-
1 пересадка
1. (с одного места на другое) η αλλαγή θέσης, η μετάθεση, η μεταφορά 2. (с одного вида транспорта на другой) η μετεπιβίβασ/ηбез - ок χωρίς στάσεις, δίχως - εις3. (растений) η μεταφύτευση 4. мед. η μεταμόσχευσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пересадка
-
2 перерождение
перерождениес1. (преображение) ἡ ἀλλαγή, ἡ μεταμόρφωση·2. (утрата прежних качеств) ἡ ἀλλοίωση [-ις], ὁ ἐκφυλισμός:\перерождение тканей мед. ἡ ἀλλοίωση τῶν ίστῶν. -
3 пересадка
переса́дк||аж1. с.-х., мед. ἡ μεταφύ-τευση [-ις], ἡ ἀναφύτευση [-ις], ἡ μεταμόσ-χευση [-ις]:\пересадка тканей мед. ἡ μεταμόσχευση ίστῶν2. (на поезд, пароход) ἀλλαγή τραίνου, ἀτμοπλοίου κ.λ.π.:делать \пересадкау ἀλλάζω τραίνο. -
4 перерождение
-я ουδ.1. αναγέννηση, αναδημιουργία, αλλαγή, μεταμόρφωση, μεταλλαγή.2. (κυρλξ. κ. μτφ.)• εκφυλισμός• αλλοίωση•, перерождение пшеницы εκφυλισμός της ποικιλλίας σιταριού•перерождение тканей αλλοίωση των ιστών (του σώματος)•
перерождение партии εκφυλισμός του κόμματος•
идейное перерождение ιδεολογικός εκφυλισμός.
-
5 сорт
-а, πλθ. сорта α.1. ποιότητα•мука второго -а αλεύρι δεύτερης ποιότητας•
чай первого -а τσάι πρώτης ποιότητας•
одного -а της αυτής (ίδιας) ποιότητας.
|| είδος•-а плательных тканей είδη υφασμάτων για γυναικεία ενδύματα•
разные -а διάφορα είδη.
2. ποικιλλία•сорт пшеницы ποικιλλία σιταριού•
-винограда ποικιλλία σταφυλιού.
3. χαρακτήρας•письмо такого -а γράμμα τέτοιου χαρακτήρα (περιεχομένου).
εκφρ.первый сорт – πρώτη ποιότητα. (εξαιρετικός, υπέροχος). -
6 усадка
-и θ.1. βάλσιμο, τοποθέτηση.2. φύτευση.3. συστολή, μάζεμα, κόντεμα•усадка тканей το μάζεμα των υφασμάτων•
усадка шкурок το μάζεμα των δερμάτων.
См. также в других словарях:
ТКАНЕЙ ГЕОМЕТРИЯ — раздел дифференциальной геометрии, в к ром изучаются нек рые семейства линий и поверхностей т. н. ткани (плоские, пространственные, многомерные). Плоской р тканью наз. область плоскости, в к рой заданы р(обычно семейств достаточно гладких линий… … Математическая энциклопедия
Патологическая анатомия твёрдых тканей зуба — Патологические процессы в твёрдых тканях зуба традиционно подразделяются на две группы кариес и некариозные поражения. Содержание 1 Кариес (caries) 1.1 Этимология термина «кариес» … Википедия
КУЛЬТУРЫ ТКАНЕЙ — КУЛЬТУРЫ ТКАНЕЙ. Содержание: История..................... 74 Методика и техника.............. 75 Общая биология тканевых культур...... 82 Применение метода тканевых культур в различных областях биологии и медицины . . 90 Культуры тканей (син.:… … Большая медицинская энциклопедия
Эволюция проводящих клеток и тканей — Возникновение покровной ткани, или эпидермы, было важным, но не единственным требованием при переходе растений к обитанию в наземных условиях. Как было показано выше, организация эпидермы с самого начала должна была отвечать двум прямо… … Биологическая энциклопедия
Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы — 3.9. Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы (WT) множители эквивалентной дозы в органах и тканях, используемые в радиационной защите для учета различной чувствительности разных органов и тканей в возникновении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Беление тканей и пряжи — Б. тканей и пряжи заключается в изменении и удалении тех примесей, которые придают природным волокнистым веществам в их естественном виде (или в том состоянии, в каком они идут в пряжу и ткани) ту или другую окраску. Примеси эти весьма различны в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трансплантация органов и тканей — Трансплантация (позднелат. transplantatio, от transplanto – пересаживаю), пересадка тканей и органов. Трансплантация у животных и человека – приживление органов или участков отдельных тканей для замещения дефектов, стимулирования… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ревмати́ческие заболева́ния околосуста́вных мя́гких тканей — (синоним внесуставной ревматизм) характеризуются патологическими изменениями различных тканей, находящихся в непосредственной близости от суставов сухожилий и их влагалищ, синовиальных сумок, связок, фасций, апоневрозов, подкожной клетчатки.… … Медицинская энциклопедия
КУЛЬТУРА ТКАНЕЙ — Рис. 1. Культуры ткани почек свиньи и крупного рогатого скота. Рис. 1. Культуры ткани почек свиньи (а) и крупного рогатого скота (б). Три морфологически различных типа клеток. культура тканей, тканевая культура, метод выращивания вне организма в… … Ветеринарный энциклопедический словарь