-
21 покой
1. м. свз. space, spacingток покоя — quiescent current; spacing current
2. restСинонимический ряд:1. комната (сущ.) горенка; горенку; горница; горницу; комната; палата; палату; светелка; светелку; светлица; светлицу2. спокойствие (сущ.) безмятежность; мир; спокойствие; тишина; тишину3. холить и лелеять (глаг.) холить и лелеятьАнтонимический ряд:беспокойство; бурю; буря; волнение; движение; тревога; тревогу -
22 находящийся в покое
ток покоя — quiescent current; spacing current
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в покое
-
23 находящий в покое
ток покоя — quiescent current; spacing current
-
24 усилитель класса В
усилитель класса В
Усилитель, у которого рабочая точка смещена и устанавливается в начале характеристики, а поэтому усиливается только положительная полуволна сигнала (рис. С-9). Такой режим усиления энергетически более выгоден, т.к. при отсутствии входного сигнала ток на входе усилителя равен нулю. Наиболее известный представитель данного класса - двухтактный усилитель, который вносит небольшие нелинейные искажения за счет поочередной работы двух усилительных каскадов. На практике также применяется промежуточный режим усиления, называемый классом АВ. В таком усилителе ток покоя составляет 2-10 % от максимального значения.
Рис. С-9. Характеристика усилителя класса В
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель класса В
-
25 контактор (контактный)
- power contactor
- mechanical contactor
- magnetic contactor
- M/C
- electromechanical contactor
- electric contactor
- contactor
- contact-maker
контактор (механический) 1
Контактный коммутационный аппарат с единственным положением покоя, с управлением не вручную, способным включать, проводить и отключать токи в нормальных условиях цепи, в том числе при рабочих перегрузках.
МЭК 60050(441-14-33).
Примечание. Контакторы можно характеризовать способом, которым обеспечивается создание усилия для замыкания главных контактов
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
контактор
Двухпозиционный аппарат с самовозвратом, предназначенный для частых коммутаций токов, не превышающих токи перегрузки, и приводимый в действие двигательным приводом.
Примечание. Для аналогичных аппаратов без самовозврата следует применять термин «Контактор без самовозврата».
[ ГОСТ 17703-72]
контактор
Выключатель для дистанционного включения, отключения и переключения силовых электрических цепей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
(mechanical) contactor
a mechanical switching device having only one position of rest, operated otherwise than by hand, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions including operating overload conditions
NOTE – Contactors may be designated according to the method by which the force for closing the main contacts is provided.
[IEV number 441-14-33]FR
contacteur (mécanique)
appareil mécanique de connexion ayant une seule position de repos, commandé autrement qu'à la main, capable d'établir, de supporter et d'interrompre des courants dans les conditions normales du circuit, y compris les conditions de surcharge en service
NOTE – Les contacteurs peuvent être désignés suivant la façon dont est fourni l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux.
[IEV number 441-14-33]1 Должно быть " контактный"
См., например, выключатель (контактный) - (mechanical) switch
Коммутационные аппараты следует классифицировать на контактные и полупроводниковые (solid-state)
[Интент]1. Контактор на относительно небольшой номинальный ток, это такой же коммутационный аппарат, как и пускатель, но без теплового реле (можно сказать, что пускатель это контактор плюс тепловое реле).
2. Контактор на большой номинальный ток выглядит совсем иначе
Отечественный контактор КТ-6063Число полюсов: 3
Номинальное напряжение главной цепи: 380 В
Номинальный ток главной цепи: 1000 А
Номинальное напряжение катушки: 380 В переменного тока
Контакторы электромагнитные серии КТ 6000 с естественным воздушным охлаждением предназначены для включения и отключения приемников электрической энергии на номинальное напряжение до 380 В переменного тока частоты 50 и 60Гц.
Используются в составе оборудования для включения мощных электрических машин и в аппаратуре автоматического включения резерва (АВР).3. Контакторами называют также коммутационные аппараты, коммутационная способность которых больше коммутационной способности реле (см. рис. ниже)
[Интент]
Рис. Tyco ElectronicsПараллельные тексты EN-RU
Although contactors are not strictly relays they have the same design principles. Like relays, they are remote controlled switches.
The difference is the considerably higher input power consumption, higher switching capacity, and larger size.
[Tyco Electronics]Хотя, строго говоря, контакторы не являются реле, их конструкция имеет много общего с конструкцией реле. Также как и реле, они представляют собой коммутационный аппарат с дистационным управлением.
Отличие состоит в том, что их входная цепь потребляет значительно больший ток, они имеют существенно большую коммутационную способность и их размеры также больше размеров реле.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Действия
Неправильно:- замыкать контактор; - размыкать контакторСинонимы
EN
- contact-maker
- contactor
- electric contactor
- electromechanical contactor
- M/C
- magnetic contactor
- mechanical contactor
- power contactor
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактор (контактный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ток покоя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN standing currentquiescent current … Справочник технического переводчика
ток покоя электрода генераторной (модуляторной) лампы — ток покоя Ток электрода генераторной (модуляторной) лампы в режиме покоя. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы ток покоя … Справочник технического переводчика
Ток покоя электрода генераторной (модуляторной) лампы — 52. Ток покоя электрода генераторной (модуляторной) лампы Ток покоя Ток электрода генераторной (модуляторной) лампы в режиме покоя Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток покоя — (физиологическое) электрический потенциал, возникающий между интактным и поврежденным участками живой ткани. Обусловлен существованием разности потенциалов между протоплазмой клетки и наружной средой (см. Биоэлектрические потенциалы) … Большая советская энциклопедия
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологии Ток'ра в Звёздных вратах — Ток’ра используют в основном технологии гоаулд. Это связан как с их физиологией, так и с характером их действий. Однако для выполнения спцифических задач они разрабатывают свои устройства и заимствуют технологии других например толланское… … Википедия
Потенциал покоя — (ПП) мембранный потенциал возбудимой клетки в невозбужденном состоянии. Он представляет собой разность электрических потенциалов, имеющихся на внутренней и наружной сторонах мембраны и составляет у теплокровных от 55 до 100 мВ[1]. У нейронов и… … Википедия
Технологии Ток\'ра в Звёздных вратах — Ток ра используют в основном технологии гоаулд. Это связан как с их физиологией, так и с характером их действий. Однако для выполнения спцифических задач они разрабатывают свои устройства и заимствуют технологии других например толланское… … Википедия
Средний ток смещения — 2.1.9. Средний ток смещения IIВ Среднее арифметическое токов на заданных дифференциальных выводах входа, когда прибор находится в состоянии покоя. Источник: ГОСТ 29108 91: Приборы полупроводниковые. Микросхемы интегральные. Часть 3. Аналоговые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрофизиология — Э. есть та часть физиологии, которая занимается изучением двоякого рода явлений: 1) электрических явлений, развивающихся самобытно в животном организме, и 2) явлений, происходящих от действия извне электричества на живые существа, их ткани и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации