-
41 товарооборот
1.1) gener. (àíãë.: amount of sales; sales proceeds; sales turnover; sales value/volume; total sale; turnover; volume of sales; offtake; sales; sales value; sales volume; take; turn over // íåì.: Umsatz; Absat läbimüük2) account. (àíãë.: overall sales; sales turnover // íåì.: Umsatz aus Verkauf) müügikäive2. ngener. kaubakäive, kaubaringlus -
42 товарооборот
м. эк.circulation f des marchandises; courants m pl d'échangeрасшире́ние товарооборо́та — extension f de la circulation des marchandises
* * *n1) gener. circulation des marchandises, les courants d'échange2) law. chiffre d'affaires3) busin. chiffre d'affaires (у торгового посредника), rotation des stocks -
43 товарооборот
échanges commerciaux, échanges de produits, circulation des marchandises, volume des ventes, roulement de marchandises -
44 товарооборот
-
45 товарооборот
-
46 товарооборот
эк.товарооборо́т, -у -
47 товарооборот
тауар айналымы (1. белгілі бір уақыт кезеңінде сатылған және сатып алынған тауарлардың ақшалай тұлғаланған көлемі, 2. тауарлардың айналыс аясында ақшаға айырбасталуымен және өндірістен тұтынуға ауысуымен байланысты қозғалысы) -
48 товарооборот
-
49 товарооборот
commodity circulation/turnover* * ** * *commodity circulation/turnover* * *tradeturnover -
50 товарооборот
сущ.commodity circulation;goods (trade) turnover -
51 товарооборот
-
52 товарооборот
• obrat zboží• oběh zboží -
53 товарооборот
commodity/goods circulation/ turnover, trade flow/turnover -
54 товарооборот
varuomsättning -
55 товарооборот
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > товарооборот
-
56 товарооборот
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > товарооборот
-
57 товарооборот
-
58 товарооборот
-
59 товарооборот
(international economic relations) commodity circulation -
60 товарооборот
включает в себя стоимость товаров и услуг, реализованных как за наличный расчет (sales for cash), так и в крепит (sales on account). В финансовых отчетах (financial statements) этот показатель приводится за минусом скидок с продажной цены (trade discount), налога на добавленную стоимость (value added tax) и иных налогов на реализацию. В финансовой отчетности США этот показатель называют "реализация" (sales), а термин "turnover" используют только в словосочетании "turnover ratios"
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > товарооборот
См. также в других словарях:
товарооборот — товарооборот … Орфографический словарь-справочник
ТОВАРООБОРОТ — 1) процесс обращения товаров2)] Экономический показатель отражающий совокупную стоимость продаж. Различают оптовый и розничный товарооборот. Оптовый товарооборот включает объем продаж товаров организациям розничной торговли и производственным пр … Большой Энциклопедический словарь
Товарооборот — 1) процесс обращения товаров; 2) экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж. Различают оптовый и розничный товарооборот. Оптовый товарооборот включает объем продаж товаров организациям розничной торговли и производственным… … Политология. Словарь.
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, товарооборота, мн. нет, муж. (экон.). Оборот, обращение товаров, обмен товарами. «Весь товарооборот сосредоточился в руках государства и кооперации.» История ВКП(б). «Чтобы экономическая жизнь страны могла забить ключом, а… … Толковый словарь Ушакова
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, 1) процесс обращения товаров. 2) Экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж средств производства и предметов потребления. Различают оптовый и розничный товарооборот … Современная энциклопедия
товарооборот — обращение товаров; продажа, товарообращение Словарь русских синонимов. товарооборот сущ., кол во синонимов: 2 • продажа (23) • … Словарь синонимов
Товарооборот — ТОВАРООБОРОТ, 1) процесс обращения товаров. 2) Экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж средств производства и предметов потребления. Различают оптовый и розничный товарооборот. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Товарооборот — объем проданных и купленных товаров в денежном выражении за определенный период времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРООБОРОТ — 1) движение товаров в сфере обращения, связанное с их обменом на деньги и переходом от производства к потреблению; 2) обьеем проданных и купленных товаров в денежном выражении за определенный период времени. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, а, муж. Процесс обращения товаров. Расширение товарооборота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
товарооборот — Ндп. объем продаж Объем продажи товаров и оказания услуг в денежном выражении за определенный период времени. [ГОСТ Р 51303 99] Недопустимые, нерекомендуемые объем продаж Тематики торговля … Справочник технического переводчика