-
1 Тирана
-
2 Тирана
Geography: (г.) Tirana (столица Албании), (г.) Tirane (столица Албании) -
3 Тирана
( Албания) Tiranë -
4 Тирана
-
5 Тирана
ж.( город) Tirana -
6 Тирана
( столица Албании) Tirana [tɪ'ra:nə] -
7 (г.) Тирана
Geography: Tirana (столица Албании), Tirane (столица Албании) -
8 власть тирана
General subject: iron hand -
9 во власти тирана
General subject: in the gripe of a tyrant -
10 г. Тирана
General subject: Tirana -
11 железная пята тирана
General subject: a tyrant's roughshod ruleУниверсальный русско-английский словарь > железная пята тирана
-
12 жестокость тирана не знала границ
General subject: the tyrant rioted in crueltyУниверсальный русско-английский словарь > жестокость тирана не знала границ
-
13 под игом жестокого тирана
1) General subject: under the heel of a cruel (ruthless) tyrant, under the heel of a ruthless tyrantУниверсальный русско-английский словарь > под игом жестокого тирана
-
14 убийство правителя-тирана
Универсальный русско-английский словарь > убийство правителя-тирана
-
15 Ханука
(иврит "освящение"; храмовый праздник освящения, света, радости, веселья, игр; длится 8 дней; в память о великой борьбе за свободу совести, которую вели Маккавеи против сирийского тирана Антиоха, пытавшегося лишить евреев их религии; чудо с маленьким кувшинчиком масла, к-рый в течение восьми дней горел в храмовой мено́ре 1), символизирует вечность еврейства и его духовных ценностей; в свечах, которые зажигают в память об этом чуде - в первый день одну, во второй день две и т. д. - отражается свет мено́ры 1)) Hanukah, Hanukka(h), Hannukka, Chanukah, the Feast of the Dedicationсм. тж. менора 1) -
16 управлять
Глагол govern, эквивалентный русскому управлять ('стоять во главе управленческого аппарата'), может применяться для обозначения любой формы власти. Rule, близкое по значению к govern, имеет в виду главным образом деспотическую, абсолютную, самодержавную власть (о власти тирана, диктатора), часто переводится на русский язык словами править, властвовать, господствовать: управлять республикой – to govern the republican state, но править (управлять) империей – to rule (over) the empire. Глаголы govern и rule могут взаимозаменяться в метафорическом употреблении: управлять своими чувствами – to govern one's passions и to rule one's passions.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > управлять
-
17 жестокий
1. atrociousжестокое, зверское преступление — atrocious crime
2. cut-throat3. fierce4. inhuman5. oppressive6. ferocious7. bitter8. cruelly9. satrapic10. unkind11. cruel; terrible; dreadful; fierce; grim; rigorous; violent12. barbarous13. brutal14. brute15. diabolic16. diabolical17. fiendish18. grim19. savage20. severeжестокий кризис; глубокий кризис — severe crisis
21. steelСинонимический ряд:1. бессердечный (прил.) безжалостный; беспощадный; бессердечный; бесчеловечный; жестокосердный2. злой (прил.) злой; лютый; свирепый; сердитый3. изуверский (прил.) варварский; зверский; изуверскийАнтонимический ряд:гуманный; добрый; милосердный -
18 тиран
См. также в других словарях:
Тирана — столица и крупнейший город Албании. Расположена в центральной части страны и является местом, где можно окунуться в прошлое и… … Города мира
Тирана — столица Албании. Совр. этимология связывает название Тирана (Tirana) с этнонимом тиррены латин. название этрусков (Tyrrheni); о былом проживании этрусков на территории совр. Албании косвенно свидетельствуют топонимические параллели: албанцев к Ю … Географическая энциклопедия
Тирана — ТИРАНА, столица (с 1920) Албании, в 40 км от Адриатического моря. 243 тыс. жителей. Международный аэропорт. Текстильная, пищевкусовая, металлообрабатывающая промышленность; машиностроение. Тирана центр художественной обработки дерева, серебра,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тирана — (Tirana), столица Албании. Расположена в межгорной долине, в 40 км от Адриатического моря. Впервые упоминается в XV в. Старые кварталы города сохранили узкие, кривые улицы и дома в глубине дворов. Новые районы имеют радиально кольцевую… … Художественная энциклопедия
ТИРАНА — или ТОНАТИЛЛА Испанские народные песни с медленным напевом, андалузского происхождения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
тирана — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тирана — Город Тирана Tiranë … Википедия
Тирана — (Tirana) столица Народной Республики Албании, главный политический, экономический и культурный центр страны. Расположена в межгорной долине (на высоте 89 м над уровнем моря), у подножия горного хребта Круя Дайти, в 40 км от побережья… … Большая советская энциклопедия
Тирана — (Tirana, Tiranë), столица Албании. Расположена в межгорной долине, в 40 км от Адриатического моря, административный центр рети Тирана, образует самостоятельную административную единицу. 243 тыс. жителей (1990). Международный аэропорт. Крупнейший… … Энциклопедический словарь
ТИРАНА — АЛБАНИЯ Тирана столица Албании и административный центр рети Тирана расположена вдоль реки Ишм в центральной части Албанской равнины в 40 км от Адриатического моря. Город образует самостоятельную административную единицу. Население Тираны 244000… … Города и страны
Тирана — (испан. tirana). 1) Андалузский быстрый грациозный танец песня. Муз. размер 3/8 или 6/8; характерный ритм: Текст Т. оформляется в виде четырёхстрочных куплетов (copias), между к рыми может располагаться варьируемый инстр.… … Музыкальная энциклопедия