-
21 техническое проектирование систем
Information technology: preliminary system designУниверсальный русско-английский словарь > техническое проектирование систем
-
22 техническое проектирование технологического процесса
General subject: process engineeringУниверсальный русско-английский словарь > техническое проектирование технологического процесса
-
23 техническое проектирование трубопроводов
General subject: piping engineeringУниверсальный русско-английский словарь > техническое проектирование трубопроводов
-
24 техническое проектирование электросхем
General subject: electrical engineeringУниверсальный русско-английский словарь > техническое проектирование электросхем
-
25 автоматическое техническое проектирование
автоматическое техническое проектирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое техническое проектирование
-
26 автоматическое техническое проектирование
Electrical engineering: automatic engineering designУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое техническое проектирование
-
27 детальное техническое проектирование
oil&gas: detailed engineering designУниверсальный русско-английский словарь > детальное техническое проектирование
-
28 инженерно-техническое проектирование
General subject: design and engineeringУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-техническое проектирование
-
29 начальное техническое проектирование
Caspian: front-end engineering design (НТП)Универсальный русско-английский словарь > начальное техническое проектирование
-
30 основное техническое проектирование
General subject: main engineering (Dubai/Chennai supply) (Дубаи/ поставка Chennai)Универсальный русско-английский словарь > основное техническое проектирование
-
31 пакет документации БТП (Базовое техническое проектирование)
Construction: BED package (Basic Engineering Design)Универсальный русско-английский словарь > пакет документации БТП (Базовое техническое проектирование)
-
32 инженерно-техническое проектирование
Универсальный русско-немецкий словарь > инженерно-техническое проектирование
-
33 проектирование
1) design
2) design work
3) designing
4) drafting
5) projection
– автоматизированное проектирование
– макетное проектирование
– оптимальное проектирование
– предварительное проектирование
– проектирование конструкций
– проектирование логики
– проектирование подбором
– проектирование системы
– проектирование техническое
– проектирование эволюционное
– проектирование эскизное
– типовое проектирование
-
34 проектирование
матем., техн.проектува́нняавтоматизи́рованное проекти́рование — автоматизо́ване проектува́ння
- блочное проектированиепсевдоцентра́льное проекти́рование — псевдоцентра́льне проектува́ння
- блочно-узловое проектирование
- логическое проектирование
- машинное проектирование
- оптимальное проектирование
- ортогональное проектирование
- предварительное проектирование
- системное проектирование
- техническое проектирование
- технологическое проектирование
- типовое проектирование -
35 проектирование
матем., техн.проектува́нняавтоматизи́рованное проекти́рование — автоматизо́ване проектува́ння
- блочное проектированиепсевдоцентра́льное проекти́рование — псевдоцентра́льне проектува́ння
- блочно-узловое проектирование
- логическое проектирование
- машинное проектирование
- оптимальное проектирование
- ортогональное проектирование
- предварительное проектирование
- системное проектирование
- техническое проектирование
- технологическое проектирование
- типовое проектирование -
36 проектирование
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проектирование
-
37 техническое задание
1. requirements specification2. technical requirements3. requirement specification4. technical requirementРусско-английский большой базовый словарь > техническое задание
-
38 техническое задание на проектирование
техническое задание на проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое задание на проектирование
-
39 техническое описание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое описание
-
40 проектирование
1) General subject: design, designing, engineering, graphics, project conception (engineering), projection, scheming2) Naval: lay out3) Military: draft, draw plans, (конструкторское) engineering4) Engineering: constructional design, development, planning, projecting5) Chemistry: construction7) Economy: project planning8) Automobile industry: drafting9) Mining: layout of plan10) Telecommunications: design work11) Astronautics: engineering research12) Cartography: plumbing, vertical transfer13) Mechanics: development work14) Drilling: layout15) Sakhalin energy glossary: design basis, eng'g, engrg, design package16) Microelectronics: design discipline, design effort17) Automation: design engineering, design planning, (техническое) engineering design, laying-out, project engineering, project management18) Sakhalin S: engineering, procurement and construction19) Aviation medicine: design process20) oil&gas: engineering design
См. также в других словарях:
техническое проектирование — конструкторские расчеты — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы конструкторские расчеты EN engineering design … Справочник технического переводчика
техническое проектирование систем — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN preliminary system desingPSD … Справочник технического переводчика
автоматическое техническое проектирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic engineering designAED … Справочник технического переводчика
единое (техническое) проектирование — 7 единое (техническое) проектирование: ЕП: Условие применения оборудования ВОСП одного производителя, допускающее отклонение параметров оптического стыка данного кода применения в соответствии с требованиями проектируемого оптического тракта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое задание — (ТЗ, техзадание) исходный документ для разработки и испытания изделия.[1] Содержание 1 Понятие ТЗ 2 Место ТЗ в структур … Википедия
Проектирование — Существует несколько определений термина «проектирование». В основном они характеризуют его с двух сторон, как общераспространенное понятие и с научно технической позиции … Википедия
ПРОЕКТИРОВАНИЕ СЧМ — процесс создания проекта СЧМ. Наиболее характерным при П. СЧМ является комплексный, системный подход. Суть его заключается в, том, что объектом проектирования является не просто техническое устройство, а единая СЧМ. Человек рассматривается как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Техническое предложение — Техническое предложение совокупность конструкторских документов, которые должны содержать уточнённые технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании: анализа технического задания … Википедия
техническое задание на проектирование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conceptual design … Справочник технического переводчика
Техническое предложение — – совокупность конструкторских документов, которые должны содержать технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании анализа технического задания заказчика и различных вариантов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое обслуживание — – комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (ПС) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов