-
1 тир
тир м. воен. Schießstand m -
2 тир
мSchießstand m, Schießanlage fтир, винтовочный — Büchsenschießstand m
тир для стрельбы из пневматического оружия — Schießstand m für Luftdruckschießen
тир, закрытый — Hallenschießstand m
тир, открытый — Freiluftschießstand m
тир, пистолетный — Pistolenschießstand m
тир, разминочный — Einschießstand m
тир, соревновательный — Wettkampfschießstand m
тир, тренировочный — Trainingsschießstand m
тир, учебный — Schulschießstand m
-
3 тир
n1) gener. Scheibenstand, Schießbude (на ярмарке), Schießstand2) Av. (авиационный) Schießstand3) milit. Schießanlage, Schießstätte4) artil. Schützenhaus -
4 тир
мSchíeßstand m (умл.); Schíeßbude f ( аттракцион) -
5 тир
m Schießstand; Schießbude f -
6 тир стрелковый
тир стрелковый
Помещение или полузакрытое сооружение с пуленепробиваемыми стенами и потолком для проведения занятий и соревнований по пулевой стрельбе из ручного огнестрельного или пневматического оружия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тир стрелковый
-
7 тир для боевой стрельбы
ngener. GefechtsschießstandУниверсальный русско-немецкий словарь > тир для боевой стрельбы
-
8 тир для стрельбы иа пистолета
nmilit. PistolenstandУниверсальный русско-немецкий словарь > тир для стрельбы иа пистолета
-
9 тир для стрельбы из пневматических винтовок
nmilit. LuftgewehrschießstandУниверсальный русско-немецкий словарь > тир для стрельбы из пневматических винтовок
-
10 тир с кинооборудованием
nmilit. SchießkinoУниверсальный русско-немецкий словарь > тир с кинооборудованием
-
11 авиационный тир
-
12 винтовочный тир
adjmilit. Gewehrschießstand -
13 гарнизонный тир
-
14 герм. миф. Тир
ngener. Tiu (бог войны, сын Одина), Tyr (бог войны, сын Одина) -
15 крытый тир
-
16 стрелковый тир
adjgener. Gewehrschießstand -
17 международные автодорожные перевозки грузов [ТИР]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > международные автодорожные перевозки грузов [ТИР]
-
18 Schießbude
f тир -
19 Schießstand
m тир
См. также в других словарях:
тир — тир, а; мн. тиры, ов … Русское словесное ударение
тир — тир, а … Русский орфографический словарь
тир — тир/ … Морфемно-орфографический словарь
ТИР — (сканд.). По скандинавской мифологии: бог войны и славы, сын Одина, по имени которого назывался 3 й день недели: Tyrsdag, откуда, после постепенных изменений, произошло теперешнее немецкое название: Dienstag вторник. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
тир — а, м. tir. 1. Помещение для стрельбы в цель. Уш. 1940. Стрельбище, стрельба в цель и устройство для этого. Даль. В Москве зимою 1832)3 года случайно зашел в tir Prevost <так>, на Кузнецком мосту; тут знакомая молодежь уговорила меня… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тирәнәю — (ТИРӘНӘЙТҮ) – 1. Тирән булып китү 2. күч. Көчәю, ныгу көрәш кыза, тирәнәя … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТИР — тиристорно импульсный регулятор Источник: http://www.dslib.net/elektrotex kompleksy/kvaziperiodicheskie avtokolebanija v cifrovyh sistemah impulsnogo regulirovanija.html ТИР «Территории инновационного развития» проект Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тир — древний финикийский город государство на восточном побережье Средиземного моря (ныне Сур, в Ливане). Возник, видимо, в 4 м тыс. до н.э. В 3 2 м тыс. важный ремесленный и торговый центр. С конца 2 го начала 1 го тыс. выходцы из Тира основывали… … Исторический словарь
Тир — (греч. ф ма евр. названия Цор, скала ), укрепл. город финикийцев (см. Финикия, финикийцы) на острове, располож. вблизи ливанского побережья (Нав 19:29; 2Цар 24:7), совр. Сур, находящийся в 40 км сев. Акко. Т. имел две гавани сидонскую на севере и … Библейская энциклопедия Брокгауза
ТИР — 1. ТИР1, тира, муж. (франц. tir). Помещение для стрельбы в цель. Стрелковый тир. 2. ТИР2, тира, мн. нет, муж. (голланд. teer) (мор.). Состав из жидкой смолы, вареной с гарпиусом, употр. для смазывания стоячего такелажа и рангоута на кораблях.… … Толковый словарь Ушакова
ТИР — 1. ТИР1, тира, муж. (франц. tir). Помещение для стрельбы в цель. Стрелковый тир. 2. ТИР2, тира, мн. нет, муж. (голланд. teer) (мор.). Состав из жидкой смолы, вареной с гарпиусом, употр. для смазывания стоячего такелажа и рангоута на кораблях.… … Толковый словарь Ушакова