-
1 кожа (техн.)
кожа (техн.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leather
The dressed or tanned hide of an animal, usually with the hair removed. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кожа (техн.)
-
2 элемент питания (техн.)
элемент питания (техн.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cell (energy)
The basic building block of a battery. It is an electrochemical device consisting of an anode and a cathode in a common electrolyte kept apart with a separator. This assembly may be used in its own container as a single cell battery or be combined and interconnected with other cells in a container to form a multicelled battery. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > элемент питания (техн.)
-
3 автомат
техн.machine f automatique Если данная машина имеет точное название по-французски, то надо к этому названию добавить прилагательное "automatique". Напр., "токарный автомат": tour automatique. -
4 блокировка
техн.sécurité f | verrouillage m -
5 допускаемое отклонение
техн. tolérance fРусско-французский словарь бизнесмена > допускаемое отклонение
-
6 дробление
-
7 защелкивать
техн. -
8 камера
техн.enceinte f Есть и другие варианты, в частности: "холодильная камера" - chambre froide", "вентиляционная камера - centrale d'air" -
9 надежность
техн.(degré m de) fiabilité f -
10 нитка
-
11 нить
техн.; = нитка -
12 ножницы
-
13 норма
техн.1) norme f2) ( правовая)règle f de droit•- норма выработки
- норма дисконта
- нормы затрат
- норма ликвидности
- норма личных сбережений
- норма обслуживания внешнего долга
- норма прибыли
- норма расхода
- нормы резервирования
- норма сбережений -
14 обнаружение
техн. -
15 ограждение
-
16 отсос
техн.extraction f | aspiration f -
17 печь
техн.four m -
18 поворотный
-
19 подключать
техн.1) raccorder | brancher | connecter ( surtout en électricité)2) ( кого)(к решению вопроса и пр.)faire intervenir | mettre lancer ( sur une affaire)•- мы готовы подключиться -
20 привод
См. также в других словарях:
техн. — техн. техникум образование и наука, техн. техн. техник технический техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
техніка — ( = політехнічний інститут) [MО,IV] … Толковый украинский словарь
техн. — технічний … Гірничий енциклопедичний словник
технік — а, ч. 1) Фахівець із певної галузі техніки, що має середню технічну освіту. || Військовий фахівець із середньою технічною освітою. || Працівник із середньою спеціальною освітою в деяких інших галузях народного господарства. •• Зубни/й те/хнік… … Український тлумачний словник
техніка — и, ж. 1) Сукупність засобів і знарядь праці, що застосовуються в суспільному виробництві та призначені для створення матеріальних цінностей. || Галузь людської діяльності, пов язана з вивченням, застосуванням і вдосконаленням засобів і знарядь… … Український тлумачний словник
технізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
технізований — прикметник … Орфографічний словник української мови
техніцизм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
техніцист — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
технічка — іменник жіночого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
технічний — прикметник … Орфографічний словник української мови