представлены произведения Ленбаха, Шпицвега, Тома, Коринта, Слефогта, "Новой вещественности", а также большое собрание картин группы "Синий всадник". Размещается в бывшем доме художника Ленбаха (Villa Lenbach). Собрание картин Ленбаха вместе с его домом и обстановкой подарены г. Мюнхену в 1925 г. женой художника → Lenbach Franz von, Spitzweg Karl, Thoma Hans, Corinth Lovis, Slevogt Max, Neue Sachlichkeit, Blauer ReiterГермания. Лингвострановедческий словарь > Städtische Galerie im Lenbachhaus
-
72 Wolff Christian
Вольф Кристиан (1679-1754), философ-идеалист, математик. Представитель рационализма, популяризатор и систематизатор идей Лейбница. Философия Вольфа и его школы господствовала в немецких университетах вплоть до появления "критической философии" Канта. Внёс большой вклад в создание немецкой философской терминологии, был первым учёным, который читал курс лекций по математике на немецком языке, а не на латыни. Одну из философских работ Вольфа перевёл на французский язык прусский король Фридрих II. Свои труды Вольф посвятил многим проблемам философии (22 тома) и математики, созданию учебников на немецком языке под заголовком "Разумные мысли". Значительна его "Переписка с Лейбницем" ▲ "Vernünftige Gedanken", "Briefwechsel zwischen Leibniz und Christian Wolff", "Studien zur sprachlichen Würdigung Christian Wolffs" → Leibniz Gottfried Wilhelm, Kant Immanuel, Friedrich II. der Große -
73 Bde.
сокр Bände тт., тома; части (книг) -
74 Atomartillerie
Atomartillerie f а́томная артилле́рияAtomaufrüstung f а́томное вооруже́ние, го́нка а́томного вооруже́нияAtombatterie f а́томный реа́ктор; я́дерный реа́кторAtomartillerie а́томная батаре́я (радиоакти́вный исто́чник то́ка)Atombau m строе́ние а́тома -
75 Atomkrankheit
Atomkrankheit f лучева́я боле́зньAtomrkrieg m а́томная война́; я́дерная война́Atomlokomotive f а́томный локомоти́в, атомово́зAtommacht f я́дерная держа́ваAtommahnwache f пике́ты в знак проте́ста про́тив а́томного вооруже́нияAtommeiler m см. AtomreaktorAtommüll m см. AtomabfälleAtomniveau n физ. энергети́ческий у́ровень а́томаAtomnummer f хим. а́томный но́мерAtomofen m см. AtomreaktorAtomphysik f а́томная фи́зика; я́дерная фи́зикаAtompilz m "а́томный гриб", грибови́дное о́блако а́томного взры́ваAtompolitiker m а́томщик, сторо́нник поли́тики а́томных угро́зAtomrakete f раке́та с а́томным заря́домAtomreaktor m а́томный реа́ктор; я́дерный реа́кторAtomrüstung f а́томное вооруже́ниеAtomsäule f см. AtomreaktorAtomschaden m пораже́ние я́дерным взры́вомAtomschlacke f см. AtomabfälleAtomschlag m а́томный уда́р, а́томное нападе́ниеAtomschutz m противоа́томная защи́та, ПАЗ -
76 Atomspaltung
Atomspaltung f расщепле́ние а́томаAtomsperrvertrag m догово́р о нераспростране́нии я́дерного ору́жияAtomspionage f а́томный шпиона́жAtomsprengkopf m а́томная боева́я голо́вка, а́томный заря́д (раке́ты, торпе́ды)Atomsprengsatz m а́томный заря́дAtomstaub m радиоакти́вная пыль (образова́вшаяся в результа́те взры́ва а́томной бо́мбы)Atomstopp m прекраще́ние го́нки а́томного вооруже́ния; прекраще́ние испыта́ний а́томного ору́жия; прекраще́ние испыта́ний я́дерного ору́жияAtomstrahl m физ. а́томный пучо́кAtomspaltung pl Atomstrahlen физ. радиоакти́вное излуче́ние -
77 Bandausgabe
Bandausgabe f изда́ние, выходя́щее отде́льными тома́ми -
78 Bandnummer
Bandnummer f но́мер тома́ (в многото́мном изда́нии) -
79 Folge
Folge f =, -n сле́дствие, после́дствие, результа́тdie Folgen werden nicht ausbleiben после́дствия не заме́длят сказа́тьсяdie Folgen seines Leichtsinns sind nicht abzusehen его́ легкомы́слие чрева́то тяжё́лыми после́дствиямиdie Folgen tragen отвеча́ть за после́дствия; нести́ убы́ткиFolgen nach sich ziehen повле́чь за собо́й [име́ть] после́дствияfür alle Folgen einstehen, alle Folgen auf sich nehmen отвеча́ть за все после́дствияvon schlimmen Folgen sein, schlimme Folgen haben, (Böses) zur Folge haben повле́чь за собо́й [име́ть] (тяжё́лые) после́дствияFolge f =, -n вы́вод, заключе́ние; die logische Folge логи́ческий вы́вод; er zieht daraus die Folge... он де́лает из э́того вы́вод, что...Folge f =, -n после́довательность, очерё́дностьdie Folge der Vorträge очерё́дность докла́довdie Folge der Zeiten сме́на времё́нin bunter Folge впереме́жкуdie Bände erschienen in rascher Folge тома́ выходи́ли оди́н за други́мin ununterbrochener Folge (über etw. A) berichten расска́зывать (o чём-л.) без переды́шкиFolge f =, -n ряд, се́рия; о́чередь; очередно́й но́мер [том]die nächste Folge сле́дующий но́мер [том] (како́го-л. изда́ния)die erste Folge der Rohölraffinerie wurde dem Betrieb übergeben бы́ла пу́щена пе́рвая о́чередь нефтеперего́нного заво́даdie neue Folge einer Zeitschrift но́вая се́рия журна́лаin endloser Folge несконча́емо, несконча́емой верени́цей, бесконе́чной чредо́йFolge f =, -n бу́дущее, бу́дущие времена́; die Folge wird es Iehren бу́дущее пока́жет; in der Folge впосле́дствии, в дальне́йшем, в бу́дущем, впредьFolge f =, -n : Folge leisten [geben] повинова́ться, сле́довать (чему́-л.)einem Befehl Folge leisten [geben] подчини́ться [повинова́ться] прика́зуeiner Einladung Folge leisten после́довать приглаше́ниюeiner gerichtlichen Vorladung Folge leisten яви́ться в суд по пове́сткеIhrem Wunsche Folge leistend... согла́сно ва́шему жела́нию...einem Gesuche Folge geben удовлетвори́ть проше́ние -
80 Helion
См. также в других словарях:
Тома — Тома: Топоним Тома (город, Буркина Фасо) Тома (посёлок) в Японии, расположенный в губернаторстве Хоккайдо. Тома (приток Колокши) Тома (приток Меры) Имя Тамара Фамилия Тома, Альбер французский министр социалист Тома, Амбруаз … … Википедия
Тома — Тома, Альбер (1878 1936) французский политический деятель, с 1904 г. сотрудничал в социалистической печати. С 1910 г. депутат парламента от социалистической партии. Во время первой мировой войны социал шовинист. В 1916 1917 гг. министр вооружения … 1000 биографий
тома — тамара Словарь русских синонимов. тома сущ., кол во синонимов: 1 • тамара (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТОМА — (Thomas) Амбруаз (1811 1896), французский композитор. Вслед за Ш. Гуно разрабатывал жанр лирической оперы. Задушевная мелодика, яркая театральность отличают его оперы Миньон (1866), Гамлет (1868), Франческа да Римини (1882) … Современная энциклопедия
тома́н — и туман (иранскаязолотая монета) … Русское словесное ударение
Тома — ы, жен.Производные: Томка; Томуся.Происхождение: (Женск. к (см. Том)) Словарь личных имён … Словарь личных имен
Тома* — ы, ж. Производные: Томка; Томуся. [Женск. к Том (см.).] Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Тома — Тома, Фома … Словник лемківскої говірки
Тома, Пётр — Пётр Тома Pierre Thomas … Википедия
Тома — I Тома (Thomas) Альбер (16.6.1878, Шампиньи сюр Марн, 7.5.1932, Париж), французский политический деятель, историк. С 1904 сотрудничал в социалистической печати. С 1910 депутат парламента от социалистической партии (СФИО), один из лидеров… … Большая советская энциклопедия
тома — I. кис. Бөтенләй, тулысынча, сүзнең иң тулы мәгънәсендә тома надан, тома сукыр, тома ятим. II. ТОМА БАЛАВЫЗ – Умарта кортлары әзерләгән җилем; Прополис … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге