-
1 агентство
agenturfirmaагентство рекламное - annonsbyrå, reklambyrå -
2 возврат
возврат налогоплательщику налоговой суммы, превысившей его годовой налог - skatterestitution, skatteåterbäringвозврат полученных денег или товаров при расторжении сделки (взаимный) - restitution -
3 движение
движение наличности - betalningsflöde, betalningsström -
4 декларация
декларация налоговая - inkomstdeklaration, skattedeklarationдекларация о наличии товаров, облагаемых пошлиной - varuanmälan -
5 дифференциация
дифференциация товаров (с целью отличия от конкурентов) - produktdifferentiering -
6 заявка
-
7 каталог
-
8 книга
книга вспомогательная - avräkningsbok (bokf.)книга приходно-расходная - hushållsbok (bokf.), kassabokкнига счетов - räkenskapsbok (bokf.) -
9 контора
byrå, kontorконтора банковская - bankinrättning, bankkontorконтора выдающая информацию о кредитоспособности фирм - soliditetsbyrå, kreditupplysningsbyråконтора по приему и отправке товаров - godsexpedition Gäm.) -
10 кредит
kredit, tillgodohavandeкредит документированный - dokumentkredit, rembursкредит долгосрочный - långlån, långfristig kreditкредит ипотечный - hypotekskredit, förlagslån -
11 магазин
affär, butik, handelмагазин готовой одежды - konfektionsaffär, beklädnadsaffärмагазин канцелярских товаров - pappersaffär, pappershandelмагазин комиссионный - andrahandsbutik, kommissionsaffärмагазин кооперативный - andelsaffär, konsumaffär -
12 обмен
utbyte, utväxling -
13 отправка
avsändningотправка партии (товара и (т.п.)) - sändning -
14 перечень
-
15 покупатель
köpare, kund -
16 пошлина
tullпошлина «ад валорем» - värdetullпошлина ввозная - importtull, införseltullпошлина запретительная (равносильна запрещению ввоза товара) - prohibitivtullпошлина заявочная - anmälningsavgift, ansökningsavgiftпошлина экспортная - exportavgift, exporttull -
17 пробная
provförsäljningпробная через интернет - internetförsäljning, onlineförsäljt -
18 рассылка
-
19 рынок
marknad, salutorg -
20 свидетельство
свидетельство гарантийное - garantisedel, garantibevisсвидетельство ипотечное - inteckningshandling, pantbrevсвидетельство на получение дивиденда - aktiekupong, vinstkupongсвидетельство страховое - försäkringsbevis, försäkringsintyg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОВАРОВ ВЫПУСК — ВЫПУСК ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НЕДЕКЛАРИРОВАНИЕ ИЛИ НЕДОСТОВЕРНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ — НЕДЕКЛАРИРОВАНИЕ ИЛИ НЕДОСТОВЕРНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СТАТУС — СТАТУС ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ И УСЛУГ ОРГАНИЗАЦИЙ КОММУНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА ДОСТУПНОСТЬ — ДОСТУПНОСТЬ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ТОВАРОВ И УСЛУГ ОРГАНИЗАЦИЙ КОММУНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ ИДЕНТИФИКАЦИЯ — ИДЕНТИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ, ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ КЛАССИФИКАЦИЯ — КЛАССИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ КОДИРОВАНИЕ — КОДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ КОНСИГНАЦИОННАЯ ПОСТАВКА — КОНСИГНАЦИОННАЯ ПОСТАВКА ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ ПЕРЕРАБОТКА — ПЕРЕРАБОТКА ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ ПРОДВИЖЕНИЯ СТРУКТУРА — СТРУКТУРА ПРОДВИЖЕНИЯ ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ РЫНОК — РЫНОК ТОВАРОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ … Юридическая энциклопедия