-
81 контроль за нарушением техники безопасности
Mechanics: security threat controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль за нарушением техники безопасности
-
82 контроль за соблюдением правил техники безопасности
Construction: enforcement of safety rulesУниверсальный русско-английский словарь > контроль за соблюдением правил техники безопасности
-
83 леса, не отвечающие требованиям техники безопасности
Construction: substandard scaffoldsУниверсальный русско-английский словарь > леса, не отвечающие требованиям техники безопасности
-
84 мера техники безопасности
Construction: accident prevention (по предупреждению несчастных случаев)Универсальный русско-английский словарь > мера техники безопасности
-
85 меры (техники) безопасности
Security: safety measuresУниверсальный русско-английский словарь > меры (техники) безопасности
-
86 меры (техники) безопасности на учениях
Military: exercise safety measuresУниверсальный русско-английский словарь > меры (техники) безопасности на учениях
-
87 меры техники безопасности
1) Military: safety, safety measures2) Construction: safety precautions3) Architecture: accident preventionУниверсальный русско-английский словарь > меры техники безопасности
-
88 меры техники безопасности и охраны при обращении с ядерными боеприпасами
Military: nuclear safety and safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > меры техники безопасности и охраны при обращении с ядерными боеприпасами
-
89 меры техники безопасности при обращении с взрывоопасными предметами
Military: safety of explosive ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > меры техники безопасности при обращении с взрывоопасными предметами
-
90 метод обеспечения техники безопасности
Robots: safeguardУниверсальный русско-английский словарь > метод обеспечения техники безопасности
-
91 механизм (техники) безопасности
Robots: safety mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм (техники) безопасности
-
92 мн. средства техники безопасности
Robots: safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > мн. средства техники безопасности
-
93 нарушение правил техники безопасности
1) Construction: safety violation2) Economy: safety hazard, violation of rules of safety regulationsУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил техники безопасности
-
94 национальные правила техники безопасности при работе с электричеством
Engineering: national electric safety codeУниверсальный русско-английский словарь > национальные правила техники безопасности при работе с электричеством
-
95 начальник отдела техники безопасности
Economy: safety directorУниверсальный русско-английский словарь > начальник отдела техники безопасности
-
96 начальник отдела техники безопасности и охраны труда
Chemical weapons: safety and health managerУниверсальный русско-английский словарь > начальник отдела техники безопасности и охраны труда
-
97 начальник службы техники безопасности
Engineering: safety officerУниверсальный русско-английский словарь > начальник службы техники безопасности
-
98 невыполнение правил техники безопасности
Automation: disregard for safety regulationsУниверсальный русско-английский словарь > невыполнение правил техники безопасности
-
99 необходимо строго соблюдать правила техники безопасности
Labor protection: safety regulations must be strictly observedУниверсальный русско-английский словарь > необходимо строго соблюдать правила техники безопасности
-
100 несоблюдение правил техники безопасности
Aviation medicine: aberration from safe professional behaviorУниверсальный русско-английский словарь > несоблюдение правил техники безопасности
См. также в других словарях:
Правила техники безопасности — 3.2. Правила техники безопасности В процессе обучения необходимо обращать внимание на то, что одним из наиболее важных вопросов при управлении машиной и ее обслуживании являются соблюдение правил техники безопасности. Положения по технике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
Международный диплом в области охраны труда и техники безопасности — NEBOSH Международный Диплом в области техники безопасности и охраны труда. Международный Диплом NEBOSH признан ведущей квалификацией в области охраны труда и безопасности как в Великобритании так и во всем мире. Целевая аудитория Международный… … Википедия
Правила техники безопасности при техническом обслуживании и ремонте машин — 4.1. Правила техники безопасности при техническом обслуживании и ремонте машин В процессе всего обучения следует постоянно уделять внимание развитию навыков безопасной работы и предотвращению несчастных случаев. В программе следует подчеркивать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требования техники безопасности — правила техники безопасности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы правила техники безопасности EN safety requirements … Справочник технического переводчика
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — – преступление в области трудовых отношений (см. Посягательства на охрану труда). В капиталистическом мире система безудержной эксплуатации приводит к гнёту, нищете, к преждевременной смерти трудящихся. Капиталистическая «рационализация»… … Советский юридический словарь
РД 34.03.201-97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей — Терминология РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей: Административно технический персонал Руководители, начальники цехов и районов, начальники участков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током — Терминология ГОСТ Р 54111.3 2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа: 3.8 аккумуляторная батарея (battery pack): Единый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила техники безопасности — Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики безопасность в целом EN safety regulationssafety rules DE … Справочник технического переводчика
Правила техники безопасности написаны кровью — Выражение имеет почти буквальный смысл: большинство правил техники безопасности основаны на прецедентах из жизни, имеющих зачастую печальные последствия … Словарь народной фразеологии
фотоэлектрическая система техники безопасности — rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасности eng photoelectric guard fra barrage (m) à cellule photoélectrique, barrage (m) lumineux de protection photoélectrique deu Lichtschranke (f), Lichtgitter… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки