-
1 тиккә
нареч.1) зря, напра́снотиккә йөрү — напра́сно ходи́ть (е́здить); зря хлопота́ть
тиккә түгел — не напра́сно
ил күңеле киң дип тиккә әйтмиләр — не зря говоря́т, что се́рдце Ро́дины велико́
2) беспричи́ннотиле тиккә кызар — (посл.) глу́пый зли́тся беспричи́нно
-
2 тиккә
-
3 тиккә
даром -
4 тиккә үткән
праздный -
5 тиккә
нар. даром, бесплатно ▪ tikkä tügel неспроста, не зря, недаром -
6 тиккә үткән ғүмер
праздная жизнь -
7 тикмә-тиккә
-
8 тикмә-тиккә
нар. беспричинно -
9 tikkä
-
10 недаром
-
11 праздный
1. прил.ничем не занятый, свободныйэшһеҙ, тиккә үткән2. прил. перен.пустой, бесцельныйбуш, мәғәнәһеҙ -
12 тикмәгә
нареч.; см. тиккә 1)-2)ти́кмәгә килмәгән — не напра́сно прие́хал (он)
ти́кмәгә булмаган икән — ока́зывается, не зря так бы́ло
ти́кмәгә мени — ра́зве понапра́сну, беспричи́нно
-
13 вхолостую
-
14 задаром
нареч.; прост.1) ( очень дёшево) бик арзанга, шалкан бәясенә2) ( напрасно) юкка, юкка гынаон пострадал задаром — ул юкка гына рәнҗетелде, тиккә зыян күрде
-
15 tikmä-tikkä
-
16 вхолостую
-
17 даром
1. нареч.буш, бушлай, бушҡа, түләүһеҙ2. нареч. разг.осһоҙ, арзан3. нареч.әрәмгә, тиккә, юҡҡа, бушҡа (ғына), файҙаһыҙғадаром не пройдёт (не обойдётся) что, кому — буш ҡына үтмәҫ, былай ғына ҡалмаҫ (аҙағы насар булыр)
даром что в знач. уступ. союза — булһа ла, булыуға ҡарамаҫтан
-
18 зря
1. нареч.; разг.кәрәкһеҙгә, юҡҡапочём зря груб., прост. — бик ныҡ, кәрәгенсә
2. нареч.; разг.файҙаһыҙға, бушҡа, тиккә -
19 незачем
нареч. в знач. сказ.; разг.кәрәге юҡ, мәғәнәһе юҡ, юҡҡа, тиккә, бушҡа -
20 попусту
См. также в других словарях:
тиккә — диал. рәв. 1. Юкка, бушка, кирәкмәгәнгә, максатсыз 2. Бер сәбәпсез тиле тиккә кызар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тикмә-тиккә — рәв. Һич кирәкмәгәнгә, һич юкка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Тартуский марафон — 36 ой старт Тартуского марафона. Отепя. Тартуский марафон (эст. Tartu maraton) является самым известным и кру … Википедия
Список депутатов Верховного Совета Эстонской ССР 11 созыва — Список депутатов Верховного Совета Эстонской ССР 11 созыва. Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия
Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1962 — Лично командное первенство СССР (34 е) проводилось на I зимней Спартакиаде народов СССР в Свердловске с 4 по 11 марта 1962 года. Соревнования проводились по семи дисциплинам гонки на 15, 30 и 50 км, эстафета 4х10 км (мужчины), гонки на … Википедия
иркенләп — Ашыкмыйча, үз уңаена, озаклап 2. күч. Вакытны бушка, тиккә уздыру бик и. утырмагыз 3. рәв. ИРКЕНЛӘП – Иркен һәм уңай булырлык итеп, җайлап и. , җәелеп утырды 4. Үзе теләгәнчә яшәү, эшләү, иркенлек алу. рәв. и. , тармакланып үсә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тикмәгә — диал. рәв. 1. Юкка, бушка, кирәкмәгәнгә, максатсыз 2. Бер сәбәпсез тиле тиккә кызар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тиктәскә — диал. рәв. 1. Юкка, бушка, кирәкмәгәнгә, максатсыз 2. Бер сәбәпсез тиле тиккә кызар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге