-
1 тогда
1. (в то время) таласа, тарласанӣдӯ, талаха диал.2. (вследствие того) тарит -
2 Тогда сколько дней не работаешь?
Русско-эвенский разговорник > Тогда сколько дней не работаешь?
-
3 Здоровье. Болезнь
-
4 же
1, (противительный) перевод. частицей -дэ̄; я же останусь би-дэ̄ эмэ̄ндем2. (в значении «ведь») перевод. частицами -да̄, -дэ̄; он же учитель нуӈан-да̄ алагӯмнӣчастица: тот же тар-да̄; такой же тарга̄чин-да̄; тогда же тэ̄лӣ-дэ̄; там же та̄дӯ-да̄, та̄ла̄-да̄ -
5 то
(неопределённая частица) -вал, -мал; кто-то э̄кун-мал; откуда-то иргит-вэл; он-то знает нуӈан-да са̄дерэн1. тар; см. тот2. (союз) то он смеётся, то плачет нуӈан соӈодёно инектэдерэн3. (тогда): если он не приедет, то я напишу ему нуӈан эсикин эмэрэ, би нуӈандӯн дукӯдяӈа̄в; то-то туги-кэг
См. также в других словарях:
тогда же — тогда же … Орфографический словарь-справочник
тогда-то — тогда то … Орфографический словарь-справочник
тогда — (же) … Морфемно-орфографический словарь
тогда-то — тогда/ то … Морфемно-орфографический словарь
тогда-то — тогда/ то … Правописание трудных наречий
тогда — (8) I. Нареч. 1. В то время, в прошлом: Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. 5. Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ТОГДА — ТОГДА. 1. нареч. В то время, в тот или иной момент в прошлом или будущем, не теперь. «Я проживал тогда в Швейцарии.» А.Тургенев. «Тогда имели вы хоть жалость, хоть уважение к летам… а нынче!» Пушкин. Он казался мне тогда ужасно ученым, умным и… … Толковый словарь Ушакова
ТОГДА — нареч., союз тогды, толды пермяц., вят. тожно, тожто, в то время, о ту пору; отвечает на когда. Тогда Русь бывала под самозванцами. Когда в поле ехать, тогда и собак кормить! Тогда бы ты пришел, как нужда была, а теперь не поможешь. Тогда приходи … Толковый словарь Даля
тогда — нареч. 1. В то время, не сейчас, не теперь. Он т. был ещё ребёнком. Было холодно, т. и простудился. * Я тогда моложе, я лучше, кажется, была (Пушкин). // После того, что произошло или произойдёт. Сделаешь уроки т. и гулять пойдёшь. Встретимся т.… … Энциклопедический словарь
тогда — народн. тогды, укр. тогдi, тодi, др. русск. тогда, тогды, ст. слав. т{о1}гда τότε (Ассем., Савв., Клоц., Еuсh. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gramm. 93), тъгда (Супр.; точнее см. Дильс, там же), болг. тога, чеш. tehda, tehdy, слвц. tehda, tehdy, др.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ТОГДА — ТОГДА, местоим. 1. В то время, о к ром идёт речь (в настоящем, прошедшем или всегда). Врач принимает по утрам? Да, именно т. Приходит (пришла, придёт) старость, т. наступает (наступило, наступит) прозрение. Улыбнись мне, как т. (т. е. как прежде) … Толковый словарь Ожегова