-
1 тоже
нареч.aussi, de mêmeя то́же пойду́ — moi aussi j'irai
то́же не... — non plus... ne
я то́же не пойду́ — moi non plus je n'irai pas
* * *part.1) gener. aussi, non plus (при отрицании), toujours (3 pas en partant de l'occident, puis un pas latéral à 45° vers le midi et un autre toujours à 45° mais en revenant dans l'axe de départ.), également2) colloq. itou -
2 тоже
нрч остар de même, pareillement, aussi; (при отрицание) non plus. -
3 тоже неплохо
part.gener. ce qui ne gâte rien -
4 Дьявол тоже любит троицу
ngener. Bad things happen in threesDictionnaire russe-français universel > Дьявол тоже любит троицу
-
5 делать в одно и тоже время
vcolloq. (что-л.) être synchroDictionnaire russe-français universel > делать в одно и тоже время
-
6 и вам тоже !
conj.gener. et vous de même ! -
7 и я тоже
conj.gener. et moi itou, moi non plus (подтверждение отрицательного ответа) -
8 он тоже среди них?
proncolloq. est-il du nombre? -
9 с нас тоже спрашивают
Dictionnaire russe-français universel > с нас тоже спрашивают
-
10 сделать тоже самое
vgener. faire de même -
11 скажешь тоже!
vgener. tu parles -
12 так тоже можно думать
part.gener. c'est une manière de voirDictionnaire russe-français universel > так тоже можно думать
-
13 ты тоже
-
14 ты тоже должен постараться
prongener. il faut y mettre du tienDictionnaire russe-français universel > ты тоже должен постараться
-
15 я тоже так думаю
prongener. c'est aussi mon avis -
16 и в этом случае
1. conj.gener. (тоже) là encore (Ceci rappelle combien, là encore au-delà des acquis de la recherche, les choix normatifs l'emportent dans les pratiques.), (тоже) ici encore (Ici encore, l'analyse ne montre aucune modification notable.), (тоже) là aussi (Là aussi rien de très grave, mais il vaut mieux anticiper.)2. ngener. auquel cas -
17 биржевик
boursier m; малоуп. (может означать тоже "стипендиат") | professionnel m de la bourse -
18 генерический
-
19 миома
ж. мед.myome m* * *n1) med. myome2) gynecol. fibrome utérin (тоже что фибролейомиома, фиброма, фибромиома, лейомиома, лейофибромиома, фиброма матки) -
20 уход от налогообложения
ntax. évasion fiscale (в рамках закона. Не путать с fraude fiscale - уклонением от уплаты налога противозаконными методами (англ. tax evasion; тоже пусть не вводит в заблуждение))Dictionnaire russe-français universel > уход от налогообложения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОЖЕ — (не смешивать с то же!). 1. нареч. То же, что также в 1 знач. «Впрочем, здоровьем он тоже похвастаться не мог.» А.Тургенев. «Вот и мне тоже насказали, то она знает по французски.» Гоголь. «А еще тоже моду взяли вечера с огнем сидеть.» Чехов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
тоже — в свой черед, также, равным образом, в свою очередь, как и, равно как Словарь русских синонимов. тоже также, равным образом, в свою очередь, как и; в свой черёд (разг.); равно как (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
тоже — тоже, нареч., союз и частица (ты уходишь, я тоже) … Орфографический словарь-справочник
тоже — [не смешивать с сочетанием местоимения «то» и частицы «же»]. 1. нареч. Равным образом, так же, как и кто что н. Ты устал, я т. 2. союз. То же, что также. Ты уезжаешь, а брат? Т. 3. частица. Выражает недоверчивое или отрицательное, ироническое… … Толковый словарь Ожегова
тоже — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тоже — нареч., союз и частица. Ты устал. Я тоже. Ты уезжаешь, а брат? Тоже. Тоже мне спортсмен! Ср. то/ же … Орфографический словарь русского языка
тоже — то/же, нареч., союз и частица Наречие: Ты устал. Я тоже. Союз: Ты уезжаешь, а брат? Тоже. Частица: Тоже мне специалист! Ср. местоим. с частицей то же: Я сделал то же, что и ты … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тоже — то/же Я тоже хочу есть. Но: то же, мест., с част. Я хочу есть то же, что и ты … Правописание трудных наречий
Тоже люди (фильм) — Тоже люди Жанр Исторический Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Георгий Данелия В главных ролях … Википедия
Тоже люди — Жанр исторический фильм Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Георгий Данелия В главных … Википедия
Тоже война — Жанр комедия Режиссёр Владислав Старевич В главных ролях неизвестно Кинокомпания … Википедия