-
121 Handbeil
n тесло с. дер.; топор-тесак м.; топорик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handbeil
-
122 фIанэжь
устар. тесак в виде мотыги для обработки дерева/ Пасэрей пхъащIэхэм пхъэр ираIущIу зэрахьэу щыта Iэмэпсымэ. -
123 шэмэджыжь
устар. тесак ( для обработки дерева)/ Зи дзэр шэмэджым къыхэщIыкIа фIанэжь, пхъэм ирелэжьыу. -
124 пхъащIэ
1. плотник; столяр2. в знач. опр. плотничий; столярныйпхъащIэ джыдэ плотничий топор, тесакпхъащIэ бдзатхьэ столярный клей -
125 фIанэжь
пасэрей пхъащIэхэм Iэжьэ, гу сыт щащIкIэ къагъэсэбэпу щыта пхъэупс Iэмэпсымэ
инструмент-тесак у прежних плотников, похожий на тяпку, применявшийся при изготовлении телег и саней -
126 шэмэджыжь
зи дзэр шэмэджыжьым къыхэщIыкIа, къуитI зиIэ сэ, пхъафэ иритрахыу, пхъэ ираупсу
тесак из старой косы для снятия коры и тесания дерева с двумя ручками -
127 dəhrə
сущ. секач, тесак -
128 qılınc
Iсущ.1. меч (старинное холодное оружие). Qılınc qəbzəsi рукоятка меча, qılınc tiyəsi лезвие меча, misri qılınc (в фольклоре: египетский меч – название меча легендарного народного героя Кёроглы)2. шашка, сабля (рубящее и колющее холодное оружие с широким обоюдоострым клинком). Qılıncın arxası обух шашки4. шпага (холодное колющее оружие с прямым длинным клинком)5. тесак (холодное оружие с изогнутым клинком и одним лезвием)IIприл.1. шпажный2. сабельный. Qılınc zərbəsi сабельный удар◊ qılınc çəkmək поднимать, поднять меч на кого; qılıncını itiləmək точить меч; qılınc oynatmaq: 1. фехтовать:; 2. перен. бряцать оружием; qılınc siyirmək обнажить меч (саблю, шашку); qılıncla qarşılamaq принять в штыки кого; qılınc yarası sağalar, söz yarası sağalmaz рана, нанесённая мечом, заживёт, а рана от слова – нет; qılınca sarılmaq взяться за шпагу, взяться за оружие; qılıncdan keçirmək перерубить саблей (всех или многих); qılınc vurmaq сражаться, биться; qılınc qılınca gəlmək скрестить шпаги; qılınc çalmaq сражаться с оружием в руках; qılıncının dalı da kəsir, qabağı da (о всемогущем, всесильном человеке)
См. также в других словарях:
ТЕСАК — ТЕСАК, тесака, муж. 1. Особый плотничий топор, которым тешут дерево (плотн.). 2. Рубящее и колющее оружие с широким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти (воен. ист.). «Тесак ему да ранец, в солдаты!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
тесак — топор, нож, кинжал Словарь русских синонимов. тесак сущ., кол во синонимов: 7 • батас (4) • кинжал … Словарь синонимов
ТЕСАК — рубящее и колющее холодное оружие с коротким (64 72 см) широким обоюдоострым или однолезвийным клинком и рукояткой с крестовиной или дужкой … Большой Энциклопедический словарь
ТЕСАК — ТЕСАК, а, муж. 1. Рубящее и колющее оружие с широким коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. 2. Плотницкий топор для тесания дерева (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕСАК — (Cutlass) холодное оружие в виде короткого, но довольно толстого прямого клинка наподобие ножа с прямой же ручкой. Носился прежде через плечо на портупеях рядовыми и унтер офицерами морской артиллерии, унтер офицерами флота и кадетами Морского… … Морской словарь
тесак — ТЕСАК, а, м. Любой нож. Ребятки с тесаками … Словарь русского арго
Тесак — — рубяще колющее холодное оружие, состоявшее на вооружении русской армии (кроме стрелковых пехотных частей, кавалерии и конной артиллерии) с конца XVIII и до 80 х годов XIX века. Тесаками вооружались нижние чины саперных и инженерных частей … Военная энциклопедия
тесак — Контактное клинковое рубяще режущее и колюще режущее оружие с широким средним однолезвийным клинком. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины типы холодного оружия DE der Stutzsabel FR sabre briquet … Справочник технического переводчика
Тесак — У этого термина существуют и другие значения, см. Тесак (значения). Тесак нижних чинов … Википедия
тесак — а; м. 1. Рубящее и колющее холодное оружие с широким и коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. Широкий, прямой т. Носить т. на поясе. Ударить тесаком. 2. Плотничий топор для тесания дерева. ◁ Тесачный, ая, ое. * * * тесак рубящее … Энциклопедический словарь
Тесак (оружие) — Тесак нижних чинов морской артиллерии русской армии образца 1810 года (Военно исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт Петербург) Тесак рубяще колющее холодное оружие, по размеру крупнее ножа и меньше меча.… … Википедия
