Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

тканевый

  • 1 переплет

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) köitmine; отдать книгу в \переплет raamatut köita v köitmisele viima v andma;
    2. köide; тканевый \переплет riideköide, ручной \переплет käsitsiköide, составной \переплет segakattega köide, книга в кожаном \переплете nahkköites raamat;
    3. punutis, võre; ehit. (akna-, ukse-) raam; оконный \переплет aknaraam, обычный \переплет lihtraam, \переплет с наплавом mantelraam;
    4. ülek. kõnek. täbar olukord, kimbatus; ‚
    попасть в \переплет v
    в переделку täbarasse olukorda v kimbatusse sattuma

    Русско-эстонский новый словарь > переплет

См. также в других словарях:

  • тканевый — мануфактурный, гистогенный, матерчатый Словарь русских синонимов. тканевый прил., кол во синонимов: 3 • гистогенный (1) • …   Словарь синонимов

  • тканевый — и тканьёвый. В знач. «сделанный, изготовленный из ткани» тканевый (неправильно тканевой). Тканевые мешки. В знач. «тканый, с вытканными узорами» тканьёвый. Тканьёвое одеяло …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ТКАНЕВЫЙ — ТКАНЕВЫЙ, тканевая, тканевое (анат., физиол.). прил. к ткань во 2 знач. Тканевая чувствительность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • тканевый — ТКАНЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тканевый — матерчатый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы матерчатый EN fabric …   Справочник технического переводчика

  • Тканевый атипизм — свойство опухолевых клеток, приводящее к нарушению нормальной анатомической и гистологической структуры органа или ткани и формированию в нём опухоли. Тканевый атипизм проявляется, в частности, в пониженной способности опухолевых клеток к адгезии …   Википедия

  • тканевый взвешивающий коэффициент — тканевый весовой множитель — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тканевый весовой множитель EN tissue weighting factor …   Справочник технического переводчика

  • тканевый воздухораспределитель — тканевый воздуховод [Интент] Параллельные тексты EN RU Whatever the control strategy, soft starter is still available to inflate fiexible ducts and reduce inrush current during fan starts. [Lennox] Независимо от выбранного способа регулирования… …   Справочник технического переводчика

  • тканевый [рукавный] фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fabric filter …   Справочник технического переводчика

  • тканевый [рукавный] фильтр под давлением — (с вентиляторами, установленными после рукавов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive pressure fabric filter …   Справочник технического переводчика

  • тканевый [рукавный] фильтр под разряжением — Фильтр с вентиляторами, установленными до рукавов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure fabric filter …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»