-
101 техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции
техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции
техническое обслуживание в процессе эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции
-
102 техническое обслуживание [ремонт] на месте эксплуатации
техническое обслуживание [ремонт] на месте эксплуатации
Техническое обслуживание [ремонт] проводимые на месте использования объекта [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50(191).
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание [ремонт] на месте эксплуатации
-
103 техническое обслуживание [ремонт] не на месте эксплуатации
техническое обслуживание [ремонт] не на месте эксплуатации
Техническое обслуживание [ремонт], проводимые не на месте использования объекта 1].
[1] Международный стандарт МЭК 50(191).
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание [ремонт] не на месте эксплуатации
-
104 техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
Техническое обслуживание объекта при подготовке к транспортированию и транспортировании.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание при транспортировании (объекта)
-
105 техническое обслуживание при хранении (объекта)
техническое обслуживание при хранении (объекта)
Техническое обслуживание объекта при подготовке к хранению и хранении.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание при хранении (объекта)
-
106 техническое обслуживание с непрерывным контролем объекта
техническое обслуживание с непрерывным контролем объекта
Техническое обслуживание, выполняемое в процессе непрерывного контроля технического состояния объекта.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание с непрерывным контролем объекта
-
107 техническое обслуживание, воздействующее на функционирование
техническое обслуживание, воздействующее на функционирование
Техническое обслуживание, при проведении которого допускается нарушение одной или нескольких требуемых функций объекта.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание, воздействующее на функционирование
-
108 техническое обслуживание, ориентированное на обеспечение надежности
техническое обслуживание, ориентированное на обеспечение надежности
ТОН
Процесс определения применимых требований, предъявляемых к профилактическому техническому обслуживанию в отношении связанных с безопасностью систем и оборудования, с целью предотвращения потенциальных отказов или оптимального контроля видов отказов. В ТОН используется дерево логики решений для определения требований, предъявляемых к техническому обслуживанию, с учетом последствий для безопасности и эксплуатации применительно к каждому отказу и механизму деградации, приводящему к отказам.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
техническое обслуживание, ориентированное на обеспечение надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание, ориентированное на обеспечение надежности
-
109 техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение
техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение
-
110 техническое обслуживание, ремонт и материально-техническое обеспечение
техническое обслуживание, ремонт и материально-техническое обеспечение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание, ремонт и материально-техническое обеспечение
-
111 техническое обслуживание (админ.-хоз. деятельность в спорте)
техническое обслуживание
Все действия, направленные на сохранение или возврат объекта в состояние, в котором он может выполнять требующуюся от него функцию. Данные действия включают в себя сочетание всех технических, а также соответствующих административных, управленческих и контролирующих действий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
maintenance
All actions, which have the objective of retaining or restoring an item in or to a state in which it can perform its required function. The actions include the combination of all technical and corresponding administrative, managerial, and supervision actions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
112 техническое обслуживание (и текущий ремонт)
техническое обслуживание (и текущий ремонт)
содержание в исправности
сопровождение
регламентные работы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание (и текущий ремонт)
-
113 техническое обслуживание (как элемент производства)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание (как элемент производства)
-
114 техническое обслуживание [ремонт] специализированной организацией
техническое обслуживание [ремонт] специализированной организацией
Метод выполнения технического обслуживания [ремонта] организацией, специализированной на операциях технического обслуживания [ремонта].
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание [ремонт] специализированной организацией
-
115 техническое обслуживание [ремонт] фирменное
техническое обслуживание [ремонт] фирменное
Метод выполнения технического обслуживания [ремонта] предприятием-изготовителем.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание [ремонт] фирменное
-
116 техническое обслуживание без перерыва в работе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание без перерыва в работе
-
117 техническое обслуживание без профилактики с автоматическим обнаружением повреждений
техническое обслуживание без профилактики с автоматическим обнаружением повреждений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание без профилактики с автоматическим обнаружением повреждений
-
118 техническое обслуживание в зависимости от состояния (оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание в зависимости от состояния (оборудования)
-
119 техническое обслуживание в межремонтный период
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание в межремонтный период
-
120 техническое обслуживание в полном объёме
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание в полном объёме
См. также в других словарях:
техническое обслуживание — Ндп. профилактическое обслуживание технический уход техническое содержание По ГОСТ 18322 78 [ГОСТ 20375 83] техническое обслуживание Ндп. профилактическое обслуживание технический уход Комплекс операций или операция по поддержанию… … Справочник технического переводчика
Техническое обслуживание — – комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (ПС) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое обслуживание — комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (установки) при использовании его (ее) по назначению, хранении или транспортировке;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой … Официальная терминология
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники по назначению и постоянное поддержание ее в исправном состоянии в процессе эксплуатации. Проводится при использовании, хранении и… … Морской словарь
Техническое обслуживание — комплекс операций по контролю и поддержанию работоспособного и исправного состояний объекта. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание (ТО) — 3.47 техническое обслуживание (ТО): Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание — комплекс мероприятий, направленных на поддержание машин в работоспособном состоянии. Для дорожно строительных машин и оборудования установлены следующие виды ТО: ежесменное техническое обслуживание (ЕО), техническое обслуживание № 1 (ТО 1),… … Строительный словарь
техническое обслуживание — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; technical service vok. technische Wartung, f; Unterhaltung, f rus. техническое обслуживание, n pranc. maintenance, f … Automatikos terminų žodynas
техническое обслуживание — techninė priežiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninių priemonių ir darbų visuma naudojamo objekto normaliam veikimui ir tvarkingumui išlaikyti. atitikmenys: angl. maintenance vok. technische Wartung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas